もう一度妻をおとすレシピ 第7冊

読書感想文

読書／サン＝テグジュペリ『ある人質への手紙』 ノート20170919

＊行動主義文学

---

　　　サン＝テグジュペリ『ある人質への手紙』栗津則雄・清水茂翻訳

.

『ある人質への手紙』と『母への手紙』が所収されている。

表題作、栗津則雄翻訳『ある人質への手紙』は、30頁そこらで、ニューヨーク亡命中に、ナチス＝ドイツのためにフランスに残って身を潜めていた、親友の一人レオン＝ウェルトに宛てたメッセージだ。亡命の途中でみたもの、頭をよぎったもの、不安などを綴っている。

　次の清水茂翻訳『母への手紙』は、200頁強あり、本書の主体を占める。1924年から44年まで、母親と交わした書簡である。ジュペリは1900年生まれで44年に行方不明（＊戦死）になった期間のものだ。近況報告をしたものが多く、戦時中のジュペリの足跡をたどることができる。

.

　ノート20170919