30/1639
cash cow…金ヅル
cash cow…金ヅル 芸能事務所のナンバーワンアイドル女子高生。英語だと牛、日本語だとツル。ドル箱スター、ってのはうまい日本語訳だと思った。
こういうのってどこから拾ってくるの、というと、だいたい映画からなんだけど、どの映画だったのかは忘れちゃう。メモしていてもそのメモがどこかに行ってしまう。どんな映画の内容だったのかはさらに忘れちゃう。忘れないように、物語のあらすじを全部メモしてたときもあったんだけど、そんなことするより面白いの何年か置きに見直したほうがいいんだろうね、多分。
