表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
721/1675

720 英語 もっと母国語を授業しておけば……

=婚活チャージ・元ネタ=


和訳技術が発達して来て、

ちゃんと母国語を勉強しておけば、

複数の国の言葉を理解しやすくなる……




-英語-


チーフ:ついにって感じですよね。


2名 :??


テル :んっ、何の話し?


チーフ:和訳技術が発達してきて、

    他国語の勉強よりも、

    自国語の勉強の方が、必要になると言う……


マコ :へー……


チーフ:和訳された日本語を、理解出来るように……

    英訳しやすい日本語を、使えるように……

    そう言う勉強ですね。


マコ :なるほどねぇ……


    てかさぁ、日本人の英語嫌いって、

    中学校とかでの、教え方が原因だよね?


テル :んっ、同意する。


チーフ:それは、あるかもしれませんねぇ……


テル :んっ、凄く戸惑う授業だった。

    算数レベルの英語の教科書を渡し。

    先生が喋る英語を、とにかく真似する授業だった……


マコ :そうそう、それ!

    変に詰め込んであると言うか、何と言うか……

    あの変な英語の授業……


チーフ:確かに……

    英語の基礎を教えず、

    英語の普通を教えていましたよね……


マコ :なかなか辛かったよね……


3名 :うんうんうん……(懐かしむ


チーフ:では、懐かしんだ所で、


3名 :次回もよろしく!!!


評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