チャプター43
翌朝、何有威が彼を起こしようと家に入ると、皇帝と楊慧胤がまだ眠っていることに気づきました。
光のカーテン越しに、女性の滑らかな肩と散らばった髪がまだ見えるようで、何有威は使用人になってしまったので、すぐに頭を下げずにはいられず、テントの中の男女カップルを見るのは簡単ではありません。
何有偉は少し考えた後、お辞儀をして退き、下の小さな黄色い門に「もう15分待ってください」と命じた。 ”
小さな黄色い門は、内輪の監督者の決定を理解できず、躊躇した:「聖人は昨日、紳士全員を宮殿に招待したいとは言わなかったが、大理寺の大臣も書斎に招待した。奴隷たちは.......を恐れていた」
皇帝が緊急の軍事問題があり、内侍監督に無視された場合、紫宸殿の内侍を簡単には容赦できないのではないかと心配しています。
何有威は微笑んで首を横に振った、皇帝は元々は未来を確立するため、すべての紳士を宮殿に招待して話したかったのですが、今は一瞬の喜びに貪欲で、それは大したことではありません。 ”
さらに30分15分待った後、ようやく皇帝から電話がかかってきた。
ただ、以前とは異なり、皇帝は外で洗濯と着替えをし、宮廷の人々に女性が使うものを準備するよう命じただけです。
「お嬢様は若くて肌が薄いです。目が覚めても、あなたを呼ばなくても、あまり礼儀正しくする必要はありません。」
皇帝は宦官たちに服を着せ、奥の部屋をちらりと見て、「元志閣の物はすべて動かされています」と言いました。 ”
もともと両夫人は皇帝と楽しく遊べば、翌日休みたいなら必ず女主人に休暇を請う理由を探していたが、今日の皇帝の言葉には言葉を広めるという意味があった。
将来の中央宮殿の領主として、楊夫人が将来余暇があれば、もちろん戻って王太后のように見ることができますが、他の人と一緒に元志閣に住む必要はありません。
何有威は微笑んで、「王太后は昨日の宴会で何が起こったのかを聞いて、聖人が空いたら長信宮に行ってくださいと彼女を招待するために誰かを送っただけです」と言いました。 ”
礼儀には何らかの理由があるに違いありませんが、隋公は宮廷でまばゆいばかりの存在ではなく、朝陽王女が隋公の娘に突然の提案をしたことは人々に憶測を抱かせなければなりません。
この日、ヤン夫人は落ち着いて本を読むことができず、常に憶測的で覗き見する目がたくさんあり、人々をイライラさせるので、行かないほうがいいでしょう。
聖帝がこの件を知っているのは驚くべきことではなく、彼女は紫禁の宮殿にいて、取り巻きもいて、おそらく昨夜セセが紫辰堂に滞在したことさえ知っているでしょう。
「私の母はいつも穏やかでした」と皇帝は微笑んで首を横に振った、「朝陽ですら少しいたずらすぎます、私の幸せを探しに来てください。」 ”
……
鄭太后は幼い頃から臆病な人で、昨日は金楽宮のビワの木の下の竹のソファにしばらく横たわり、何を覚えているのかわかりませんでしたが、太上皇は少し嫉妬し、彼女は金楽宮に直接いて、しばらく来ざるを得ませんでした。
二人は午後中ずっと寒かったが、夕方の突然の雨の中でそのような知らせを聞いたとき、紫宸堂に何か問題があることを知り、鄭太后を笑わせた。
「三郎が子供をひどく教えたに違いない」鄭太后がショックを受けていないと言ったら不可能だろうが、皇帝がまったく感情を抱いていないのを見て、まるで自分の外見をすでに知っているかのように、彼は怒らずにはいられなかった:「皇帝はこんな人ではないことが判明し、結婚前に一緒に暮らすのはばかげている!」 ”
彼女には中央宮殿に入る前にすでに息子がいて、婚約者は本当に彼女に近づくために鄭邸に行き、人々に女王の好意を知ってもらいました。
鄭太后は、夫は十分に無知であり、皇帝は明らかに前の二人の君主よりも好色で、沈黙していましたが、他の女の子の無邪気な体さえも汚れていたと考えました。
