76/117
這い這い
小噺をひとつ
先日『はいはい』という言葉を耳にすることがありまして、
思うところがあったので言わせて下さい
もちろん赤ちゃんに向かって「はいはい、がんばれ！」とかいう
シチェーションだった訳なんだが、その時ふっと思ったわけさ
『はいはい』って這うって意味だから、漢字にすると『這い這い』だよな、ってさ
……
おもいっクソ違和感あるなー
漢字だと、グロさが増して、なんか貞子とかがやってきそうな気がするよね
ずーっと同じ漢字を見てると、違和感を感じる『ゲシュタルト崩壊』とかあるし、
漢字って色んな意味で難しいんだなーって思ったお話でした
まぁ、『ぶーぶー』って車を意味する言葉だけど、大人が会話の中で使ったら
違和感しかないのと似たようなもんか？
