チャプター47
彼はほこりと煙にまみれ、実際の年齢より10歳以上年上に見えましたが、あごひげはなく、その場で唖然とした南平王女を見て、彼は喘ぎながら言いました:「寺院は今夜の夜の授業しかなく、奴隷は寺院の薪を結んで送りましたが、禁衛兵が武器を持って金光寺を取り囲んでいるのを見ました。 ”
Huikong An'anは、21歳のときに山を下りて水を運びに行ったときにドアにやって来た父親の腹心を除いて、30年間僧侶であり、その後、自分の叔母と父親の使用人に時々会うことができました。
南平王女は突然、白昼堂々と彼女を見て仏陀を崇拝するよう優しく説得した皇帝の言葉を思い出し、無意識のうちに震えました、「慧空はまだ生後数か月で、神光寺の僧侶に迎えに来ました。当時、亡き皇帝はまだ鄭が子供を産むことを喜んでいました、あなたと私を除いて、他の誰もこのことを知らなかった、皇帝はどうして彼が二番目の兄弟の死後の息子であることを知ることができたのでしょうか!」 ”
中宗は王子が不足しなかったので、自分の命を救うことができた孝慈皇后から生まれた廃位された王子を除けば、王位の所有権を無慈悲に扱うしかなかったし、彼に従った他の3人の王子は自殺を命じられ、王子と後宮は自殺したり、刑務所に閉じ込められたり、やや薄い遺産を守ってドアを閉めて未亡人として暮らし、2番目の王子と後宮は子供がなく、20年以上前に怒りで死亡した。
しかし、それから間もなく、中宗皇帝の新しいお気に入りである鄭妃が長い間待ち望んでいた王子を産み、それ以来内廷のパターンはひっくり返り、鄭妃は中央宮殿の権力を握り、成人した王子たちの公然と秘密の闘争は止まらず、死んだリン・ファ妃と第二皇子は徐々に誰もそれについて言及しなくなり、ましてや逃亡したメイドの行方を追うこともなかった。
皇帝の誕生2日目、これを祝うために長安市に火を灯した火の木と銀の花は相変わらず盛大だったが、早く送られるように手配された乙女は産後障害のために長安郊外で死亡し、恵空を養子にした住職さえすでに世を去った。
南平の長女でさえ、現在の皇帝が皇帝よりもはるかに親切で慈悲深いのを見て、子供を産んだ後も甥がまだ生きていることしか知らなかったし、彼女はあと数年間子供の世話をする勇気を持って、彼を世界に戻させ、親戚と結婚し、少なくとも王室に少しの血を残すという決断を下す準備ができており、おそらく将来的には他の可能性があるかもしれません。
彼女は誰も密告しないだろうと思いましたが、皇帝は......
「殿下、ホイコン師が殿下の唯一の後継者であるために、皇太后、または朝陽王女に聞いてください。女性の心は常に柔らかく、聖帝の前では最も面目を保ちます......」
「何を頼むのですか、最高皇帝になった私の三番目の兄は、ホイコンが死ぬのを恐れていますが、王太后はこれらのことについて彼の言うことを聞いていません!」 南平王女はイライラして、「朝陽、朝陽は父親と同じで、非常に冷酷だ、どこから出てくるのか!」と怒って言いました。 ”
また、朝陽を挑発して今玉座に座っている君主が王族の血統ではないことを理解させようとし、シャオ家の子孫として当然シャオ家の遺物を修復する責任があったが、母のスタイルと柔らかい顔を受け継いだ小さな王女は突然顔を回してささやくメイドを殴り、何もなければ皇帝の良いお姉さんであり続けた。
「殿下......長年木こりをしていた宦官は突然非常に警戒し、南平王女の冷たさを疑い、袖から静かに短剣を取り出しました。 ”
南平王女は彼の動きに気づかず、ただこの子の哀れみを思い出しました。
彼は皇帝と同い年でしたが、皇帝が中宗皇帝に頻繁に迎えに来られたとき、彼は金光寺の山門に置かれ、1時間近く凍りつき、皇帝は大きな期待を抱いていました。
彼女は影に隠れて、長年にわたる皇帝の平穏な道を自分の目で見ましたが、これはすべてひっくり返されるべきでした。