これは彼女がまだ知っていることであり、宮殿にいないときに何回行ったかはわかりません。
「私はあなたと皇帝といくつかのことを話したところですが、そのことをしたのは彼でした」と太高皇帝は彼女が喜んでいるのを見ましたが、この件についてはあまり気にしておらず、「青から青を出したよりはマシです。」 ”
「青よりも緑が良い、三郎が皇帝にどんな良い言葉を教えることができるでしょうか、しかしそれは恥知らずです。」 鄭太后は彼を一口噛み、「天井のように落ちるこの能力を持つアー・ミアンに教える方法がわからないし、朝陽に20歳以上になるまで滞在するように教えない」と言いました。 ”
義理の息子は半分の息子であり、皇帝も皇帝を半分の息子と見なしていますが、これを聞いて非常に不満でした、「皇帝はまだ一族の相続人を引き継ぎたいと考えており、女王も設立されるべきです、朝陽は娘の家族であり、政府には影響しません、結婚は彼女の好きなように、そして私の娘は結婚できないわけではありません、なぜわざわざその子供を助けるのですか。」 ”
皇帝と最高皇帝が声を通したが、前王朝の三省の在上はそれを知っていたが、母である彼女は無視され、彼が真実を報告しなければ非常に不幸だった。
そのため、朝起きると、人々に紫辰堂に招待するように頼みました。
皇帝が来たとき、鄭太后は裏庭でペットに餌をやっていて、ゴージャスな孔雀は主人にスクリーンを開いており、彼女を引っ掻いたペルシャ猫は今、彼女のスカートのそばをホバリングし、柔軟な尻尾で引っ掛かって王太后の注意を引いており、また、彼女が孔雀に餌を与えたものを味わいたいと思っていました。
枕のビーズが皇帝の道を先導し、王太后が振り向くと敬礼して「お母さん、聖人がお出迎えに来ました」と報告しました。 ”
皇帝がとても爽やかになっているのを見て、彼女は眉を少し上げ、息子を頭からつま先まで見つめ、夜の雨についてゆっくりと話しました。 ”
「母が言ったこと」と皇帝は当然、母の目に映る精査と冗談に気づき、「今年の干ばつはずっと少ない」と笑顔で言った。 ”
「天竺が送った青孔雀は以前にも怯えていたが、今日はひっくり返った」と王太后は彼をちらりと見た、「干ばつは長すぎて、減るとは思わないし、皇帝が燃えているとも言ったが、この夜がなければ不可能だっただろう。」 ”
枕ビーズは王太后を最も長い間追いかけており、王太后の嘲笑を経験しており、笑顔を見せずにはいられません。
雰囲気は開放的だったが、先王朝の仏教寺院のバルコニーに行って詩に書かれた貴族の女性や僧侶も宮廷にロマンスが広がったと思ったが、実は彼がセセにしたこのようなことは夫婦でなければならない。
鄭太后が王妃だった時代、彼女はいつも旧隋公と対立しており、旧隋公は10年以上にわたって隋隋帝の耳に忠告し、自分はヘデの転生である燕ペック帝の孫であり、この妖術師の優しい故郷から王を引きずり出すと誓った。
老人は亡くなりましたが、今では息子は孫娘に夢中になっていますが、太后の目には、気分は常に少し微妙で、夜にもそのことについて考えていましたが、皇帝が年老いた隋公の末娘に夢中になったことに皇帝はそれほど驚いていないのかもしれません。
彼女は皇帝が自分でとてもかわいい女の子を育てたいと思うことを気にしませんでした、なぜなら朝陽を育てることは、当時の皇帝にとって多大な労力を要しましたが、確かにとても楽しかったのですが、この小さな女の子が義理の娘になったとき、彼女は多くのことを経験し、いくつかの疑問を抱かずにはいられませんでした。
「なぜ今日、母はここで一人でくつろいでいるのですか?皇帝はまだ剣術を修練しているのですか?」
皇帝は彼を見回したが、王太后の注意をそらすことはできず、「昨夜は少し遅く休んだので、今日は起きていない」と首を横に振った。 ”
