↓ ↑ページトップへ
表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
PR

     listen to my voice

作者: 妹明
掲載日:2010/06/05

聞こえていますか?


聞こえているのなら、


応答願います。


お願い。



Please listen to my voice. 



そして、届いて。


聞いて。


私の想いを。


気がついてるんでしょ?


答えてよ。



one more listen to my voice.



聞こえていますか?


                             私の声は

 

  貴方の所まで、

 

               届いていますか―――――――――――……?







I reach my voice for you...


 だから、



                    Please answer to my voice...

 

こんにちは。

妹明(せあ)です。

今回は詩だったんですが、楽しんで頂けたのでしょうか?

正直、英語苦手だったんですけど、勢いに任せて打っちゃったので

意味不明な英語使っている可能性がありますが、

そこは、皆様の寛大な心によってスルーしていただけると、有り難いです(^^;


最後にこの作品を最後まで読んで頂きありがとうございました。

感想・意見等ありましたら、是非書いていってください。

お疲れさまでした。

評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
[一言] 恋する気持ちが可愛いですね。 必死なんだろうけど、外から眺めると可愛いなと。 さて、こういう場合、どんなふうに応えるのでしょう。 気になります。
2010/06/05 18:23 退会済み
管理
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。