我に返った時はすでに涙が流れていた。
「助けて、どうして......を救えないわけにはいきません」彼女はため息をつき、「私の古い顔を見せて、陛下の前で泣いてください!」 ”
……
外がいくら暑くてもダンジョンはいつも途方もなく寒い。
何猷衛は目の前に火を構え、皇帝を暗い場所に連れて行きましたが、彼は心の中でつぶやき、皇帝は南平の王女が太后の前で王妃のことを話していると聞き、確かに多くの不快感がありましたが、崔家と王女の邸宅に問題は見つかりませんでしたが、近衛兵に金光寺に行って人を連れて行くように頼みました。
皇帝の側近が持った直火が内部の暗闇を照らし、看守は皇帝のために刑務所の扉を開き、シンハ数人が入ろうとすると、皇帝は従わなくてもいいという信号を送った。
ホイコンはマットの上にあぐらをかいて座り、仏典を呟いていましたが、皇帝が来るのを見て、それでも立ち上がり、敬意を持って手を組みました。
皇帝は彼にとって見知らぬ人ではありませんでしたが、彼は若い頃彼の姿を見たことがなく、彼が中宗にある程度似ていることだけを覚えていました。
しかし、シャオ一族の男たちは権力に飢えているが、彼は明確で徹底したアウトサイダーだ。
何年も経ってから、新しく迎えられた太上帝と皇太后が長新宮に入居し、別々に住んでいて、ほとんど会ったことがなかったことを突然考えました。
中年の太后はついに権力を握り、最後の幸せな時間をつかみたいと熱望し、数人の恋人たちの奉仕を楽しんでいたが、「あの時、太上皇は私の上に横たわっていたが、何も言わずに、それはただの木の杭で、すべて深みに送られ、『南阿弥陀仏』を唱えなければならなかった!」と冗談を言った。 ”
南平姫が彼女に与えた任務は健康な息子を産むことであり、彼女はこの子の名声のために20年間産んで自分を清め、彼が皇帝の後継者になるまで苦しんだ後、王位に上がり、すでに再び空の扉に逃げた夫にふさわしい存在だった。
「聖人は哀れな僧侶をどうしたいのですか」と慧空は冷静に尋ねた、「死にたいですか?」 ”
皇帝はゆっくりと「あなたは恐れていません」と言いました。 ”
もし父親の腹心が玄関に来なかったら、なぜ皇帝が今日このようなことをしたのか驚いたかもしれないが、今、彼は何の疑いもなく、ただ静かに彼の死を待っていた:「貧しい僧侶は長い間死ぬべき人であり、彼が今まで待っているのは、仏教が自殺を厳しく禁じているからであり、彼は地獄に行くので至福にはなれないと考えている。」 ”
皇帝は「仏教徒も妻と結婚して子供を産むのですか?」と笑いました。 ”
妻と結婚し、中原で仏教に蔑視された。
ホイ・コンは恥ずかしかった:「四人の僧侶は空っぽだ、師は私の世俗的な事柄はまだ終わっていないと言われたし、叔母は私に親切だ、彼女はこれを主張している、私は逆らうことはできない。」 ”
叔母はただやみくもに説得しているだけで、まだ実践していませんが、彼の心が動かされているのも議論の余地のないことです。
皇帝は「うーん」と言いました:「ねじれたメロンは良い結果を生み出さないようです。」 ”
古代の井戸のように落ち着いていたが、君主--------------/イイを受け継いだ南平の長女に育てられた息子?華/ウェイは残酷さで激化し、南平と小さな家の母は一瞬の平和なしに内閣を振り回し、セセさえ多くの苦労をし、貴族たちが楽しませる冗談で彼との過去を丸見えで尋ねられた。
「叔母も心優しい人で、以前は私の存在を知りませんでした」とホイコンは自分の死が近づいていることを知っていたが、南平王女が巻き込まれるのを見るのは耐えられず、立ち止まった。 ”
皇帝はこれを聞いたが沈黙し、内側の使用人に来るように合図したが、立ち去る前に目の前の僧侶をしばらく見つめた。 ”
何有威は急いで皇帝の歩調に従い、皇帝の顔の色を注意深く観察しました......。