彼女と太上皇は、毎日すべての世話をする皇帝とは異なり、長心宮に退却し、翌日の早起きを気にせずに時折いじりました。
「あなたと彼女はいつ起こったのですか?」 鄭太后は「昔は皇帝と私が決断力を持っていましたが、それは嘘ではありませんよね?」と尋ねました。 ”
「息子が子供のような美しさに貪欲なら、今はそれにうんざりするはずです。母はどこに行ったのですか?」 皇帝は微笑んで「まだ数ヶ月しか経っていませんが、息子も測定されています」と言いました。 ”
鄭太后はうなずき、二人の子供を産んだものの、子供の結婚の世話をする経験が不足しており、少しためらいながら尋ねた。 ”
恐怖の中で生まれた最初の子供なので、皇帝と向き合う時はいつも母親としての優しさを見せたが、私的には皇帝に文句を言う。
もともと、皇帝の習慣によれば、元志閣で結婚しないと決意した女の子を除いて、連絡できる女の子はほとんどいませんでしたが、どの家族が20歳か30歳になるまで娘を飼うことができ、皇帝の結婚を待つことができ、おそらく将来の女王は朝陽よりも若いでしょうが、彼女の経験はこの子供にあまりにも大きな影響を与えたので、彼女はオシドリのスコアを台無しにして、恨みのカップルを作ることを望まなかった。
思いがけず、予言は予言になり、彼女は息子に教えたいと思っていましたが、まだ少し恥ずかしかったので、「お嬢様はまだ若く、肌が薄いのが怖いです、皇帝はもっと世話をすべきです、あなたは立ち上がらなければなりません、皇帝と私は何年もの間怠け者でした、そして私は干渉するつもりはありません。」 ”
話し終えると、彼女の顔は熱くなり、皇帝をさりげなくちらりと見つめました。 ”
夫と私室の楽しさを話すのと、息子と話すことは全く別のことです。
彼がうなずいているのを見て、彼は続けた:「私もこの年齢から来ました、あなたが熱心であることは知っていますが、皇帝は平日はもっと穏やかであるべきです、彼女の根を傷つけないように注意してください、皇帝の代わりにはまだ張芳子がいます、彼は何年にもわたってとてもよく食べてきました、あなたは宦官にあなたに仕える御医に持っていくように頼み、そしてあなたは結婚前に密かに真珠の胎児、つまり女王を持っていますが、評判はあまり良くありません。」 ”
世の中のほとんどの人は、無上皇の子供がいなかったことは殺人の報復だと考えていますが、実際には、それは無上皇自身が息子を避けるために薬を飲んだためであり、朝陽でさえ事故であり、皇太后は最初に中宗に連れて行かれ、その後、巨奇の乱に苦しみ、幼少期にうつ病になり、体が弱く、無上皇は、出産のために夫婦の間に陰陽分離のリスクを引き起こすことを望まなかった。
宮殿は新生児の泣き声を楽しみにしているが、鄭太后も新王妃の首が正当化され、皇帝の過去の損失に苦しまないことを望んでいるのは、その重要性のためである。
ヤン・フイインとはまだ最後の一歩を越えていませんでしたが、母親が恥ずかしそうに教えているのを聞いて、とても心配し、二人がこのまま恥ずかしい思いを続けてほしくなかったので、感謝の意を表してうなずきました。
「彼女はまだこれらを理解していません。たとえ私に心があったとしても、強くなれるのは簡単ではありません。」 「息子が出産にほとんど注意を払っていないことを思い出させてくれたのは母ではなく、本当に恥ずかしいです」と彼は語った。 ”
他の薬は何もありませんが、回避薬は確かに非常に有用であり、最高皇帝は多くの有能な人々を集めており、彼の手にある薬丸もさまざまで、セセの体は頻繁な出産には適していません。
王太后はその言葉を聞いて息子をからかいました。 ”
少女はこれを聞くのを嫌がらなかったが、彼を非常に頼りにしていた、つまり技術的な問題があり、皇帝が彼女を導く方法を知るのは実際には簡単でした。
皇帝は首を横に振って笑った、「お母さん、これは個人的な経験があるに違いありません。」 ”
