16/27

「た」の段

　「旅は道連れ世は情け」（江戸）

　原義　旅は複数でいけば心細くないように、世の中助け合っていこうという意味

　新約　とりあえず、数の多い方に就いていけば大丈夫的な発想、本当に大丈夫なのかは不明。支え合っているのと寄りかかり合っているのは、違う気がするんだけどね。

　「立て板に水」（上方）

　原義　立てた板の上に水を流すと勢いよく流れる様より、よどみなく話す事の意

　新約　やたらと早口で話す人っているけど、よくよく考えると可笑しなことを言っていかなあ。対応マニュアル通りな対応とかみたいだ。

　「大食上戸餅食らい」（尾張）

　原義　よく食べ、よく飲み、その上餅まで食べる人、大食漢の事

　新約　たまに大食い大会とかやってるけど、あれって本人は楽しいのか？

　現代カルタ　「楽しいこと、好きなことは仕事にするな」

　意味　遊びでやって楽しい事でも、仕事としてやるとなると、責任感や、義務感が出て嫌いになる事がある。理想と現実は違う事の例え