箴言第12章、解読文章
第12章
12:1戒めを愛する人は知識を愛する、
懲しめを憎む者は愚かである。
(このまま)
※まさにこの通りで、その身に及ぶ天罰の意味を悟ることが大事である。
戒めを守る者は、神の言葉を愛するのでその意味を悟り、知識を増すことになる。
懲らしめを軽んじて、その罰を受けると、憎しみを抱く愚かな者は望みを断たれる。
12:2善人は主の恵みをうけ、
悪い計りごとを設ける人は主に罰せられる。
(このまま)
※主の御言葉を愛す善人は、神からの恵みを受け、
悪しき計りごとに身を置く者は、主の怒りを買い罰をその身に受ける。
12:3人は悪をもって堅く立つことはできない、
正しい人の根は動くことはない。
(このまま)
※まさにこの通りで、悪しき者は栄える時代は終わりをつげ、
正しい人の心の根は動かされることはない。
12:4賢い妻はその夫の冠である、
恥をこうむらせる妻は
夫の骨に生じた腐れのようなものである。
(このまま)
※それだけ愚かな女の思考は夫の身を危険にさらす。
そうなれば恥をこうむらせるは妻であり、
夫の生じた腐れる性根をもたらす。
12:5正しい人の考えは公正である、
悪しき者の計ることは偽りである。
(このまま)
※正しい人の考えは公正の道であり、
悪しき者のはかりごとは、偽りの道を作りだす。
12:6悪しき者の言葉は、人の血を流そうとうかがう、
正しい人の口は人を救う。
(このまま)
※悪しき者の言葉は、人の血を流そうとうかがうようなものだ、
正しい人の口は、常に魂の言葉をもたらすので人を救うことになる。
12:7悪しき者は倒されて、うせ去る、
正しい人の家は堅く立つ。
(このまま)
※悪しき者は倒されて、消え失せる
正しき人の家は、その正しき行動のため硬くたつ。
12:8人はその悟りにしたがって、ほめられ、
心のねじけた者は、卑しめられる。
(このまま)
※人はその悟りに従って行動するので、褒められることになるが、
心のねじけた者は、口で曲がったことを言うので、いやしめられる。
12:9身分の低い人でも自分で働く者は、
みずから高ぶって食に乏しい者にまさる。
(このまま)
※身分の低い人でも、そのやるべき仕事を見つけて自分で働く者は、
みずから高ぶって食に乏しい者にまさる。
常に神の助けがあることを悟るので、食に困ることはないのである。
12:10正しい人はその家畜の命を顧みる、
悪しき者は残忍をもって、あわれみとする。
(このまま)
※正しい人は、その家畜(家で飼う動物)の命を大切に省みる。
悪しき者は残忍なる心をもって、動物を死に追いやるので、憐れみなど持たない。そうなれば命の価値を忘れてしまう。
12:11自分の田地を耕す者は食糧に飽きる、
無益な事に従う者は知恵がない。
(このまま)
※自分の田地を耕す者は食糧に飽きる、
自分のやるべきことを心に刻み、それを無償でもやりつくすこと。
無益な事に従う者は知恵がない。
その有益なことに耳を傾けないので、その真価が見えていないのである。
12:12悪しき者の堅固なやぐらは崩壊する、
正しい人の根は堅く立つ。
(このまま)
※悪しき者の堅固なやぐらはかならず崩壊する、
正しい人の心の根は堅く立つ。
12:13悪人はくちびるのとがによって、わなに陥る、
しかし正しい人は悩みをのがれる。
(このまま)
※悪人のその唇から出る言葉は、悪しき言葉を話すので、必ず罠に陥る。
しかし正しい人はその言葉の正しさによって悩みをのがれる。
12:14人はその口の実によって、幸福に満ち足り、
人の手のわざは、その人の身に帰る。
(このまま)
※人はその正しき口の実によって、報酬として得る幸福に満ち足り、
人の導く手のわざは、その人の身に帰る。
