2
「あの、……えっと、魚さん」と小唄は言った。「古代魚でいいよ」と古代魚は(まるで小唄の考えていたことが最初から、わかっていたように)言った。小唄は少し迷ってから「あの、古代魚くん」と小唄は言った。「古代魚」と古代魚は言った。
小唄は仕方なく「……古代魚」といい直した。「なんだい?」と古代魚は言った。
「ここはどこなの?」と小唄は言った。すると古代魚は声を立てて笑った。古代魚に笑われて、小唄は少しだけ顔を赤くした。
「きみはここがどこだか知らないまま、この場所にやってきたのかい?」と古代魚は言った。小唄はそうだと古代魚に答えた。「ふーん。きみはとても変わっているね」と古代魚は言った。そんなことを古代魚に言われて、小唄はむっとして、古代魚のことが少しだけ嫌いになった。
小唄は顔を上げると、くるりとその場で体の向きを変えて、古代魚のいる場所から反対の方向に歩き出した。「あ、もしかして怒ったのかい?」と古代魚は言った。小唄は古代魚のことを無視したまま歩き続けた。
しかし、歩いても歩いてもなにもなかった。小唄はだんだんと不安になった。そこでふと立ち止まって、ちらっと後ろを振り向くと、もう先ほどの場所に古代魚の姿はなかった。