↓ ↑ページトップへ
表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。

この作品ページにはなろうチアーズプログラム参加に伴う広告が設置されています。詳細はこちら

PR

「誰の稼ぎで暮らしている」と夫が言うので、わたしの稼ぎで買った物だけ持って出ました

作者: 年商1億
掲載日:2026/11/15

「誰の稼ぎで暮らしていると思っている。文句があるなら出ていけ」


 夫は食堂の肘掛け椅子にふんぞり返ってそう言った。


 わたしが尋ねたのは、夫の上着の隠しから出てきた女物の手袋のことだ。指の細い鹿革の手袋で、手首の釦を裏返すとつばめが一羽いた。爪の先ほどの焼き色の絵。わたしの印である。


 この国では、金で買った品の裏にその金を稼いだ者の印が浮く。印は人ひとりに一つで、店で銀貨を出したのが誰であっても、出てくるのはその銀貨を稼いだ者の絵だ。夫の印は雄鶏だった。手袋の釦につばめがいるなら、夫はわたしの稼いだ金で女に手袋を買ったことになる。


 女のことは前から知っていた。倉庫街の賭場「三つ賽」で札を配っている、ザレフスカという若い人だ。幼なじみのバルバラが、言いにくそうに教えてくれた。


 夫の座っているその椅子も同じだった。樫の座面の裏に、つばめがいる。先代の検め役だった舅の椅子で、夫が質に入れて流したのを三年前の流れ市でわたしが買い戻した。夫は品の裏を見たことがない。


「承知しました。では、わたしの稼ぎで買った物だけ持って出ます」

「好きにしろ。おまえの物なんぞ、この家に指ぬき一つあるものか」


 夫は笑って手袋を自分の隠しに戻し、帽子をかぶった。三つ賽へ行くのだ。玄関の戸が閉まると食卓の蝋燭の火が横に流れて、またまっすぐに立った。


 嫁いでから五年と一か月になる。


◇


 台所では女中のドロタが、夕食の残りのビーツのスープを鍋ごと冷ましていた。


「ドロタ、それを温め直してくれる? 二人ぶんでいいわ」

「旦那様のぶんはよろしいのですか」

「今夜はお帰りにならないもの。わたしとあなたのぶん」


 ドロタは麦わら色のおさげを背中へはねのけて、竈に薪を足した。ビーツとキャベツと玉ねぎを煮て、酢をひとたらし落としたスープだ。夫を待つうちに冷めてしまったのが、温め直すと酸っぱい湯気を立てはじめる。ドロタが壺の凝乳を一匙ずつ落とすと、赤い汁に白い渦ができた。


 嫁いできた日の官舎を、わたしは今でも覚えている。


 玄関には靴べらが一本掛かっているだけで、食堂には食卓がなかった。二階の寝間には寝台の脚のあとが四つ、床にくぼんで残っていた。舅が亡くなってからの一年で、夫は先代の家財の半分を質に入れて流していたのだ。


 婚礼では、二人が初めて自分の稼ぎで買った品を裏返して見せ合い、取りかえて持つ。別れるときは、人前でその品を相手に返す。わたしは十二の年に買った真鍮の指ぬきを渡し、夫は初めての給金で買った牛の角の靴べらをくれた。裏には雄鶏がいた。


 その指ぬきは、もう夫の手もとにない。嫁いだ翌年に夫が質に入れて、流れ市でわたしが買い戻した。今はわたしの隠しの中にある。指ぬきを買った十二の年の晩には、母が蜂蜜と香辛料の生地をつばめの形に抜いて印菓子(しるしがし)を焼いてくれた。


 それからの五年は、流れ市に通った五年だった。


 月の終わりの日、市庁舎前の広場に質屋仲間が流れ品を並べる。夫が流した物を、わたしはそこで一つずつ買い戻した。母が嫁入りに持たせてくれた銅の鍋も、先代の衣装箱も、舅の肘掛け椅子も買った。流す物が尽きてからは、よそへ渡っていた先代の家財が市に出るたびに買い、足りない物は新しく買い足した。