その恩恵を与えることで、その恩恵が戻ってくるのである。
12:15愚かな人の道は、自分の目に正しく見える、
しかし知恵ある者は勧めをいれる。
(このまま)
※愚かな人の道は、自分の目に正しく見える、
その愚かさに気が付いていないからである。
しかし知恵ある者は、その言葉の重要性を悟り勧めをいれる。
12:16愚かな人は、すぐに怒りをあらわす、
しかし賢い人は、はずかしめをも気にとめない。
(このまま)
※愚かな人は、思慮に不足するので、すぐに怒りを現わし、無駄骨と化す。
しかし賢き者は、辱めを気にも留めないので、その言葉を与え続けることを選ぶ道をゆく。
12:17真実を語る人は正しい証言をなし、
偽りの証人は偽りを言う。
(このまま)
※真実の意味を悟り、語る人は正しい証言をなすが、
偽りの証人は偽りの言葉を言うだけである。
12:18つるぎをもって刺すように、
みだりに言葉を出す者がある、
しかし知恵ある人の舌は人をいやす。
(このまま)
※つるぎをもって刺すように、
みだりに言葉を出す者がいる。
しかし、知恵ある真実の人は人々を癒す言葉をもたらす。
12:19真実を言うくちびるは、いつまでも保つ、
偽りを言う舌は、ただ、まばたきの間だけである。
(このまま)
※真実を言う唇なる言葉は、遮る者はないので、いつまでもその言葉を保てる。
偽りを言う舌は、ただ、まばたきの間だけである。
12:20悪をたくらむ者の心には欺きがあり、
善をはかる人には喜びがある。
(このまま)
※悪をたくらむ者の心には欺きがつねにあり、
善をはかる人には、つねに喜びがある。
12:21正しい人にはなんの害悪も生じない、
しかし悪しき者は災をもって満たされる。
(このまま)
※正しい人にはなんの害悪も生じない、
その身を神が守られるからである。
しかし悪しき者は災をもって満たされる。
12:22偽りを言うくちびるは主に憎まれ、
真実を行う者は彼に喜ばれる。
(このまま)
※偽りを言う唇は、偽りに満ちた虚偽の言葉であるので、
主に憎まれることになる。
真実を心から行う者は、その魂のために、彼に喜ばれる。
12:23さとき人は知識をかくす、
しかし愚かな者は自分の愚かなことをあらわす。
(このまま)
※悟る者は、いつも自分を隠しているので、知識を隠す、
その意味を悟られないのである。
しかし悪しき者は、自分の愚かなことを現わすだけである。
12:24勤め働く者の手はついに人を治める、
怠る者は人に仕えるようになる。
(このまま)
※神に与えられた苦労という大切なる仕事に努め働く者は、
ついに人を治めるような人物になる。
怠る者は人に仕えるようになるのである。
12:25心に憂いがあればその人をかがませる、
しかし親切な言葉はその人を喜ばせる。
(このまま)
※心に憂いがあればその人をかがませる、
神にひざまずいて祈りを込めることを行うからである。
しかし親切な言葉はその行いから生まれて、その人を喜ばせる。
12:26正しい人は悪を離れ去る、
しかし悪しき者は自ら道に迷う。
(このまま)
※正しい人は悪から離れ去る、
しかし悪しき者は自ら路頭に迷ってゆく。
12:27怠る者は自分の獲物を捕えない、
しかし勤め働く人は尊い宝を獲る。
(このまま)
※怠る者は自分の獲物を捕えない、
怠ける心は自分の物を得ようとしても得られないのである。
しかし勤め働く人は尊い宝(神の隠された言葉)を獲る。
12:28正義の道には命がある、
しかし誤りの道は死に至る。
(このまま)
※正義の道から生まれた言葉には、人を活かす命の道がある。
しかし、過ちだらけの愚かな道は人を活かすことはできず、ただ死に至らせるだけである。