37/66
2009年4月2日 メッセージカード
変更履歴
2011/12/30 罫線はみ出し修正
2009年4月2日 メッセージカード
フリードリヒ教授からのドイツ語のメッセージカード
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
『多忙なワタリガラスよ、困窮する君に朗報を伝えよう。
陽気なアカゲラと不機嫌なヒメアカゲラを、そちらへと発たせた。
彼らならきっと、樅の樹を蝕む害虫退治の力になってくれるだろう』
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
メッセージカードに貼られたドイツ語の付箋紙
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
陽気なアカゲラ ＝ 啄木鳥 → 誰？
不機嫌なヒメアカゲラ ＝ 啄木鳥 → 誰？
樅の樹 ＝ クリスマスツリー？ → Kr？
害虫 ＝ Krに群がる聖アンナのDr？
アカゲラとヒメアカゲラはどちらも啄木鳥の一種だ。
私の事はワタリガラスと表現していたから二人の人間を差し向けたと言う事か。
人材の派遣と言う意味なのだろうが出来ればもっと詳細を教えて欲しい。
こんな比喩だけではどんな人間が来るのかむしろ不安を覚える。
とにかくかえって存在が邪魔にならない程度の能力は期待したい。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