 金は実家の質屋で稼いだ。父はわたしが十二のときから日当を払ってくれた人で、嫁いでからも目利きの手伝いに通えば日当と歩合をくれた。月に銀貨六枚ほどになる。夫の給金は銀貨九枚あるはずなのに、一枚も家に入ったことがない。酒と賭け事に消えて、足りなければ家の金を持ち出していく。


 その父も、八月に亡くなった。


「奥様、冷めないうちにどうぞ」


 ドロタが深皿を二つ卓に置いた。わたしは向かいの席を手で示した。女中を主の卓に座らせるのは、この家では初めてのことだ。


「旦那様に叱られます」

「三つ賽からは朝までお帰りにならないわ。座って」


 ドロタはおそるおそる腰をおろして、匙でスープをすくった。それから皿のふちごしにわたしを見た。


「奥様、さっきのお話ですけれど。持って出るって、本気でございますか」

「本気よ。ドロタはどうする?」

「どうするも何も、わたしのお給金を出してくださるのも奥様でございます」


 言ってしまってから、ドロタは口を押さえた。思ったことがそのまま出てしまう子なのだ。わたしは笑って、凝乳の溶けた赤いスープを飲んだ。酸っぱくて、あとからビーツの甘さが来た。


◇


 夫は明け方に帰ってきて、酒の匂いのまま顔を洗い、関税所へ出ていった。


 戸が閉まるのを待って、わたしは一階の物を裏返しはじめた。


 台所の鍋から始める。持ち上げて底を返し、首から下げた水晶の拡大玉を目に当てる。印は爪の先ほどしかないので、煤や脂に埋もれていれば布で拭う。焼き色の小さな鳥が二股の尾を広げていた。


「ドロタ、一つ目」


 ドロタが乾いた豆を一粒、空き瓶に落とした。


 鍋、鍋蓋、玉杓子、パン切りの板。重ねてある皿は一枚ずつ返す。食卓は床に這いこんで脚の裏まで見た。暖炉の火掻き棒、薪入れの籠、窓の掛け布もある。掛け布の印は裾の縫い返しの内側に隠れていて、ドロタが「裏、見ます?」と言いながら裾をめくってくれた。


 昼前に瓶の豆は九十八粒になった。九十八点とも、つばめだ。


 最後にドロタが食器棚の上から下ろしたのは、銀の嗅ぎ煙草入れだった。夫がゆうべ置き忘れていった物で、蓋に葡萄の蔓が彫ってある。こんな物をいつ買ったのか、わたしは知らない。


 裏を返した。


 何もない。


 拡大玉を当てても布で拭っても、つるりとした銀の底には焼き色ひとつ浮いてこなかった。金で買った品なら、必ず誰かの印がある。印が出ないのは、自分で作った物か拾った物だけだ。夫は銀を打たないし、道で銀を拾う人でもない。


「奥様、これ、印が……」

「ないわね。わたしも初めて見るわ」


 玄関の戸が乱暴に開いたのは、そのときだった。


「煙草入れを知らんか。食器棚の上に置いたはずだ」


 夫は返事も待たずに食堂へ入ってきて、わたしの手から嗅ぎ煙草入れを取りあげた。床に並んだ鍋や皿を一度だけ見下ろす。


「なんだ、大掃除か。ご苦労なことだな」


 夫は煙草入れを上着の隠しに押しこんで、また出ていった。わたしが裏を見ていたことなど気にもしていない顔だった。それとも、気にしない顔をしてみせたのだろうか。


◇


 昼になって、わたしは質屋通りの実家へ歩いた。官舎から十五分の道だ。


 ノヴァクの質屋には看板がなかった。樫の板に天秤を描いた看板は、父の葬儀のあとで母が自分で下ろした。軒の金具だけが二つ、空っぽのまま残っている。


 戸を叩くと母が出てきた。白髪のまじった栗色の髪を布で包み、灰色の肩掛けを胸の前で合わせている。


「母さん、わたし――」


 何から言えばいいのか分からなかった。父の葬儀の日、わたしはこの戸口で「うまくいっているから心配しないで」と言ったのだ。その前の年も、その前の前の年も同じことを言った。