初めて彼に苦しんだとき、彼女はそれを楽にするために自分で甘さを味わわなければなりませんでした。
「理解できなければ、理解できません」と王太后は彼を見て静かに言いました。 ”
皇帝の孤独な老後はまだ他の人とは大きく異なりますが、母親として、彼女はまだもっと苦しむでしょう。
皇帝は無意識のうちに微笑み、「息子は最初は母親と皇帝が女王を気に入らないのではないかと心配していましたが、今は心配しすぎているようです」と静かに言いました。 ”
たとえ彼女が側室であっても、王妃の出自と外見には何の問題もありませんが、これはそれほど重要ではありませんが、隋の老公は皇帝と皇太后の好意を失い、孫娘が中宮に入り、皇帝は夫婦が結婚にオープンマインドであることを知っていたとしても、母親が不幸になるのではないかと少し心配していました。
「ヤン・ショウは確かに迷惑です。彼が好意を抱いていたとき、彼の末息子はあなたの妹と結婚しそうになりましたが、何年も古くなってから、彼の息子は何年もあなたの前で最善を尽くしたのではありませんか?」
彼女は顔を向けて、遠くの蓮の花の中を泳ぐオシドリを見つめました:「あなたが彼女のことが好きなので、彼女に彼女の体と心を傷つけさせないでください、そうしないとそれはあなたの気持ちを傷つけます、そしてあなたは楽しい時間を過ごせません、母親として、私はいつも私の元白が幸せになることを望んでいます。」 ”
彼らが話していると、長新宮の宮廷の人々が急いでやって来て、「お母さん、皇帝が起きていて、あなたを探しています。」 ”
皇帝は微笑んだが、王太后にちらりと見られた。
「それなら、私は皇帝を守りません。」 鄭太后は立ち止まり、突然ため息をつきました:「時間があれば、彼女を街の南に連れて行ってリラックスしてください。私は長い間見ていなかったし、どんな姿か忘れてしまいました。」 ”
宮殿の元志閣と比較して、皇太后は長安にあり、城の南にある蔡唐閣にほとんど行かず、秦府の古い家に隣接しており、おそらく最高皇帝を厳重にする意図があり、古い場所を再訪するのは良くありません。
……
ヤン・ホイインが目を覚ますと、外は太陽の光が輝いており、彼の隣にいた人々はまだ夢を見ていました。
彼女は寝る前に皇帝の腕に手を入れましたが、いつかはわかりませんが、皇帝はすでに再び服を結んでおり、彼は彼女の隣にきれいに横たわり、おそらく目が覚めたのか、これは少し不適切だと感じ、彼女は二度とそれに触れることを許されませんでした。
しかし、彼女はゆったりとした服装で、髪は少し乱れており、まるで好意を受けたばかりの側室のようでした。
彼女はつま先立ちでベッドから出て外に出て内宮の使用人を探し、リフレッシュして元志閣に行くつもりでしたが、今日は行く必要がないことを知りました。
何猷偉は微笑んで言った、「奥様、行かなくてもいいとは言わないでください、行かなければならないだけです。今、あなたは第三極に立っているので、あなたも女主人に尋問されるのではないかと心配しています。」 ”
「実はそんなに長く寝たの?」 彼女の顔は熱く、「聖人はどうですか、聖人は朝の集会のために早起きしませんでしたか?」 ”
何猷衛は、皇帝が内寝室に入るのにわずか15分しかかからないと考え、心の中で理解してこう答えた。 ”
彼は宮廷の人々が彼女にきれいに仕えるのを見ましたが、皇帝に仕える宦官に髪をとかさないようにし、そっと言いました:「お嬢様は今日は何もすることがないのに、なぜ元志閣に行くのですか、内殿にとどまって聖人にもっと同行したほうがいいかもしれません。」 ”
「法廷会議を欠席しなくてよかったです」とヤン・ホイインは安堵のため息をつき、ダイヤモンドの鏡の前に座ってしばらく考え、唇をすぼめて微笑んだ。 ”
皇帝は政事を怠らず、宮廷の廷臣でもなく、やみくもに君主を促し、半分苦しんでおらず、時折遅く起きて新鮮な気分になります。
