Iコンク・コンフィテオール ～ハバナの巻貝(何千もの亡骸に加わる為に)～

海底を蠢くトリプロフススという

巨大な巻貝(コンク)達は、

海で死んだ哀れな

キリスト教徒を食べてしまう。

それは楽園に焦がれ、

足掻き、蠕動する岩であり、

それが一見、犬貝(ラ・コンチャ・デル・ペロ)や

巴波那(エル・ロバトゥ)の女王(ス・ギガス)の様に見えても

決して間違えてはいけない。

その色の無い骨と、

傷口の様な腹足(ガストロ)を持った貝は、

悍ましい死穢を纏った

馬(コンチャ・デ・カバリョ)なのだから。

善良な巻貝(ソデボラ)達は、

死貝と、この陰鬱な巻貝を恐れ、

その地から離れようと踵を返す。

ロフォタスピス・ヴァレイという

大量の凶悪な吸虫を

己の臓物に這い回らせながら、

それでもこのトリプロフスス達は

キリストに祈る。

昇階唱(グラドゥアーレ)が常に流れている

荘厳で喪失を内包する命の海流は、

陽気な観光客達が食べ漁った

ハバナの海に積み上げられた

巻貝(セメンテリオ・)の墓場(デ・コンチャス)から始まり、

降り注ぐ陽光の明るさにまで続いている・・