「うちで、また働かせてほしいの。勘定台でも貯蔵室の番でもいいから」

「帰りなさい」


 母はわたしの顔を見て、それから足もとを見た。


「質屋の娘に戻ってどうするの。うまくいってるんでしょう。あんたがそう言ったのよ」


 戸が閉まった。中で閂(かんぬき)のかかる音がする。


 わたしは戸の前に立ったまま動けなかった。五年かけて言ってきた「うまくいっている」が、閂の音ひとつで全部わたしに返ってくる。


 かちり、と小さな音がした。


 うちの店の鎧戸の前で、向かいの錠前屋が膝をついている。肩幅の広い背中を丸めて、蝶番の一つずつに油の差し口を当てていた。看板の下りた店の、誰も開けない鎧戸だ。


 目が合った。錠前屋は何か言いかけて口を閉じ、蝶番のほうへ目を戻した。わたしは顔をそむけて歩きだした。


◇


 三軒先の古着屋の戸を、わたしは叩かずに開けた。


「バルバラ、奥を貸して」

「貸すも何も――ちょっと、ヤジャ。なにさ、その顔」


 店の奥には仕入れたばかりの古着が天井まで積んであった。わたしは毛織の外套の山に顔を押しつけた。埃と、知らない誰かの汗の匂いがする。


 喉から出たのは、子どものころ以来の泣き声だった。


「あの人、手袋を……女の人に、わたしの稼いだお金で。椅子も鍋も寝台も、流されるたびに買って。か、買い戻したのよ、ぜんぶ。黙って。母さんには、うまくいってるって嘘ついて……」


 バルバラは何も言わずに背中をさすっていた。この人が黙っているのは珍しい。泣き声がしゃくりあげに変わるまで、ずいぶんかかった。


「黙って買い戻すからつけあがるんだよ。あんたは昔からそう。損を出しても笑って、人の尻ぬぐいばっかりして」

「分かってる」

「分かってないね。で、いくらになるのさ、その屋敷の中身」


 わたしは顔を上げた。黒い巻き毛の向こうで、バルバラの丸い顔が本気で値踏みをしている。


「値はまだつけてない。数は一階で九十八点、二階はあした数えるわ」

「九十八! 全部持って出るなら荷車が要るよ。三台ってとこだね。担ぎ手は六人。従兄が川門で荷を担いでるから、あたしが話をつけてくる。代はあんたの出世払いでいいよ。そのかわり、要らなくなった服はあたしに安く卸しな」


 言うが早いか、バルバラは前掛けを外して表へ飛びだしていった。


 わたしは鼻をかんで外套の山から体を起こした。外套の肩に涙のしみが丸く残っていた。


◇


 次の日は二階を裏返した。


 昼前に、ズビグニェフさんが階段の下から顔を出した。父の代から店にいる人で、勤めて四十年になる。看板が下りてからは、家で白い口ひげばかりいじっていたという。


「ズビグニェフさん、来てくださったの」

「古着屋の娘っ子が呼びに来たんでな。お嬢、その衣装箱は銀貨二枚だな」


 小柄な体で階段をのぼりながら、ズビグニェフさんは目に入る物に片端から値をつけていく。寝台は銀貨三枚と銅貨十枚。羽根の上掛けは中身が寄っているから銅貨十二枚。窓の外の雨にまで「こりゃ銅貨二枚の雨だな」と言う。この人は人の機嫌にも値をつけるのだ。


 寝間の寝台と衣装箱、先代の書き物机、燭台、寝具、わたしの服と夫の冬の外套。ドロタの瓶の豆が増えていく。夫の外套の裏にもつばめがいた。夫が着ている物のほとんどがそうだ。