彼女は座っているのが退屈だと感じて静かに潜り、もう居眠りはしていませんでしたが、それでもソファに横たわり、しばらく皇帝と一緒に過ごしました。
皇帝の呼吸は非常に均一で、しばらく静かにそれを眺めていたが、突然昨日の考えを続けるつもりになった。
彼女は泥棒のように聖帝の靴ひもをそっとほどき、腕を半分開くように教え、その人が起きていないのを見て、ますます安心し、彼の腰にもたれかかってキスをし、それから彼女は少し不満を抱き、線をたどって徐々に下がっていきました。
口の中で食べられない肉ですが、それでも彼の体に息を嗅ぐのはとても幸せです。
しかし、突然何かが彼の胸に当たり、人々を驚かせ、狡猾なウサギのように跳ね返りそうになりました。
幸いなことに、あれは目覚めており、皇帝自身はまだ目覚めていません。
彼女は胸を撫でたが、男の服のボタンを外す勇気がなく、この物が彼女の痛みを揺さぶったことを思い出し、思わず細い爪で軽く突き、「何をしているの?」と静かにつぶやきました。 ”
しかし、そのまま、彼女の体はわずかに震えました。
彼女は、その本には、男性は朝は元気になりやすく、このような場所は壊れやすいので簡単に触れられないと書かれているようだったことを思い出しました。
皇帝の唇と歯は時折不釣り合いだったが、ほとんどは彼女を愛するとき、重い手を手放すことを嫌がったが、彼女が我慢できず、翌日痛くなるのではないかと心配だと、軽くゆっくりとねじった。
これにより、ヤン・フイインは疑問を抱くようになり、春柳のような少女と山のような男も、少しも苦しめられない弱点であることが判明しましたか?
彼女は顔を赤らめ、二度優しく触れて慰め、皇帝が目覚めたときに自然に落ち着くことを願って、一時的に慰めました。
しかし、それは油で火を消すようなもので、ますます繁栄していきました。
ヤン・フイインは自分が引き起こした惨事をちらりと見て、そっと「ああ」と言い、すぐに背を横に向けて寝たふりをし、何も知らないふりをして、もう少し眠るように祈った。
しかし次の瞬間、先ほどまだ眠っていた君主が彼を覆い、彼は仕方がず、少女を抱きしめて低く笑いながら、「セセ、あなたがした良いことを見てください!」と彼女を責めました。 ”
皇帝はそこで一生懸命耐え、横たわり、夜夢の中で奉仕したときの彼女の無邪気さと無知を人々に思い出させるのは簡単で、軽くて熱い浅いキスを楽しんだとき、そして君主にたっぷりと仕える魅力を思い出させ、私は彼女に力強い味を味わうことを教えたかったのですが、彼女が率先して好奇心をそそられるのは気が進まず、彼女が何をするかを待ち続けました。
彼女は彼女に押し付けられ、パニックになり、皇帝の下の視線と向き合い、心臓の鼓動が非常に速かった。
その一瞥だけで、ヤン・ホイインは侵略されたことに少し腹を立て、その表情はまるで皇帝が心の中で何千回も彼女を汚したかのようだった。
紫宸殿に仕えていた宮廷の召使いたちは外をほぼ片付けていたが、突然少女の叫び声が聞こえ、そのとき初めて、内服の監督者が顔を変えずにそれを隠していることを理解した。
——もちろん、内服監督は何も悪いことを言っておらず、今日は確かに宮廷会議はありませんでしたが、皇帝はすでに太后の宮殿と宰相の官邸まで歩いてから、楊夫人に同行するために戻っていました。
「私と何をしているのですか、ランジュン?」 彼女は彼の笑い声が震え、顔が真っ赤になるのを感じ、恥ずかしそうにこう言いました。 ”
「こんな感じですか」と皇帝は彼女の崩壊を無視し、楊慧胤に自分の気持ちを抑えるように教え、「私はどこまでセセに仕えてきたのか?」と彼女をからかった。 ”
「私は聖人ほど無知ではありません」と彼女は自分をソファで無知に放尿している赤ん坊だと思いましたが、それは単にばかげており、皇帝の外見も想像できず、「聖人には独自の態度があり、この件は下品です」と彼を押し付けました。 ”