衛兵たちは皇帝の手書きの勅令を持っていましたが、結局のところ、なぜこの人物が逮捕されたのかは誰もがよく理解していませんでした。
皇帝は首を横に振って、「人々に犯罪を捏造してここに投獄させてください。厳しくする必要はありません」と命じました。 ”
……
翌朝早く、南平王女は私服で皇帝に会いたいと懇願し、30分もひざまずいて会えなかった。
宗正卿は皇帝と結婚式のプロセスについて話し合っていたが、母親が拒絶されたと聞いたとき、彼は少し不安になり、皇帝の前奏曲も少し失言した。
母は王太后の前では慎重でしたが、家族には恋人が多く、神光寺には良い僧侶がいるのではないかと疑われ、時折世話を頼んだことさえありましたが、一族の王女は不条理な行動をし、皇太子妃も怒りを飲み込んだが、陛下がこれほど怒ったのは初めてかもしれません。
「聖人...... おじさん、どうしてお母さんに会わないのですか?」 崔賢宇は勇気を持って指示を求めた:「実は、祖父が外国のポストを手放したとき、母は良い相手を探していただけです。叔父が気に入らなければ、彼は彼を殺すでしょう、とにかく、私も彼が好きではありません。」 ”
結局のところ、彼はまだ伝統的な家族の一員であり、母親の隣の男を受け入れることができなかったため、早く崔家に戻り、王女の邸宅には住まなかった。
皇帝は彼が不安で無知であるのを見て、少し不満を抱いていたが、ついに立ち上がって彼の肩をたたき、「先に降りて南平に入って返事をしてもらいましょう」と言った。 ”
「聖人......」南平王女は入ってきたとき、まだ少しよろめいていました、彼女はあまりにも長い間太陽に焼かれ、膝が弱く、彼女はただ再びお辞儀をし、地面にひざまずき、嬉しそうに告白しました。 ”
皇帝はすべてを知っているので、何に反論するのでしょうか、とにかくホイコンは王位に脅威がないので、ただ認めただけです。
「聖人、お姉さんは自分が気さくなのは知っていますが、いつも亡き皇帝の顔を見なければなりません」彼女はすでにやつれており、彼女の泣き声はさらに感動的でした......。 彼に僧侶であり続けるように頼んでも大丈夫です、ただ平和にこの人生を生きてください。 ”
自分の兄は、廃位された王子や他の弟たちのように皇帝や太后を怒らせる時間がなく、長年にわたって太后に丁寧に仕え、子供の頃はできるだけ皇帝に近づいていました。
皇帝はしばらく彼女の泣き声を静かに聞いていたが、口の端にはかすかな笑みを浮かべた。 ”
南平はもともと言うことが多く、流すべき涙もたくさんありましたが、皇帝の言葉にその場で唖然とし、息をするのを忘れそうになりました。
もちろん、皇帝が自分の血肉だとは思わなかったし、母は先帝のリンファ後宮であり、早く死んだ次兄と出身は議論の余地がないが、皇帝の父は可能性が多く、弟ではなかった。
ただ、皇帝の非難の起源は常に君主の逆天秤であり、皇帝が率先してそれを言うことはなく、誰もあえてそれについて言及しませんでした。
「聖人は何と言っているのですか、もちろん私たちは生身の血です、あなたは忘れていますか、あの時、お姉さんもあなたを抱きしめて遊ぶようになだめました!」
南平王女はそれを否定しようと最善を尽くしました:「はいかいいえ、夫人と皇帝が一番よく知っています。そうでなければ、皇帝は当然あなたを王にすることに消極的でしょう。」 ”
「必ずしもそうではありません」と皇帝は、目の前にまだ魅力を持った南平の長女を見つめながらも、老後の卑劣さと悪辣さを思い浮かべ、笑顔でこう言いました。 ”
鄭妃の風景は人々の目を刺し、彼女はそれについて考えるのをやめませんでしたが、実際には皇帝を腕に抱くと、自分の兄弟のようにそれをとても大切にしています。
人々は鄭妃が魅力的だと言いますが、実は当時彼女はいつも思いやりがあり、南平が母と兄を亡くしたのを見て、彼女を喜ばせることに熱心だったので、少し感動しました。
