成分
訳詩付きじゃけぇ安心しんさい（笑）
うちゃぁねー お正月が来るたんびに想い出すんよ
おばあちゃんとね、ママと、妹と必ず参った 出雲大社
ほーよ、初詣よ
おばちゃんはね、「お母さんみたい」ゆうてツレに言われるぐらい若かったんよ
ママも綺麗なん うちもガンボじゃったけぇ金髪でね アハハ 妹はブチ可愛いんよ
じゃけぇ うち 実は、家族でお出かけするんが誇らしかったんよ
出雲大社の近くのおそばを戴くんよ、かならず
おいしかったのー
ほんで、そのあとは……ハンドル操作、ちょっと間違えたら奈落の底 いうような カーブだらけのブチ細い崖の上の道をママが車で運転してね
日御碕灯台へ行ったよ
あっこは最高じゃねぇ
懐かしくて大事な場所なんじゃぁ
天気がええと、ミッドナイトブルーの日本海がキラキラ輝いてね 幸せな気持ちになった
これ読みょーる人、島根の海、見たことあるかね？ 綺麗じゃけぇ、見せてあげたい
まっ白で大きな灯台のそばには 古い土産物売り場があってね
ヘンテコリンなこまいオモチャを買ぉたいね
透明のプラスチックの中にお水が入っとって、イルカの人形があってね、
外側のボタンを押したら どういう作りになっとるんか、よー知らんけど、シューってこまい輪っかがジャンプしてね
それをイルカのしっぽに引っかけるゆう……シュールじゃろ？
あ、輪っかは５つぐらい入っとってから、キラキラしたラメも水の中を蠢いて素敵なん
ほいじゃけど、目が点になるよーね
出雲大社の大しめ縄のワラ、１本１本には きっと神様が宿っとってんじゃと思うよ
鳥居を一歩くぐると 涙が出そうになるぐらい清々しいもん
あ、うちゃぁ広島出身なんよ
お国言葉を語ってみたけど、３５年も離れとったら忘れそうなよ
ええことぁ なかったふるさとじゃがね
離れんね うちから
◌*♡*⑅୨୧⑅**⑅୨୧ʚ♡ɞ୨୧⑅**⑅୨୧⑅*♡*◌◌*♡*⑅୨୧⑅**⑅୨୧ʚ♡ɞ୨୧⑅**⑅୨୧⑅*♡*◌◌*♡*⑅୨୧
【 標準語訳 】
あたしはね お正月が来るたびに想い出すのよ
おばあちゃんとね、ママと、妹と必ず参った 出雲大社
そうよ、初詣よ
おばちゃんはね、「お母さんみたい」とツレに言われるぐらい若かったんだよ
ママも綺麗なの あたしも手に負えなかったから金髪でね アハハ 妹は凄く可愛いんだよ
だから あたし 実は、家族でお出かけするのが誇らしかったの
出雲大社の近くのおそばを戴くのよ、かならず
おいしかったなー
そして、そのあとは……ハンドル操作、ちょっと間違えたら奈落の底 というような カーブだらけのとても細い崖の上の道をママが車で運転してね
日御碕灯台へ行ったよ
あそこは最高だねー
懐かしくて大事な場所なんだぁ
天気が良いと、ミッドナイトブルーの日本海がキラキラ輝いてね 幸せな気持ちになった
これ読んでいる人、島根の海、見たことあるかしら？ 綺麗だから、見せてあげたい
まっ白で大きな灯台のそばには 古い土産物売り場があってね
ヘンテコリンな小さいオモチャを買ったんだよね
透明のプラスチックの中にお水が入っていて、イルカの人形があってね、
外側のボタンを押したら どういう作りになっているのか、よく知らないけど、シューって小さい輪っかがジャンプしてね
それをイルカのしっぽに引っかけるという……シュールでしょ？
あ、輪っかは５つぐらい入っていて、キラキラしたラメも水の中を蠢いて素敵なの
だけど、目が点になるわよ？
出雲大社の大しめ縄のワラ、１本１本には きっと神様が宿っていらっしゃるのだと思うよ
鳥居を一歩くぐると 涙が出そうになるぐらい清々しいもん
あ、あたしは広島出身なのよ
お国言葉を語ってみたけど、３５年も離れていたら忘れそうだよ
良いことは なかったふるさとだけどね
離れないよ あたしから
読んで戴けて凄く嬉しいです。酷い事しかなかった田舎だけど、それでも恋しいもんだね。
