Legacy Zero：失われた仕様書

5000万行のCOBOLシステムが、某国でJavaにリプレースされた。僅か数ヶ月で。

それは“成功”として報道され、エンジニアたちは誇らしげに胸を張った。

だが彼らは、まだ知らない──

そこが地獄への入り口であることを。

仕様書なきレガシーをAI任せで再構築した、その一手が、すべてを狂わせる扉だったことを──

そのシステムは実際に稼働した、稼働してしまった。

そして、翌日から役所に殺到する苦情。

エンジニア達は「仕様通りに作ったはずだ」と、COBOLコードをAIに投げかけながら検証をしようとする。

エンジニア達は困惑する、確かにあの時AIはこう返答したはずなのに、それを記録にすら残しているのに…

今のAIの返答は、当時と全く異なった。

エンジニアは混乱しながらも、Javaリプレースコードに手を加える。

そうすると一部の問題は解決するが、別の問題が発生する。

モグラ叩きのような状況だ。

国の中枢を担うシステムであるがゆえに、時間は潤沢に与えられるはずもなく。

やむなくCOBOLシステムに切り戻すが、時既に遅し。

既にJavaリプレースで生成されたデータが、COBOLシステムに悲鳴を上げさせる。

国の中枢システムが危機的状況に陥った。

急遽COBOLのベテランエンジニアを何十人も雇うが、5000万行ものコードを前に愕然とする。

「こんな量のコード、COBOLで書き直すにしても10年は掛かりますよ！しかも仕様書とコードの整合性も全く取れてない！」

それでも、時間は待ってくれない。

COBOLエンジニア達は、わかる範囲でデータに緊急パッチを当てることで、なんとかCOBOLシステムへの切り戻しは成功した。

そうなると、責任を追及されるのはJavaエンジニア達だ。

「きちんとAIの解析に従って、システムを完全に構築したんです！」

そんな言葉も虚しく、信頼に値しないシステムとして、Javaリプレースコードは完全破棄された。

Javaエンジニアとして雇われた若者達は「悪夢の三日間の元凶」として懲戒解雇のみならず、損害賠償請求までされる。

当然、その若者達の未来は、明るいものではなかった…

---

この作品は、著者の意思により CC0（Creative Commons Zero） ライセンスで提供されます。

著作権法上認められるすべての権利を放棄し、全世界において、誰でも自由に利用可能です。(有志の方には翻訳していただけると幸いです)

LIcense : https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed