この迷い猫は、あざとく笑って俺を惑わす

「現代日本で培った世渡り術」を武器に異世界を泳ぐヒロインと、彼女を「生意気な弟分」だと思い込みながらも、理性が千切れそうになっている「筋肉ダルマ」なヒーロー。現代日本で要領良く生きてきた里亜（リア）は、ある日突然、中世風の異世界へトリップしてしまう。魔物に襲われ絶体絶命の瞬間、彼女を救ったのは大剣を振るう巨漢の戦士、ガナッシュだった。
ガナッシュは、見慣れない薄汚れた姿で中性的な顔立ちのリアを「身寄りのない少年」と勘違いし、放っておけずに「俺が一人前になるまで面倒を見てやる」と宣言。リアは「男だと否定して放り出されるよりはマシ」と、あざとく彼の「弟分」の座に収まることに決める。