チャプター67
皇帝は密かに王妃を甘やかし、隋公の内廷に一時的に住んでいた女性親戚たちが紫辰殿の真実を知ることはできなくても、皇帝の王妃に対する過剰な好意を心配せずにはいられなかった。
楊邪は時折皇帝に会うことがあったので、密かに圧力をかけて説得せずにはいられなかった。
「もちろん、聖人が母を愛するのは良いことだが、ある程度の程度は必要だ」と、随国公は元の称号に加え、今や成恩公でもあり、楊謝は半義母のような口調でこう報告している。「時には廷臣や妻たちは悪人になることをためらうものだ。」 ”
もちろん、彼女は単に食べ物のことだけを指しているわけではありません。王妃は幼い頃に綏国公のもとで育てられず、皇帝にあらゆる面で甘やかされました。礼儀は知っていましたが、皇帝の目にはそう見えないかもしれませんし、結婚前に夫と周公の儀式を行っていました。
皇帝は疑いを避けず、たとえ王妃が妊娠していても、しばしば一晩泊まるため止めにくいが、皇帝が自制できるかどうか常に疑っている。
これはただの余談ですが、この件に関しては、皇帝がどんなに慎重になっても、彼は在家の人と見なされ、何人もの子供を産んだ女性がその深さを知る方が良いので、皇帝も謙虚に教えを受け入れ、紫宸殿での彼女の事情を軽く話し、それを笑いました。
「彼女が一生懸命働いているのを見て、代わりができたらいいのにと思う」と皇帝もまた公爵の現在の女王への意図を見て、少し優しい口調になった。「しかしこの件はいつも彼女を安心させなければならず、半分の努力で二倍の結果を得られるようにしなければならない。そして彼女に希望を与えることはできない。」 ”
彼が使ったのは、ただ子供をからかい励ますための言葉であり、少しの甘さを与え、過去十日間は彼女が主のそばで欲求を満たすのを待つために安全で安心するように伝えるためだった。
楊慧胤は後に、郎君の限られた心の優しさが、ラバや馬、ロバの前にぶら下がるニンジンであり、ゆっくりと前に歩み寄って研磨させているのだと理解した。そして、彼女がこっそり彼の周りを回るたびに箸を置き、五点満杯になると無意識にため息をついた。「郎君はラバや馬に餌をやらないのに、これが皇室の馬小屋で千里馬を育てるやり方なの?」 ”
聖帝は彼女をちらりと見て言った。「これはどんな比喩だ、セセは自分を何と比べているのか?」 ”
「じゃあ変えて、猫は太った魚の上に休んでいて、聖人は安らかに眠れると思ってるの?」 楊慧胤はそれを思い出して微笑み、頬に軽くキスをした。「郎君も美味しい魚だよ。」 ”
皇帝は最近、まるで瞑想中の老僧のように規則を守っており、夜に抱きしめるときは真剣で、まるで彼女がよく眠れないか心配しているかのようだ。
欲深い猫が毎晩大きな魚を見つめ、よだれを垂らしていて、本当に少し落ち着きがなかった。
皇帝は長い間彼女にからかわれてきたが、肌が近づくと時折赤面することもあるが、彼女にわがままになろうとはせず、我慢できる。そして静かに言った。「魚は魚が多すぎる。最近は新鮮な海鮮などを食べるのが好きじゃないのか?」 ”
何度か恥じるほどではなかったが、もし彼に真剣に受け止めてほしいのなら、皇帝は自分に尋ねるのを少しためらい、前世からほとんど待ち望んでいたこの子に、リスクを取る勇気はなかった。
楊慧音は若くて活発で、妊娠中は食欲も良いが、腰や腹部が少しずつ露出しているものの、体重は少し増えただけで、味を嗅いだ後は夫とのキスをやめざるを得ず、少し不満を感じていた。
妊娠中の女性たちはそれを楽しみにしており、夜に夫の肌に触れ、あの馴染みのある線を撫でるのを楽しみにしている。彼女は二人の過去をすべて思い出せる。それは本当に耐え難い。
皇帝の寝室は明らかに狭くなっていた。女王が来るからだ。皇帝は彼女が食事中に少し汗をかくかもしれないと推測した。もちろん、彼女の気分は毎日少しずつ浮き沈んでいて、いつも不確かだったので、彼女は別のものを飲んで彼女をなだめた。「そろそろアヒルの水に行く時間よ。」 ”
