新訳 我と汝

第１部 (７)(８)

　　(７)

　経験しつつある者は世界との関与を有しない。経験とはまさしく「彼の中に」存するのであって、彼と世界との間に存するのではない。

　世界は経験との関与を有しない。世界は経験されはするが、それは世界にとって問題ではない。何故なら世界は経験に何もなすことはなく、経験から世界に再び乗り入れるものは何もないからである。

　　(８)

　経験としての世界は、根源語〈我‐其〉に属する。根源語〈我‐汝〉は、関係の世界を引き起こす。