表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
32/280

『はんなり講座肆』



京子「ようこそ、おこしやす。京子どすえ〜。今日はうちと京都の礼儀作法をお勉強しましょ」



【ぶぶ漬け】


京子「もうこないな時間やな〜、どやろ?雅はん。うっとこでぶぶ漬けでもどうどす〜?」


略 「もうこんな時間ですね、雅さん、家でお茶漬けでもどうですか?」


雅「いただきますわ!」


麗華「はい、これアウトよ」


雅「何故ですの!?」


麗華「ぶぶ漬け。すなわちお茶漬けなのだけれども、これはそろそろ帰って欲しい時に使われたりするのよ」


雅「なんですって!?」


麗華「最近はあまり使われないそうなのだけれども、これを言われたら素直に帰ったほうがいいわね」




【たんとおあがり】



京子「雅はん、おせんとおぶどす。たんとおあがり〜。」


雅「いただきますわ!」


麗華「はい、ここ。」


雅「また何か問題がありますの?」


麗華「今回はおせん。すなわち、おせんべい。出されたお茶菓子の下に懐紙が敷いてあるかどうかよ」


雅「敷いてあるとどうなりますの?」


麗華「包んでお帰りください。つまり早く帰ってくださいって事よ」


雅「つまり、敷いていなかったら歓迎されているということかしら?」


麗華「そうね。ビジネスの場面でも応接室に通されて、お茶菓子を出された際に自分が歓迎されているかどうか分かるわ。」


雅「勉強になりますわね!」





【ちょっとそこまで】


雅「あら、京子さんどちらにいかれますの?」


京子「ちょっとそこまで〜」


麗華「はい、ここ」


雅「ちょっとそこまで…ってどこですの?」


麗華「これは挨拶みたいなものよ。英語のHow are you?みたいなものね」


雅「なるほど!分かりやすいですわね!」


京子「どやったやろか?お楽しみいただけたら、うちも嬉しやす〜」



おわり!ですわ!


麗華「ちなみにHow are you?に対してFine thank you. And you?と返してしまうのはとても勿体無いわ」


雅「ではどう返すのがいいのかしら?」


麗華「ユーモアを交えてI'm ○○と返すのが作者は好みだそうよ」



今回完成度高くて自己満足小説家先生です!

読んでくれてありがとー!

評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