 ズビグニェフさんが、書き物机の上の銀のインク壺を試金石に擦った。黒い石に白っぽい筋が残る。酢を一滴落とすと、筋は見るまに色を変えた。


「錫に銀を着せたやつだ。お嬢、これをいくらで買った」

「嫁いだ年の流れ市で、銀貨一枚よ」

「銅貨四枚の品だな。レフの旦那が生きとったら、勘定台の前で半日は説教だ」


 父の太い指が拡大玉をつまむ形を、わたしは思い出した。貸すのは値の半分まで、というのが父の口癖だった。


 夕方に二階の豆を数えると、百十五粒あった。一階の九十八と合わせて二百十三になる。


 寝台と食卓は、あすの担ぎ手が運びやすいように組みを解いた。ほぞを抜くたびに樫がきしんだ。


 最後に玄関の靴べらが残った。釘から外して裏を返すと、雄鶏がいた。この家で夫の印が出たのは、それ一つきりだった。


「二百十四点のうち、旦那の印が一つか。その靴べらは銅貨六枚だな」


 ズビグニェフさんは口ひげを撫でた。


 その夜、夫は帰ってこなかった。


◇


 翌日の昼には、官舎の門の前に荷車が三台並んでいた。


 一頭立ての四輪の荷車で、バルバラの従兄が集めてきた担ぎ手が六人いる。雨はゆうべのうちに上がっていた。籠と衣装箱に詰めた皿や布を先に積み、大きな家具はあとから載せる。門の外には、もう近所の人が集まりはじめていた。検め役の官舎から家財が運びだされるのを、この界隈の人が黙って見ているはずがない。


 夫が帰ってきたのは、食卓の天板を荷車に載せかけたときだった。


 腕に女をぶら下げていた。赤みのある金髪で、そばかすの浮いた小柄な人だ。女は荷車を見て目を丸くし、夫の袖を引いた。


「ボグダン様、あれなあに? お引っ越し? あたし、今日からここに住むって聞いたのにぃ」

「黙ってろ、ルツィナ。妻の悪あがきだ」


 夫は門の前に立ちはだかって、わたしを見下ろした。


「出ていくのは勝手だがな、ヤドヴィガ。俺の稼ぎで買った物は置いていけ。皿一枚でも持ちだしたら盗人として関税所に突きだす」


 わたしは何も言わなかった。


 食卓の天板を抱えた担ぎ手が、ちらりとわたしを見た。わたしが頷くと、彼は天板をひっくり返した。人の物を裏返すのは無作法だ。けれど、これはわたしの物だった。


 天板の裏の隅に、焼き色の小さな鳥がいる。


「つばめだ」


 人だかりの誰かが言った。


 次の担ぎ手が衣装箱を返す。籠から皿を一枚抜いて裏を見せる。鍋の底を空に向ける。


「また、つばめだ」

「こっちの籠の皿もだよ」

「おい、あの鍋を見ろ。あれもだぞ」


 担ぎ手たちはいつのまにか、一つ積むたびに一つ裏返すようになっていた。誰に言われたのでもない。人だかりはふくらんで、門の向かいの家の二階からも顔がのぞいている。荷車に載せたのは二百十三点で、そのどれを返しても出てくるのは同じ鳥だった。


「ボグダン様なら、こんなの止められるでしょ? ねえ、全部置いてかせてよ。寝台も、あの鏡も」


 ルツィナが夫の腕を揺すった。夫は答えなかった。


 最後に、担ぎ手が二人がかりで肘掛け椅子を運びだしてきた。背の高い樫の椅子で、先代の検め役が座っていた物だ。


「ま、待て、それは父上の椅子だ!」


 夫が叫んで椅子の肘をつかんだ。担ぎ手たちの足が止まる。役人の手を振りほどける町の者はいない。


「父上の椅子だぞ。家名に関わる。それだけは――」


 担ぎ手の一人が困った顔でこちらを見た。わたしは黙って顎を引いた。


 椅子が持ち上がった。夫の手が肘から外れて、座面の裏が人だかりのほうを向く。


 つばめが一羽。


 夫はそれを見ていた。自分の座ってきた物の裏を、夫が見るのは初めてのはずだった。


「流れ市で、わたしが買いました」


 わたしが言ったのはそれだけだ。いつ、いくらで、誰が流した椅子なのか。言えることはいくらでもあった。けれど夫の顔が赤から白に変わっていくのを見ていたら、それ以上は何も要らなかった。


