7/7
その005
櫻桃小口一点紅 小さな口に紅一点
彎彎細眉似点画 細い眉はまるで点画の如し
苑艶麗且一吻水 艶やかな唇にひと吻
甘露甜汁送過来 甘露のように雫を運んでくる
1998.4.4
Poem 005
A single touch of scarlet on your small cherry mouth.
Your slender, curved eyebrows are like a painter's strokes.
A kiss on your vibrant, luscious lips,
Brings a drop of sweet nectar.
