女子高生で学ぶ英単語・英熟語

that's an odd question…意味わかんない

that's an odd question…意味わかんない　あんた、本当は未来から来た女子高生だよね、と友だちの女子高生に、質問ではなく断定で聞かれたとき、あわあわしながら（フリーキング・アウトで）、とりあえずごまかそうとするときに言う。教師が生徒の女子高生に、うまく答えられそうにない質問をされたときに、とりあえず「ザッツ・ア・グッド・クェスチョン」って言ってから考えるののモジリやね。

ここらへんは、昔見た映画の、ネットで確認できる台本（スクリプト）を見ながら書いてます。