242/250

♪241.「・」か？　スペースか？

　ふと。

　ふと、どっちにしてたんだっけ？　って迷ったのが。

　複数の英単語の連なりを、カタカナ書きにするとき。

　単語のあいだにうつのは「・」か？　スペースか？

「DEATH GAME」を「デス・ゲーム」とするか、「デスゲーム」とするか、ですよ。

　最近はあんまり意識しないで、ふつうに「・」を使っていたのですが。

　……昔は「・」じゃなくて、スペースを使ってた気がする。

　むかしの歌の曲名とか、スペース使ってますよね。

　これって、いつからか「・」を使うのが主流になってきたからなのかな？？？

　私も「・」をうつのになれてきてしまって、気づきませんでした。

　あ、でも。調べたら、私の詩のタイトルは基本的に、半角スペースだったわ。

　例外で、「○○ of the ●●」は「・」でしたけど。

○○・オブ・ザ・●●

○○ オブザ ●●

　スペースだとなんか、しっくりこなくて。

　様式にこだわるなら、「・」にそろえればいいし、見た感じにこだわるなら、個別で好きなほうを使えばいいって結論かな。

マイ・○○

マイ ○○

だとさぁ。私は「・」あんまり好きじゃないなぁ。

　基本、「・」なんでしょうね。