 わたしは玄関へ入って、釘から靴べらを外した。


 牛の角の、飴色になった靴べらだ。門の前へ戻って、わたしはそれを両手で夫に差しだした。


 人だかりがしんとなった。婚礼で取りかえた品を人前で返すのが何なのか、この町で知らない者はいない。


「旦那様のお稼ぎで買った物は、こちらに置いてまいります」


 夫の手は勝手に動いたように見えた。靴べらを受け取ってから、それが何なのかにやっと気づいた顔をする。


「おい、待て、ヤドヴィガ。離縁などと、そんな勝手が――」

「お召しの上着と長靴は、はなむけに差しあげます。ヴィシニェフスキ様」


 夫は自分の上着を見下ろした。裏を返さなくても分かったのだろう。わたしはルツィナのほうへ向き直った。


「ザレフスカさん。この家の物は、いまお渡しした靴べらが一本きりです。どうぞお大事になさって」

「お、奥様、あたし、そんな……」


 荷車が動きだした。ドロタが最後の籠を抱えて飛び乗る。


 角を曲がるとき、わたしは一度だけ振り返った。開け放した門の向こうで、空になった官舎が口を開けている。残っているのは、夫と、夫の腕にしがみついた女と、靴べらが一本。


◇


 荷車は坂を避けて川沿いを回り、三十分かけて質屋通りに入った。荷車が一台やっと通れるほどの細い通りだ。


 実家の戸は閉まったままだった。鎧戸の蝶番だけが、油を吸って黒く光っている。


 置き場所のあてはなかった。母がもう一度戸を開けてくれなければ、二百十三点を通りに積んで夜を明かすことになる。


 向かいの錠前屋の納屋の戸が、いっぱいに開いていた。


 中は空だった。床は掃いてあって、壁ぎわに麻の覆い布が畳んで積んである。戸口には、肩幅の広い男が猫背で立っていた。黒に近い褐色の髪に榛色(はしばみいろ)の目をして、指には鑢(やすり)の細かい傷がいくつも走っている。錠前屋のヴィトルト・コヴァルチクさんだった。


「錠前屋さん、これは……」

「ああ、ノヴァクのお嬢さん。いや、この納屋の戸の蝶番がずっと鳴いててな。油を差すなら中を一度空けなきゃならない。それで空けたら、ちょうど荷車三台ぶん空いたってわけだ」

「バルバラに頼まれたんですか」

「あたしじゃないよ」バルバラが荷車の上から言った。「あたしが来たときには、もう空いてたんだから」


 錠前屋さんは返事のかわりに戸の蝶番を指で押した。音はしなかった。


「預かり賃はおいくらになりますか。ひと月でいくらと決めていただければ」

「蝶番ってのは、使ってりゃ鳴かないもんなんだよ。閉めっぱなしにしとくと中で錆びて鳴きだす。だから、使ってもらえるほうがありがたい」


 答えになっていなかった。わたしが値を聞くと、この人は蝶番の話をする。


 担ぎ手たちが荷を運びこみはじめた。寝台の部材、食卓の天板、衣装箱、皿の籠。錠前屋さんは運びこまれた順に覆い布を広げてかけていく。先代の椅子にかけるときは、肘の擦れたところを指でなぞって「まだ使える」とつぶやいた。


 納屋の奥に棚があった。


 覆い布の届かない暗がりに、古い品がきちんと並んでいる。煤けた鍋、子どもの片方だけの靴、木の糸車、婚礼の冠をのせる台。冠はのっていなかった。台だけだ。


 質屋の娘の目は、ひとりでに数を数える。三十二点。どれも十年前の、大水の年の流れ品だった。あの年の夏の流れ市で、四十一品を錠前屋の若者がひとりで全部買っていったのを、十七のわたしは見ている。通りの人たちは変わり者の買い物だと笑ったものだ。


