110/1659
tighten up…寄って
tighten up…寄って ライバル姉妹校の生徒会長同士が引きつった笑いをしながら握手しているのを撮影している新聞部(というより、報道部のほうがいいかな)のカメラマンに対し、ディレクターの女子高生が指示を出すときに言う。「引いて(もっと離れて)」という指示の場合は「プル・バック」ですね。
これも、なにかの映画から拾ったのかなあ。もうずいぶん昔のことなんで忘れたよ。でも映画の本だったかもしれない。きちんとメモしてるテキストもあれば、そうでないのもあって混乱する。割と、これはいいな、って思う奴はメモしてあるんだけどね。




