表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
ロシア人名の略称・愛称メモ  作者: ハヅミ
女性名
6/10

女性名【А】~【Ж】

【А】

アイーダ(Аида)

意味:報酬(スワヒリ語)、客(アラビア語)

略称:アーダ(Ада)、アーヤ(Ая)、アイードカ(Аидка)、イーダ(Ида)、ドゥーシャ(Дуся)

愛称:アドーチカ(Адочка)、アドゥーシュカ(Адушка)、イドーチカ(Идочка)、イドゥーシュカ(Идушка)、ドゥーシュカ(Душка)


アヴローラ(Аврора)

意味:ローマ神話の曙の女神アウローラ

略称:アヴロールカ(Аврорка)、アーヴァ(Ава)、アーラ(Ара)、ローラ(Рора)

愛称:アヴローロチカ(Авророчка)、アヴロールシュカ(Аврорушка)、アヴローロニカ(Авроронька)、アヴォーチカ(Авочка)、アヴーシュカ(Авушка)、アヴォーニカ(Авонька)


アガーフィヤ(Агафья)

意味:善い(good)

略称:アガーシャ(Агаша)、ガーシャ(Гаша)

愛称:アガーシェンカ(Агашенька)


アグラーヤ(Аглая)

意味:偉大、名誉、輝き、美

略称:グラーシャ(Глаша)、アガーシャ(Агаша)、アーガ(Ага)

愛称:グラーシェンカ(Глашенька)、アグラーユシュカ(Аглаюшка)、アグラーエチカ( Аглаечка)、アグラーニャ(Агланя)、アグラーシャ(Аглаша)、アルーシュカ(Агушка)、グリューシュカ(Гулюшка)


アセル(Асель)

意味:蜂蜜、夕暮れ

略称:アセーリャ(Аселя)、セーリャ(Селя)、セルカ/セリカ(Селька)、アーシャ(Ася)

愛称:アセルカ(Аселька)、アセリュシュカ(Аселюшка)、アセレチカ(Аселечка)、アセレニカ(Аселенька)、セレーチカ(Селечка)、セリューシュカ(Селюшка)、セレーニカ(Селенька)



アデリナ(Аделина)

意味:高貴な

略称:アーダ(Ада)、リーナ(Лина)、デーリャ(Деля)

愛称:アデリニカ(Аделинка)、アデリノチカ(Аделиночка)、アデリヌシュカ(Аделинушка)、アデリシュカ(Аделишка)、アデリカ(Аделька)、リーノチカ(Линочка)、リーンカ(Линка)、デリカ(Делька)


アデライーダ(Аделаида)

意味:高貴な+性質

略称:アデライードカ(Аделаидка)、アーダ(Ада)、アデル(Адель)、デーラ(Дела)、デーリャ(Деля)、イーダ(Ида)

愛称:アデライードチカ(Аделаидочка)、アデライードゥシュカ(Аделаидушка)、アデライードニカ(Аделаидонька)、デーロチカ(Делочка)、デールシュカ(Делушка)、デーロニカ(Делонька)


アナスタシーヤ/アナスタシヤ(Анастасия)

意味:復活

略称:ナースチャ(Настя)、ターシャ(Тася)、スターシャ(Стася)、アーシャ(Ася)、

ナーシャ(Нася)、ターヤ(Тая)、シューシャ(Сюша)

愛称:ナースチュシャ(Настюша)、ナースチェンカ(Настенька)、ナスターシャ(Настася)、アナスタシーユシュカ(Анастасиюшка)


アリアードナ (Ариадна)

意味:神聖な

略称:アーダ (Ада)、 アーリャ(Аря)、 アーヂャ?(Адя)、アードナ(Адна)、アリーシャ(Ариша)、リーシャ(Риша)、アリーナ(Арина)、アリアーナ(Ариана)、

ラーダ(Рада)

愛称:アードチカ(Адочка)、アーレチカ(Аречка)、アリーシェンカ/アリーシェニカ(Аришенька)、アリーヌシュカ(Аринушка)、アリアードノチカ(Ариадночка)、アリアードヌシュカ(Ариаднушка)、アドーチカ/アードチカ(Адочка)、ラードチカ/ラドーチカ(Радочка)


アリーサ(Алиса)

意味:高貴な+性質(地位)

略称:アーリャ( Аля)、リサ(Лиса)、 アーラ(Ала)、アーシャ(Ася)

愛称:アリースカ(Алиска)、リソーニカ(Лисонька)、リソーチカ(Лисочка)

アリエチカ(Алечка)、アリョーンカ/アリョーニカ(Аленька)


アレクサーンドラ/アレクサンドラ(Александра)

意味:アレクサーンドルの女性形

略称:サーシャ (Саша)、サーニャ(Саня)、シューラ(Шура)、アーリャ(Аля)、アーシャ

(Ася)、レーシャ(Леся)

