渡りの仲間(四)
ターバルに慣れないジュナブのために、進みはゆっくりだ。そのターバルの中で、ヒブの誰もがジュナブの──特にユーヤを構っていた。
ラハル・マーで手に入れた新鮮なロヌムだとか、シュラム・ジェロだとか、ヤファタ・ロヌムなんかを青褪めた唇のユーヤに渡す。
ユーヤと交渉したやつがヒブに伝えたせいだ。ジュナブの男はシャルオムも知らない、と。
つまり、だ。「お前のせいで追加の食料と水が必要だ。その金を出せ」という説明と共に伝えた言い値を、ユーヤは素直になんのシャルオムもせずに支払ったらしい。なんなら、言い値よりも随分と多くを出したそうだ。
出された金を受け取らないのはアーリブだ。その金はありがたいことに、ヒブル・ターバルのシャーリクになった。誰だってそうする。
シャルオムを知らないせいもあるだろうけど、それはきっとユーヤなりのエタッハーなんだろう。ターバルを遅らせてしまったことへの。だったら余計、受け取るべきだ。
ヒブの誰もがユーヤを構うのは、それでだ。シャルオムがなかった分をこうやって埋め合わせている。金を出したジュナブとはいえ、ヒブであることに変わりはない。具合が悪いならなおさらだ。
ユーヤは戸惑ったような顔をして受け取る。受け取ったものをじっと見てから、片言のオージャ語でハリストゥと言う。それで、小さく笑う。それから、受け取ったシャーリクをシルに分け与える。
ヒブの誰だって、ちゃんと二人分のシャーリクを用意していた。みんなそんなにクヒルじゃない。慌ててシルの分も渡すと、ユーヤはもっと戸惑った顔をした。
その様子を見てからは、みんな最初からユーヤに二人分のシャーリクを渡すようになった。




