P
「それで、今は何年なんだ？」
「何年だろうと、もうスタンバイしろ！すぐに君の番だぞ。」
「いや、今は…」
屈強な成人男性が小さな子供の手を握り、撮影現場へと向かった。
その様子がさほど特別なものに感じられないのか、スタッフたちは目もくれずに自分の仕事に忙しく取り組んでいるだけだった。
「ちょ、ちょっと待ってください！台本、台本は？僕、覚えてないんです。」
「はあ…『おじさん、僕も！僕も写真撮りたい！』だ。覚えただろ？」
男は小さくため息をつき、再びいつものように子供ににっこり笑いながらセリフを口にする。
何度言ったのか、セリフを言うトーンが自然極まりない。
「…これは。」
おじさん、僕も！僕も写真撮りたい！
その短い言葉を聞くと、嘘のように頭の中で全てのパズルがはめ込まれる。
僕の初作品。
『リワインドスター』というドラマの短い端役。
そうだ、僕は…
「子供の頃に戻ってきたのか…？」
同時に。
カットー！という声と共に世界が崩れ始めたー
「いやあ、なんだ！最近の子役はこんなに演技が上手いのか！」
監督の嬉しそうな声に撮影現場が一瞬にして騒がしくなる。
僕を囲む周りの人々の視線がひときわ違って見えた。
「これはこれは、ドラマが現実的じゃないと文句を言われるぞ！転生してない子供もこんなに上手いのに！」
「表情のディテールは惜しいけど、視線処理から発声までとても綺麗ですね。相当練習したみたいだけど…」
「監督、僕が見たところ、あの子は絶対に転生した奴に間違いありません。」
「ハハハハハ！！」
響き渡る豪快な笑い声に、雰囲気がさらに和やかになる。
そんな中、僕の手を握っていた俳優が僕に話しかけた。
「よくやった。みんなが褒めてるのが聞こえるだろ？君がそれだけ上手かったってことだ。胸を張っていいぞ。」
「褒めていただきありがとうございます、チョ・ソンフン先輩。」
「先輩だなんて…僕が誰だか知ってるのか？」
まるで何年も社会生活を送ってきた人のように微笑む僕を見て、チョ・ソンフンは少し眉をひそめた。
「もちろんです。先輩が出演された作品を見て、たくさん学びました。」
「あはは…これ、小学生と話してる気がしないな。」
その瞬間、遠くから監督が手招きしているのが目に入った。
チョ・ソンフンはそれに素早く気づき、僕の背中を押した。
「監督が呼んでるみたいだから、早く行ってこい。」
「先輩じゃなくてですか？」
「ああ、絶対に君を呼んでるんだ。早く！」
ユ・ソンミン監督。
この業界で気難しいと有名な監督が、目の前で僕に話しかける。
「坊主。演技、とても良かったぞ。名前は？」
それに、僕は答えた。
「シン・ユダと申します。」
韓国小説です。翻訳がうまくいったかどうかはわかりませんが、いろいろとご指摘いただけるとありがたいです。