「結局のところ、あなたは法律に関係なく王太后を幸せにすることもできますし、私は僧侶に何もするつもりはありませんでしたが、あなたには善悪が多すぎます」と皇帝の顔は突然冷たくなり、「それなら、浦州に行って内省してください!」 ”
良いことは出ず、悪いことは何千マイルも広がり、南平の長女が聖人であるという噂があちこちに広まりましたが、半日間、長安の貴族のほとんどは、崔家に嫁いだ南平が最終的に無分別なために皇帝に拒絶され、蒲州に降格されたことを知っていましたが、皇太子妃は非常に従うのを嫌がり、皇帝は彼に従いました。
これを聞いたヤン・フイインは、何度も何度も礼儀作法をこなしていたが、「南平王女は聖人の姉妹なのに、こんなことで降格されるのか?」と非常に奇妙に感じた。 ”
彼女は理解不能でいっぱいだったが、屈蓮は安堵の表情でこう言った:「なぜこんなことを心配しなければならないのですか、あなたの妻はここ数日待っていて、あなたが宮殿に戻ることができます、部外者はあなたとは何の関係もありません。」 ”
「聖人は南平王女の親戚が元気ではないと考えているようで、会話中に太后にいくつかの悪口を言って、舌の長い女性の疑いがあります」と朱陵は宮殿に戻ったばかりで、楊夫人が苦しみ、興味津々になっているのを見て、眉をひそめて微笑みました。 ”
ヤン・フイインは驚いた:「彼女は高貴に生まれたのに、どんな噂に入ることができるのだろうか?」 ”
「宇文夫人が以前に事件に巻き込まれただけです」と朱陵と宮殿は声を通して楊慧因に明らかにすることができた:「もともとそれはあなたとはほとんど関係がありませんでしたが、あなたは宇文夫人と良い友人だったので話し合われ、聖人はそれを伝えることを許可しませんでしたが、南平王女は大騒ぎするために長心宮に行きました。」 ”
ヤン・ホイインはヤン・マンションに孤立し、女性のドアから出ずに退屈な生活を送っており、何が起こっているのかまったくわからず、「イージはどうしたの?」と驚かずにはいられませんでした。 ”
「それは貴族の若い男で、埃っぽい女性から資金提供を受けたいと思っているほど落ち込んでおり、その結果、彼は玉文夫人の青い目を手に入れ、後に役人になり、別の高い枝を選ぶ準備ができていましたが、彼はただ火遊びをして火をつけました」と朱陵は慎重に彼女に言い、それから言いました:「しかし、市場はいつもあなたが自分の道を進んだと言っています。そして、あなたは国宝をあなたの私室の友人への好意として使い、それをあなたに惜しみなく与えます。」 ”
曲廉はこの事件について長い間知っており、大理寺から誰かを派遣して尋ねる準備もできていた、ファン・ヤン・フイインは笑顔でこう言いました。 ”
南平王女が捏造したとしても構いませんが、皇帝が建てられた後、これほど大きな喜びがあり、大きな動きはありませんでしたが、南平王女は女王のことを話しただけで、陛下から小さな言い訳をされ、突然追放されましたが、これは監禁にほぼ等しく、誰も王妃がそうではないと言う勇気はありません。
「イー・ジカイは嫉妬深い人ではなく、彼女の家族は甘やかされており、彼女に嫉妬するユーリン・ラングがたくさんいます。」
ヤン・フイインは最初の驚きと怒りから、どうしようもないため息に変わった。
彼女は王室の花嫁になろうとしていたが、叔父の評価に少し不満を抱いていた:「陛下が彼女を中宗の息子とみなすなら、彼女は私の義理の妹であり、聖女を皇帝の息子とみなすなら、彼女は私の叔母でもあるのに、なぜ彼女の皇室の義理の妹の前で私の悪口を言うのですか?」 ”
宇文家の力はまだそこにあり、皇帝はあまり厳しくはならず、せいぜい食事なので、イージは平日には苦しんでいない何かに苦しむことになるだろう、楊家と崔家はいつも良かった、確執という言葉は語られず、長女はせいぜいたまに宮殿で会うことがある、彼女との恨みは何ですか?
