誰を想うの……? 【日下部さま企画作品】
家族が寝静まり、人の声がしなくなった家の中、窓を開けていると、外からは秋の虫たちの歌声が聞こえてきます。
空には大きな丸い月が優しい光ですべてを包み込んでいます。
こんな静かで誰にも平等の淡い光の中で、それぞれが心の中に想い浮かべるのは誰のことなのでしょうか…。
鈴虫と
望月見上げ
誰想う
今回、着想した音楽は、
ピーター・セテラの"stay with me"です。1987年の曲になります。
日本でこの曲は映画『竹取物語』の主題歌として使用されています。
作詞・作曲を手掛けたボビー・コルドウェルのセルフカバーバージョンの方がタバコ等のCMとして使われたこともありますので国内ではそちらのバージョンの方が有名かもしれません。
竹取物語、ご存じのとおり「かぐや姫」のお話です。満月の夜に帰らなければならないという運命の前に、彼女は誰のことを想っていたのでしょうか。
もちろんお話上の人物ではありますが、こうして秋の虫の声を聞きながら満月を見上げるというとき、他の季節にはない感慨深さがあります。
この曲、私の中で和訳ではなく本物の洋楽というものに触れて残っているうちの1曲です。小学生5年生の頃でしょうか。
その後、渡米してからも忘れられず、探したのですが見つけることができなくて(ボビー・コルドウェル版は見つけていました)、それから10年上経ってから、あるコンピレーションアルバムで音源として再会することができました。
他には、イーグルスの"hotel california"とアイリーン・キャラの"what a feeling"の2曲が当てはまります。
小学生だった私に歌詞の意味などわかりませんでした。ですが私の人生の中でとても大切にしている曲たちです。




