21/1639
it was a milk run…い、い、いつものコースだよ
it was a milk run…い、い、いつものコースだよ 神社への階段を朝練で十往復したスクールアイドル志望の女子高生が、はあはあしながら言う。「milk run」って「牛乳の配達ルート」って意味らしいんで、ルーチンワークとか…いや、朝飯前って語があるじゃん！
朝飯前はビフォア・ブレックファストだけど、意味的にはイッツ・アン・イージー・ジョブだね。この仕事、明日の朝飯前に終わらせて、ってブラック企業の上司が言うときは別の意味になっちゃうけどね。翌日の朝飯が夕方の４時になったりする仕事だね。
