720 英語 もっと母国語を授業しておけば……
=婚活チャージ・元ネタ=
和訳技術が発達して来て、
ちゃんと母国語を勉強しておけば、
複数の国の言葉を理解しやすくなる……
-英語-
チーフ:ついにって感じですよね。
2名 :??
テル :んっ、何の話し?
チーフ:和訳技術が発達してきて、
他国語の勉強よりも、
自国語の勉強の方が、必要になると言う……
マコ :へー……
チーフ:和訳された日本語を、理解出来るように……
英訳しやすい日本語を、使えるように……
そう言う勉強ですね。
マコ :なるほどねぇ……
てかさぁ、日本人の英語嫌いって、
中学校とかでの、教え方が原因だよね?
テル :んっ、同意する。
チーフ:それは、あるかもしれませんねぇ……
テル :んっ、凄く戸惑う授業だった。
算数レベルの英語の教科書を渡し。
先生が喋る英語を、とにかく真似する授業だった……
マコ :そうそう、それ!
変に詰め込んであると言うか、何と言うか……
あの変な英語の授業……
チーフ:確かに……
英語の基礎を教えず、
英語の普通を教えていましたよね……
マコ :なかなか辛かったよね……
3名 :うんうんうん……(懐かしむ
チーフ:では、懐かしんだ所で、
3名 :次回もよろしく!!!




