タイトル未定2024/05/26 21:45

この文章は、結婚7年目を迎えたある家族のクリスマスの様子を描いています。毎年、夫は「今年はプレゼントはいらないよ」と言うものの、実際にはサプライズでプレゼントを用意して家族を喜ばせます。特に今年は、妻と娘、そして夫それぞれに心を込めたプレゼントがあり、それぞれの愛情が伝わる手紙が同封されていました。夫婦の愛と家族の絆の深さが、クリスマスの素晴らしいトラディションを通して表現されています。幸福に溢れ、お互いを深く理解し支えあっている家族の姿が描かれています。

以下、この文章の日本語訳です：

「毎年どのように過ごしてきたかはあまり覚えていないのですが、クリスマスに何かしらの期待を抱いていたことは感じています。それが私の心の奥底に深く根ざした喜びや幸福感となっています。

木村からもらったクリスマスのプレゼントはいつも鮮明に記憶に残っています。

結婚して7年目の今年。クリスマスが近づくと、私はいつも冗談で「今年はプレゼントはいらないわ、何をあげればいいかわからないから」と言います。しかし、彼はいつも「大丈夫、あげないから」と返します。

それなのに、朝起きて寝室のドアを開けると、リビングのクリスマスツリーの下にはプレゼントがいっぱい。そんなに見ずに仕事に行きましたが、仕事を終えると、我慢できずに急いで家に帰り、プレゼントを開けました。自分の名前が書かれたプレゼントを見つけ、子供のように喜んで笑い、畳の上で転がりました。

添えられていた手紙には、「毎日成長し続ける母へ。クリスマスおめでとう！あなたの愛とやさしさで、私たちに暖かい避難所を提供してくれました。あなたがいるからこそ、私たちは未来に希望と信頼を持てます。今年一年、お疲れ様でした。お礼として、あなたの好きなイヤリングを持ってきました」とありました。

私たち家族は、それぞれのプレゼントを前にしてダイニングテーブルに座り、サンタクロースからの手紙を読み上げました。子供の純粋な心がこの手紙によって私の心を洗い流してくれます。この数年間、どんな時でも海外の家族と連絡を取り合い、共に喜び、共に泣き、共に成長してきました。私はひとりの妻として、ひとりの母として、この上ない幸福を感じています。愛に包まれ、息ができないほどの幸福を感じています。」