16/1298
16日[灯台に集まる][お待たせいたしました][髪を染める]
16日目行きます！
[灯台に集まる][お待たせいたしました][髪を染める]
we gather to light.
I wait you for long time.
I change the hair calre.
全然分からないですね．灯台が全く，集まるって確か聞いたことがあったのに．なんだったか．
答え合わせ行きます．
Gather at the lighthouse.They gather in a lighthouse.
Sorry to keep you waiting. I'm sorry to have kept you waiting.
Dye hair.Hair is dyed.
lighthouseが灯台なんですね．keep you waitingが待たせることで謝罪がI'm sorryなんですね．
dyeが染料と．
これで終了．
お疲れさまでした．
ご覧いただきありがとうございました．
ほそぼそと続いています．
明日も頑張ります．
