493/633
１月２９日
どうも。ここ５年ぐらい蜂蜜を口にしていない隼人です。
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
気付いたら僕は、見慣れぬツリーハウスにいた。傍らには30代ぐらいの美人な外国人女性がいる。
ツリーハウスにはどんな言葉にも翻訳できる機械があって、僕は早速自分の小説をイタリア語に訳してみた。
誤訳はほとんど無く、効果音やギャル語も正確に訳されているので僕達は感嘆した。
その他にも色々な内容の夢を見たのだが、全部書くとキリがないので省こうと思った。
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
現実でも一度、自分の小説を英語やイタリア語に訳してみたいと考えたものです。