「夫婦は親密なのに、何を言っているの?」 彼は彼女の髪を撫で、自分の親密さをそれほど恐れないように教え、笑顔で彼女をいじめました。 ”
彼女は屁理屈を言ったが、罪悪感も感じ、皇帝が和らげると、彼女も「とても不便だ、皇帝が教えてくれたから大丈夫だろう」と後退した。 ”
風月の言葉は人々に男の興味をそそる方法を教えてくれましたが、次にそれはそれであり、彼女は経験がなく、錆びることを恐れていたので、皇帝を満足させることができませんでした。
皇帝は彼女がまだ優しいのを見て、黙って彼女の手を握り、仕え方を教えました。
双方は言葉を失い、興味をそそられたときだけ、顔を赤らめていたが、抑圧され抑制されたささやきを聞くことができたが、彼女は嬉しくて、いくらかの力を使うつもりだった。
最後に、彼はイライラして皇帝の肩を噛み、極度の緊張と喜びの後、彼は疲れすぎてしばらく眠りたくなりました。 ”
快楽を得て汚し、皇帝は快楽を得ると汚くなる。
そして、これは疲れやすく、呼吸できないからなのか、手が疲れているからなのかわからず、周公にもう一度会いたいとさえ思っています。
皇帝は楽しそうで、思い出を語ることに加えて、彼女の強さを気にせず、彼女を腕に抱きしめて軽くなだめると、まだ呼吸が速かった。
「宮殿の人たちにドレスに着替えさせてください。」 彼は頭を下げて、すでに酔っ払って赤くなっていた彼女の頬をつつき、「王太后はすでに朝に報告しているので、他人を恐れる必要はありません、ここで休む必要はありません。」 ”
ヤン・ホイインは眠気からショックを受け、「母は私が恥知らずすぎると思っているのだろうか?」と言いました。 ”
かつて皇太后は皇帝と彼女のことを知らなかったが、今日初めて知った...... 彼女はすでに皇帝のソファで一晩過ごしていた。
「どうしてそんなことがあるのか、私の母はとても賢明な人で、女王になる前からすでに私を産んでいましたが、あなたはまだそれを気にしていますか?」
この件についてはほとんどの人が知っていますが、ヤン・ホイインは少し不安です。 ”
一人で王妃になるという不条理と、王妃が息子を見つめる不条理は、おそらく2種類の気分だろう。
「いいえ、セセ、心配しないでください」と皇帝は彼女を抱きしめ、そっと言いました:「私の母は外見がうぬぼれていることに加えて、他のことを内省しやすいです。彼女は良い妻や母親にはなれないと言いましたが、すべてがすでにとても良いと思います、彼女は私たち二人のことを知っています、そして彼女は私がもっと幸せになれることを願うだけです。」 ”
楊慧因は皇帝のかすかな悲しみが何なのか理解できなかったが、長心宮の態度はそれでも彼女に安堵のため息をつき、彼の頬にキスをした。 ”
皇帝はそのような発言に唖然とし、突然微笑んで「忘れてください、アニアンは昔とても苦々しく思っていたので、とても賢明です」と言いました。 ”
満足すると、彼は立ち上がり、「何を食べたいですか、内服の監督者に手配してもらいましょう。私はまず書斎に行って廷臣に会い、それから一緒に食事をします。」 ”
ヤン・フイインは突然、これはおそらく結婚後に妻になる状況に似ていると感じ、うなずいて微笑みました。 ”
皇帝は首を横に振って微笑み、「緊急ですが、ほんの一言です。首相たちはすでに学者たちに列聖勅令の起草を依頼しています。私は2人の適切な読書使節を選ばなければなりません。」 ”
彼女は突然からかわれ、聖帝の心を叩き、「聖人は誰を用意しているのですか? ”
彼は立ち上がっても答えず、ただ彼女の手を掴んで手首にキスをした。 ”
何有威は皇帝が出て来て宦官に着替えさせるのを待って、機嫌が良さそうに見えたので、お辞儀をして言った、「聖人、大理寺の大臣である陸卿は、すでに書斎で聖帝を待っています。」 ”