 手前の鍋の底から、焼き色の印がのぞいていた。どんぐり。この人の印だ。


 十年たってもまだ棚にある。流れ品を買ったのに、売っていない。


「錠前屋さん、あの棚の品は」

「ああ、あいつらは場所を取らないから気にしないでくれ。それより、この納屋の錠は三重になってる。外の錠と閂と内の掛け金だ。外の鍵は、お嬢さんに一本渡しとく」


 彼は鍵を一本、わたしの手のひらに落とした。鉄の鍵がまだ温かい。ずっと握っていたらしかった。


 その晩、わたしとドロタはバルバラの古着屋の二階に泊まった。バルバラが茹でてくれた団子は、じゃがいもと凝乳を練って小麦の皮に包んだもので、炒めた玉ねぎと豚の脂がかけてあった。熱くて塩がきいている。三つ目を食べてから、わたしは朝から何も口にしていなかったことに気づいた。


◇


 ボグダン・ヴィシニェフスキは、空になった食堂の床に座っていた。


 寝台がない。食卓がない。椅子もない。窓の掛け布まで持っていかれたので、月の光がじかに床へ落ちている。


「寝台がないじゃないの!」


 二階からルツィナの声が降ってきた。階段を駆けおりる足音がして、赤みのある金髪が月明かりの中に飛びこんでくる。


「寝台も鏡もお鍋も、匙一本だってないじゃないの! あんた、官舎の奥様にしてやるって言ったよね。ここのどこが官舎よ。ただの空き家じゃない!」


 怒ると賭場の言葉が出る女だった。三つ賽の卓で札を配っているときは、語尾まで蜜を塗ったような声を出すくせに。


「あす、妻を連れ戻す。どうせ泣きついてくる」

「泣きついてくる人が、荷車三台でお鍋まで持ってく? あたし見てたんだからね。全部あの人の印だったじゃない」


 ボグダンは答えなかった。ルツィナは床を踏み鳴らして台所へ行き、水を飲もうとして杯がないのに気づき、また叫んだ。


 ボグダンは手の中の靴べらを見た。


 牛の角の、飴色の靴べら。二十二の年に、検め役になって初めての給金で買った物だ。父が肩を叩いて、これでおまえも一人前だと言った。そのことは覚えているのに、この五年、玄関の釘に掛けたきり一度も手に取らなかった。


 裏を返すと、雄鶏が一羽、月明かりの中で小さく焦げていた。


 この家で自分の印がついている物は、これだけだ。給金は毎月入っていたはずだった。銀貨九枚。それがどこへ消えたのか、ボグダンは数えたことがない。


 上着の隠しに手を入れると、嗅ぎ煙草入れの冷たい角が指に当たった。これの裏には何もない。なぜ何もないのかを、ボグダンはよく知っていた。


 上着も長靴も、裏を返せばつばめだろう。はなむけに差しあげます、とヤドヴィガは言った。


「ねえ、あたし今夜どこで寝ればいいのよ」

「床で寝ろ」

「……三日ももたないからね、こんなとこ」


 台所の戸口で、ルツィナが腕を組んでいた。


◇


 翌朝、わたしは実家の裏口へ回った。


 表の戸を叩く勇気は、もうなかった。裏口の掛け金に指をかけると、それはあっけなく上がった。掛かっていなかったのだ。


 台所には湯気が立っていた。母が竈の前で鍋をかき回している。わたしが戸口に立っても振り向かなかった。


「……母さん」

「座りなさい。冷めるから」


 母は鍋を卓に下ろして、向かいに腰をおろした。深皿は二つ出ていた。


 酢漬けきゅうりのスープだった。刻んだ酢漬けきゅうりとじゃがいもと人参を骨を煮出した汁で煮て、仕上げに漬け汁と凝乳を落とす。母のは漬け汁が多くて、ひと口めに舌がきゅっと縮む。子どものころ風邪をひくと、いつもこれが出た。黒パンをちぎって浸すと、酸っぱさの奥からディルの匂いが上がってきた。