「奥様、王族のように贅沢であっても、大騒ぎしている男女はいませんか?」 朱陵は微笑んで皇帝の遺言に従ってこう言いました:「殿下は王太后を喜ばせたいのかもしれません。お嬢様はいつもうるさい花嫁に問題があると思っているので、それについて話しましょう。」 ”
「南平王女と仲の良い僧侶はどうですか?どうですか?」 楊慧胤は皇帝の取り決めを心配することはなく、再び興味を持ち、「王女が法律を破っても大したことではない、僧侶は人々とコミュニケーションをとる||」。裏切りは殺されるべきです。 ”
この皇帝はそれを教えていませんでした、朱陵は一瞬唖然とし、笑顔で言いました:「これは当然王室の秘密です、聖人はもともと王女が恋人を育てるのが好きではありませんでした、おそらく彼は静かに彼を処分しました、そして彼は他の人に知られたくありませんでした。」 ”
ヤン・シェは自分の将来の運命を心配していましたが、この件に関しては、彼はまだ一生懸命忙しく働いており、朝、ヤン・ホイインをドレスアップするために女官を見つめ、その後本堂に行って夫が墨を勉強するのを待ちました。
皇帝は寺院を訪れ、首席と副使節が勅令を持って宮殿から来て、朗読が終わったら、随国公の邸宅から命令を受けた後、亭の下に立って、聖人の結婚証明書に関する質問に対する随公の個人的な返答を待ち、最終的に永寧9年12月12日に王妃に正式に称号、衣服、馬車を授与し、12月20日に宮殿に入った。
その重要性を示すために、大理寺大臣と宗正卿は、問題が解決するまでに宮殿と随国公の間を何度か行き来し、2日後、大理寺の人が陛下の勅令で王妃に事件について尋ねに来ました。
結婚が正式に成立する前は、公邸に出入りする人はそれほど多くありませんでしたが、埃が落ち着くと、ヤン・ホイインは前庭の活気のある動きを感じました - 女王はまだ家にいて、どんなに親しい友人がいても、女王の静けさを乱すことを恐れて、内宅に来るのは簡単ではありませんでした。
尋ねに来たのは大理寺の新しい役人で、彼は任命され、純粋に聖人の意味を持ち、プロセスを経ることに加えて、大理寺が扱った殺人事件について女性に少し話し、女王は女子学生の頃、そのような話を聞くのが好きだったようで、彼はファイルを管理していました、そして彼も非常に雄弁でした。
二人は質問をするというよりは、むしろストーリーテリングのように見えました。
「ユーウェン夫人に判決が下されたら、何が問題になるのですか?」 楊慧胤は、殺された役人がその日自分のために櫛を彫った男であることを知って非常に驚いた:「彼は何隻の船を踏んでも、まだ一生懸命勉強できるのに、本当に対処できるのだろうか?」 ”
「お嬢様のところに戻れば、ユーウェン夫人はせいぜいそのことに気づいていて報告しませんし、大きな問題ではないので、追放や罰則は受けず、罰金で十分です。」
彼は青い官服を着てドアの外に立っていたが、一般的な愛の殺人のゴシップは常に血以上のものだった||「殺された李氏は名家の出身で、家にはまだ妻がいて、後に平康に多額のお金を投じ、善良なヨオニアンによってのみ資金提供され、富を約束し、それを忘れない。」 ”
彼はまた、演説の比例性に注意を払ったが、宇文夫人はおそらく王妃と多くの友情を持っていただろうが、「その後、李師匠は書店を訪れていた宇文夫人に会い、わざわざ誘惑し、宇文夫人の補助を受け、春の試験が終わった後、人事部に入って報告し、郡守として京畿道に行った」と述べた。 ”
ユウェン・イージは常に恋人を金銀だけで扱っており、ユウェン家は強力で、ゴマほどの大きさの役人を見下さず、北京を離れるときは良い集まりと分散とみなされます。
李氏の元の家族背景も良く、役人になって以来、彼は当然登らなければならず、有名なアイデンティティを控えており、ヤオニアンのために身を贖って側室を取ることを望まなかっただけでなく、自分のもみ殻の妻も気に入らなかったので、彼は新進気鋭にしがみつき、一方では離婚届を送り返し、他方では宇文家を脅迫しました。