紫宸殿の浴場は元々楊慧胤があまり来たがらなかった場所であり、歴代の君主たちは真剣さに突飛な本能を持ち、浴場で多くの工夫を仕掛けていたが、皇帝はその恩恵を受け、それが彼女を恐れさせた。
しかし今、彼女は服を着替え、アヒルの水を飲み、メイドの助けを借りてプールに入ると、クレーンが再び見え、少し懐かしさを感じた。
皇帝は元々男女用だったソファに座り、彼女を見つめた。宮廷の人々は王妃が妊娠していて鴨水の練習をしなければならないことを知っており、彼女は死ぬほど怯えていたが、皇帝は皇帝の「適切であれば出産時に力を出すのに役立つ」と言い、あまり面倒ではないと言い、片側に座って見守った。
楊慧胤は夫のプールで遊んでいた。もちろん重いバスローブを着る必要はなく、浅くいくつかの部分を隠していたので、龍革で作られたいかだを持って羽ばたき始めた。
もともとは人魚のような水底があり、美しい魚の尾がプールの中を泳ぎ回り、時折鶴の近くで泳ぎ、蓮の葉で遊ぶ魚のように鶴と遊び、細い首を抱きしめ、偶然にも銅の首を避けずに瑛影の中心に落ちていた。
皇帝は彼女が夢の中でこう仕えることを期待していただけで、妊娠によってより美しくなったことを思い出し、手に持った巻物は少し握りしめられていたが、頭は反対側に傾いていた。
しかし、すぐに叫び声が聞こえ、まだ表紙に残った本を見る気もなかったので、急いで彼女が悲しんでいる場所を見に近づいた。
「セセ、どこが不快なの?」
彼は水に触れようと身を乗り出し、彼女を引き寄せたかったが、彼女の繊細で壊れやすいことを考えて他のことは気にせず、服も脱がず、まっすぐ彼女のそばに泳ぎ寄り、水面に浮かせて優しく岸へ押しやった。
楊慧胤は一度や二度ではなく、突然の痛みに眉をひそめて痛みを耐え、口を開けられず、水が口や鼻に入るのを恐れていた。夫に助けを呼ぶ前に、すでに皇帝に運ばれてベッドに運ばれていた。
彼女は少し重かったが、服に全く影響はなく、彼は彼女をソファに歩かせることができた。痛みは少し和らいだ。痛みは少し和らいだ。しかし彼女は聖皇の混沌とした鼓動に耳を傾ける力があった。
彼はベッドの前で半ばひざまずき、声を張って彼女の侍女を呼んだ。すると、こめかみに温かい水が流れているだけでなく、徐々に汗の粒がにじみ出ているのを見た。彼女は口の中に緑色の絹の小さな糸を噛みしめて離そうとせず、心は痛みと後悔でいっぱいだった。「すべては主のおかげだ。水の中で一人でいるべきではない。」 ”
楊慧胤は彼の手を握り、苦労しながら口を開けた。「大したことじゃないよ、この子が急にすごくいたずら好きになって、足の痛みで少し泳げるんだ。押してくれ。」 ”
魚の尾はすでに道の半分を倒れている。楊慧音は母親が自分を怖がらせたと聞いた。妊娠後期には脚が少し苦しむだろう。太れば食べるほど怠け者になり、困難に耐えるのは簡単だったが、今は魚の尾をフープするだけで、弱々しく泳ぎ、子供がよく動いた。
実際、暑い日々に御医を招く必要はありません。
涙を浮かべながらも少し嬉しそうに、彼女は胎児が触れられた腹部に彼の片手を置き、もう一方の手で痛みを押さえるように教えた。「これから夜もこんなに痛むだろうと心配よ。」 ”
皇帝は彼女の手に引きずられて結節へと連れて行かれました。つまり、妻の肌が水に浸されて柔らかくても、彼女は気分が乗っていなかったので、優しく丁寧に撫でて慰め、「主はこれから夜にお付き合いします。押した方がずっと楽です」と言いました。 ”
もし彼女を慰めてくれる親しい人がいれば、その小さな発作は不満の爆発に変わり、涙は珠のように流れ落ち、彼女は夫に向かって叫ぶ。「痛い、もう少しゆっくりしてくれ、耐えられない」 ”
皇帝は彼女がこんなに不当な扱いを受けたと聞いたとき、心は愛で満たされたが、子供の最初の動きの喜びは無視され、彼は少しずつ彼女の痛みを和らげただけだった。
しかし、女王に仕える侍女は聖なる召喚を聞き、低いカーテン越しに遠くに立ち、娘が腹部を撫でて痛みに叫んでいるのをぼんやりと見た。その声は悲しげで、まるで涙を流したかのようだったが、皇帝はまだ沈黙し、服も良くなく、女王の足首を掴んでいた......