「ゆうべは通りじゅうが見てたよ。荷車三台」

「ごめんなさい。黙ってて」

「何を謝るの」


 母は匙を皿に入れたまま手を止めた。


「あの屋敷を空にしたのは、この勘定台の金よ。父さんが一枚ずつ数えて、あんたに払ってきた日当。恥ずかしいことなんか何もない」

「でも、わたし、ずっと嘘を」

「うまくいってるって、あんたが言うから。わたしもそういうことにしてたの。お互いさま」


 母はそこで黙って、スープを一口飲んだ。


「……あの人のこと、何も聞かないの」

「流しておしまい。期限の過ぎた質草と同じよ」


 それから母は、わたしの右の親指を見た。試金石を擦りつづけてきた指の腹は、嫁いでからも黒い染みが抜けない。


「質屋はね、人の裏を見て食べる商売だよ。あんたを、そういう勘定台に座らせたくなかった。それだけのこと」


 母は前掛けの隠しから鍵束を出して、卓の上に置いた。古い鉄の鍵が四本、輪に麻紐が通してある。貯蔵室の三つの錠の鍵と、屋根裏の鍵だった。


「二階の娘部屋は窓が開かないよ。ヴィトルトに見てもらいなさい」


 それだけ言って、母はまたスープを飲みはじめた。わたしは鍵束を握った。屋根裏に何がしまってあるのか、わたしは知っている。父の葬儀のあとで母が下ろした看板だ。


◇


 次の日の朝、わたしは看板を屋根裏から下ろした。


 思っていたより重い。樫の板に描いた天秤は父が毎年春に塗り直していたもので、二か月のあいだに埃をかぶって灰色になっていた。濡れ布で拭くと、金の皿がまた光った。


 梯子を立てたのはズビグニェフさんで、押さえたのは錠前屋さんだった。頼んだ覚えはない。わたしが看板を抱えて表へ出たときには、もう向かいから渡ってきて梯子の脚に手をかけていた。


「錠前屋さん、お店はいいんですか」

「錠前屋ってのは、客の来ない日のほうが多いんだ。来ない日に戸を開けといても、鍵穴が埃を吸うだけでね。それより、この軒の金具は片っぽ緩んでるぞ。このまま看板を掛けたら落ちる」


 彼は腰の袋から小さな螺子回し(ねじまわし)を出すと、先に梯子をのぼって金具を締め直した。下りてきて、また黙って梯子の脚を握る。


 わたしは梯子をのぼって、看板の輪を金具に掛けた。手を離すと、看板は風に一度揺れてから止まった。


「ズビグニェフさん、まっすぐになってる?」

「左が指一本ぶん下がっとる。銅貨一枚ぶんの曲がりだな」


 錠前屋さんが黙って梯子をずらし、わたしは輪を掛け直した。


 それから貯蔵室の錠を開けにいった。三つの錠はどれも、鍵を差しただけで軽く回った。表の錠前も、鉄の閂を留める錠も、内扉の錠もだ。鍵穴から油の匂いがする。二か月放っておかれた錠が、こんなに素直に回るはずがない。


「ズビグニェフさん、貯蔵室の錠に油を差してくださったの?」

「わしは鍵を持っとらんよ。鍵はずっと奥さんが持っとった」


 わたしは表を振り返った。錠前屋さんは自分の店の戸口で、こちらに背を向けて何かの蝶番を磨いていた。


 貯蔵室の中は父がいたころの匂いがした。杉の削りくずと、ラベンダーの袋の匂いだ。麻の覆い布の下に、父の代からの質草が棚ごとに並んでいる。毛織の外套を一枚ずつ広げて、虫の食いあとがないか窓の光に透かした。一枚だけ、襟の裏に小さな穴があった。そばのラベンダーの袋が破れて、中身があらかた抜けていたのだ。わたしは袋を取りかえて、穴のことを割り札の裏に小刀で刻みつけた。


 昼すぎに錠前屋の納屋から、自分の椅子を一脚かついで戻った。


 先代の椅子ではない。流れ市で買い戻した物でもない。嫁いで二年目に家具屋の店先で自分で選んで買った、背もたれに星の透かし彫りのある栗の木の椅子だ。官舎の食堂ではいつも夫が先代の椅子に座り、わたしはこれに座った。けれど、自分の椅子に座っている気がしたことは一度もなかった。