スルー||強姦罪は死刑に処せられ、ユウェン・イージを手に多くのものを握り、トラブルを起こすのは醜いが、ヤオ・ニアンが貯金をすべて失い、自分を償還できなかったとは予想していなかった、彼女は最近客を迎えに行かず、多くの常連客を怒らせ、ドアははるかに冷たく、彼女はあえて自分の家でナイフを振り回し、ユーウェン家の心配を解決した。
「しかし、李師の妻はたまたま夫と花火女の理論を見つけるために車に乗って長安に行きました。そうでなければそれほど速くはなく、6、7日間埋葬される可能性もありました」と彼はまた、少し感情を込めてため息をつきました......。 押し下げたいならできません。 ”
大理寺は言わなかったが、おそらくこの層も考慮しており、宇文家の尊厳のために、ヤオニアンという女性だけが300回殴られ、10年間投獄され、問題は非常に迅速に終結した。
「彼女はいつもあの本屋か何かに行くのが大好きで、他人に騙され、今ではいくつかの困難に苦しんでいます、そして彼女は正直に言うべきです」とヤン・ホイインは、花魁を夢中にさせることができるのはパン・アンの外見だけでなく、優しい言葉を話すことができる人物であると推測した。 ”
ヤン・フイインも少し沈黙しており、あのゴージャスで痩せた女性は長い間記憶の中でぼやけていましたが、実際、彼女は少し哀れでもあり、家族の子供たちに希望を託し、復讐できる手段はほとんどすべての命を失うことでした。
ユウェン・イージは、本当に結婚したくないのであれば、ユーウェン総督に、この人を軍隊に移送するのに何も言う必要はない、人を殺すのは本当に簡単なことなのに、なぜこうなったのかと言ったことを知っていた。
楊夫人は徐々に興味を失い、大理寺の役人たちは自然に引退し、ワン・ユエはお茶と扇子を出すためにやって来て、少し奇妙に感じました。 ”
朱陵も「大理寺は宇文夫人に厳しすぎて、お嬢様はそれを気に入らないの?」と困惑した。 ”
何もなかったことは言うまでもなく、たとえあったとしても、最終的な結果では王妃は無実でなければならず、皇帝はこの人を呼んだが、結婚に退屈したヤン・フイインに少しの楽しみを加えるためだった。
「何もない」と彼女は突然、今は奉仕する人がたくさんいることに気づき、彼女が幸せでなければ誰かがいつも彼女の気分を推測するだろうと悟ったが、彼女は笑顔で頭から書道と絵画が刻まれたマホガニーの櫛を取り出した。 ”
……
ヤン・ウェンユアンは、心の中で嘲笑しながらも、皇帝が何をしたいのかを心の中で知っていたが、結局は知らないふりをしなければならず、ユンに個人的に話し、結婚前に大騒ぎしないように女王に教えた。
ヤン・ホイインは長い間夫に会うのを楽しみにしており、ユンがそのような言葉を言うのを聞いたとき、顔は赤くなって同意したが、このおざなりなユンはとても悲しんでいるようだった。 ”
彼女はより厳粛で絶妙な服に着替えて車に乗り込み、別れを告げ、楊淮儀は妹に別れを告げに出てきて、武術を勉強して練習していた唯一の異母兄弟にいくつかの言葉を言い、女官と宦官を伴って車に乗り込みました。
彼女は喜びに満ちており、セダンの椅子に乗り換えるために宮殿に入った後、紫宸堂に行くことに驚かなかったので、カーテンを少し持ち上げて屈蓮に尋ねました。 ”
元志閣の物は移動され、彼女はまだ宮殿の文華堂に精通しています。
屈蓮は唖然としました:「お嬢様のことをどこで話しているのですか、以前文華堂に住んでいても大したことではありませんが、そこは聖人たちが勉強した場所でした、あなたはアイデンティティを変えました、どうしてそこで不当な扱いを受けることができますか?」 ”
聖人は彼女をとてもよく扱い、文華堂もゴージャスで、楊慧胤は何の不満も感じませんでしたが、宮殿は変更される予定だと言いました。 ”
屈蓮は首を横に振った、彼女は結婚したことがなく、この件自体が宮廷の規則違反であり、皇帝の利己主義からではなく、規則を使って人々を説得することができず、それを伝えたとき、彼女は少し恥ずかしかった。 ”
「紫辰ホールに住みたいの?」 ヤン・フイインはかろうじて口調を抑え、顔は即座に赤くなり、顔は横を向いた。 ”
「なぜ心配するのですか、奥様」ク・リアンも恥ずかしそうに、ぎこちなく慰めました......。 王太后も知っています。 ”