ラオはしばしば女王に仕えて寵愛を受ける者たちの一人であり、彼らはそれを見ようとしません。女王の後継者を産むことに耐えられず、疲れ果てて仕えなければならないにもかかわらず、彼らは行く勇気はありません。 皇帝と王妃は長い間同じ部屋にいなかったかもしれませんし、もし皇帝の利害がこの時に損なわれた場合、陛下は廷臣を譲らなければなりません。
皇帝はしばらくそのことを忘れ、妻の体調が少し良くなるのを待ってから顔を上げて命じた。「普段はお嬢様の世話をして、油とクリームを全部持ってきて、お嬢様は少し休んで後で戻ってくるのを覚えている。」 ”
また、紫宸殿にも写本が用意され、皇帝がそれを求めたところ、奴隷たちはすぐにそれを見つけてきちんと置いた。
楊慧胤は主に心地よく押し寄せられ、だらだらと腹を撫でて口を開かず、主の奉仕を楽しんだ。
お腹の中の小さな子は突然両親を驚かせてしまい、また静かになり、彼女はとても快適でほとんど眠りそうになりました。
皇帝の技法は熟練していないが、非常に慎重で注意深く、今や二人が平和を得て、温かい水に浸された肌の柔らかく美しい場所を、クリームの繊細な質感を通して、まるで雪よりも美しい羊肉の翡翠で彫られた美しい肖像画に触れているかのようだ。
夫が肌の隅々まで丁寧に扱い、夫婦間の奉仕は侍女の奉仕とは比べものにならないものだったが、侍女たちは慎重で、どこも見逃さなかった。ただ皇帝は薄いベールで覆われている数か所を通り過ぎ、足を支えて丁寧にマッサージした。
皇帝が彼女の痛みを恐れたのは初めてであり、二人の間にこれほど静かに時間を過ごす時間はこれまでなかった。
その瞬間がゆっくりと訪れると、聖なる皇帝が立ち止まり、おずおずと目を開けて見ようとしたが、主は彼女のまだ美しい細い足で遊んでいた。しかし彼女の目に映るものはそれとは違っていた。
彼はただ彼女を探しに降りてきただけで、着替えていなかった。今は以前ほど重要ではなく、当然ながら服も脱いでいた。
周囲は静かで、廊下を通る風と夏の暑さの光だけが小さなセミの鳴き声を誘っていた。
足を手で掴まれたとき、抵抗も隠れる余地もなく、鍋の中で食べて器を見ていたことを思い出させた。
人の心を鼓動させるんだ。
「なぜ聖人は注意深くないのか、彼の目はどこに落ちているのか?」 彼女は少し怒っているようだったが、彼が目を追いかけている場所を掴み、叱った。「主は古臭いのか、それとも心が悪いのか、いろいろあって無視されているし、万月たちほど用心深くないのよ。」 ”
妻に嘲笑され、避けたかったが、彼の目は悪魔のようで、妻を行ったり来たり見回し、結局どうしても我慢できず、この人魚に誘惑された。
「セセ」皇帝は目を閉じたが、決意を込めて彼女の耳元に顔を寄せ、荒い息をしながら囁いた。「優しくできない。君を傷つける価値はない。」 ”
みんな優しくする方法を知っているし、彼が自制するのはいいのだが、男として長い間愛する女性と一緒にいなかった今、どこで暖かい風のように優しくなれるだろうか。
それは彼の命を奪いかけた。
彼女はおずおずとしていたが、顔を横に向けて言った。「気に入ったわ。」 ”