 その椅子を、勘定台の前に置く。


 父の椅子は勘定台の横へ寄せて、ズビグニェフさんに座ってもらった。勘定台の横は、この人が四十年座ってきた場所だ。


「お嬢、いや……」


 ズビグニェフさんが口ひげをいじりながら言い直した。


「店主さん。その椅子は、銀貨一枚と銅貨四枚だな」

「いくら積まれても売らないわよ」


 わたしは座った。座面は少し固くて、星の透かし彫りが肩甲骨に当たった。それでも、わたしの椅子だった。


◇


 十月十三日の朝、店を開けた。


 鎧戸を上げると、蝶番は音を立てなかった。最初の客は、戸が開くのを待っていたらしい。


 十かそこらの女の子だった。黒い髪を短く切って、やせた膝に擦り傷がある。布の包みを胸に抱いて、勘定台の前に立った。


「質屋のおばさん、これいくらになる?」

「まず、裏を拝見します」


 包みを解くと、銀の匙が一本出てきた。柄の先に麦の穂が彫ってある。古い品で、銀は黒ずみ、皿のふちが少しすり減っていた。試金石に擦ると白く明るい筋が残って、酢を落としても色は変わらない。本物の銀だ。


 裏を返した。


 拡大玉を当てると、柄の付け根に焼き色の絵がある。


 いや、一つではなかった。


 二つの絵が、半分ずれて重なっている。片方は細い線の交わった道具のような形で、もう片方は丸みのある小さな形だった。焦げ色はどちらも同じ濃さで、どちらが上ということもない。


 印は一品に一つで、売り買いのたびに新しい買い手の印に入れかわる。十二の年から勘定台のそばにいて、重なった印など見たことがなかった。


「ズビグニェフさん、これを見て」


 ズビグニェフさんが首の拡大玉を目に当てて、長いこと黙った。


「……わしにも値がつけられん。こんな物は初めてだ」


 何にでも値をつける人が、そう言った。


「ねえ、これ、どこで手に入れたの」

「うちのだよ。おばあちゃんの粉びつに入ってた。あたし、イレナ。おばあちゃんは産婆のダヌタ」

「イレナ、この印はあなたのものでも、おばあちゃんのものでもないわね。持ちこんだ人の印でない品は、印の主の許しがないと預かれない決まりなの」

「じゃあ、お金は? おばあちゃんの薬、銅貨八枚なんだよ」


 奥から足音がした。母が前掛けで手を拭きながら出てきて、勘定台の上の匙に目を落とした。


「ヤジャ、お客さんなら……」


 母の手が止まった。


「それは――」


 声がそこで切れた。母は口を開けたまま、匙の柄の麦の穂を見ていた。


「……そ、それは」


 二度目も続かなかった。母は肩掛けの端を握りしめて、何も言わずに台所へ戻っていった。


 わたしは匙を麻の布に包み直した。印の主の分からない品は、金を貸さずに預かり置きにできる。樺の札に小刀で「銀の匙一本、十月十三日」と刻んで、二つに割った。片方を匙の包みに麻紐で結び、もう片方をイレナの手にのせる。


「この札は割れ目が合えば本人のしるし。なくさないで」

「お金は」

「匙にはお金を貸せないの。そのかわり、あなたを雇うわ。店の掃除と使い走りで、日当は銅貨二枚。四日ぶんを先に払えば八枚になるでしょう」

「もう一枚」

「なら五日ぶんで十枚。そのかわり五日来るのよ」

「質屋のおばさん、けち」

「おばさんじゃなくてヤドヴィガ。あしたから、あなたの雇い主よ」


 イレナは唇をとがらせて銅貨を数え、十枚を拳に握った。


「……ヤドヴィガさん」


 それだけ言って、膝の擦り傷も気にせずに通りへ駆けだしていった。


 台所からは何の音もしない。いつもなら鍋の蓋が鳴る時刻だった。


 わたしは割り札を結んだ匙を、もう一度だけ裏返した。重なった二つの絵は、さっきと同じ形でそこにある。


 ひとつの品を、二人が同時に買うことはできない。――それなのに、匙の裏の印は、ふたつ。


評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。