愛称: サーシェニカ/サーシェンカ(Сашенька)、シューロチカ(Шурочка)、アレクサーンドルシュカ(Александрушка)、アレクサーシャ(Алексаша)、レクサーニャ(Лексаня)、レクサーシャ(Лексаша)


アリフィヤ(Альфия)

意味:

略称:アーリャ(Аля)、アリカ(Алька)、フィーヤ(Фия)、フィーリャ(Филя)、フェーヤ(Фея)

愛称:アリフィーユシュカ(Альфиюшка)、アリフィーエニカ(Альфиенька)、アリフーシュカ(Альфушка)、アレーチカ(Алечка)、アリューシュカ(Алюшка)、フィーユシュカ(Фиюшка)


アルヴィナ(Альбина)

意味:白、純粋

略称:ヴィーナ(Бина)、ヴィーンカ(Бинка)、アリーナ(Алина)、アーリャ(Аля)、リャーリャ(Ляля)

愛称:アルヴィノチカ(Альбиночка)、アルヴィーシュカ(Альбишка)、アルヴィヌシュカ(Альбинушка)


アントニーナ(Антонина)

意味:

略称:トーニャ(Тоня)、トーニカ(Тонька)、トーシャ(Тося)、アントーシュカ(Антошка)、ニーナ(Нина)、ニーンカ(Нинка)

愛称:アントニーンカ(Антонинка)、アントニーノチカ(Антониночка)、アントニーヌシュカ(Антонинушка)、トーネチカ(Тонечка)、ニーノチカ(Ниночка)


アンナ/アーンナ(Анна)

意味:恩寵

略称:アーニャ(Аня)、アネータ(Анета)、アニュータ(Анюта)、 アニューラ(Анюра)

ニューラ(Нюра)、アニューシャ(Анюша)、 ニューシャ(Нюся)、ネータ(Нета)、アーシャ(Ася)、ニューニャ(Нюня)、ヌーシャ( Нуся)

愛称:アンヌーシュカ(Аннушка)、アネーチカ(Анечка)、アニュートチカ(Анюточка)、ニューロチカ(Нюрочка)


アンゲリーナ(Ангелина)

意味:天使

略称:ゲリーナ(Гелина)、ゲーリャ(Геля)、リーナ(Лина)、エーリャ(Еля)

愛称:アンゲリーヌシュカ(Ангелинушка)、リノーチカ(Линочка)


【В】

ヴァシリーサ(Василиса)

意味:女王

略称:ヴァーサ(Васа)、ヴァーシャ(Вася)、ヴァーショナ(Васёна)、ヴァシュータ(Васюта)

愛称:ヴァーセンカ/ヴァーセニカ (Васенька)、ヴァシリースシュカ(Василисушка)、ヴァシーリョク?(Василёк)


ヴァレーリヤ(Валерия)

意味:壮健

略称: ヴァレーラ(Валера)、レーラ(Лера)、レルーニャ(Леруня)、レルーシャ(Леруша)、ヴァーリャ(Валя)、レーカ(Лека)

愛称:ヴァリューシャ(Валюша)、レルーシュカ(Лерушка)


ヴァルヴァーラ/ヴァルヴァラ (Варвара)

意味:外国人の

略称:ヴァーヴァ (Вава)、ヴァーラ(Вара)、ヴァーリャ(Варя)

愛称:ヴァリューシャ (Варюша)、ヴァレーンカ/ヴァレーニカ(Варенька)


ヴィクトーリヤ(Виктория)

意味:勝利者、征服者

略称:ヴィーカ(Вика)、ヴィーラ(Вира)、ヴィータ(Вита)、ヴィーテャ(Витя)、トーラ(Тора)、トーシャ(Тоша)、ヴィーシャ(Виша)

愛称:ヴィテューシャ(Витуша)、ヴィーテンカ/ヴィーテニカ(Витенька)


ブラディスラヴァ(Владислава)

意味:支配+栄光

略称:ヴラージャ(Владя)、ヴラーダ(Влада)、ヴァージャ(Вадя)、ラージャ(Ладя)、ラーダ(Лада)、ラードカ(Ладка)、スラーヴァ(Слава)

愛称:ヴラディスラヴォチカ(Владиславочка)、ヴラディスラヴシュカ(Владиславушка)、ヴラードチカ(Владочка)、ヴラードゥシュカ(Владушка)、スラーヴォチカ(Славочка)、スラーヴシュカ(Славушка)、ラードチカ(Ладочка)、ラードゥシュカ(Ладушка)


ヴラドレーナ(Владлена)

意味:革命家ヴラジーミル・レーニンの名前から作られた(男性形ブラドレーン)

略称:ヴラドレーンカ(Владленка)、ブラーダ(Влада)、レーナ(Лена)、アーダ(Ада)

愛称:ヴラドレーノチカ(Владленочка)、ヴラドレーヌシュカ(Владленушка)、ヴラドレーヌルカ(Владленулька)


【Г】

グゼル(Гузель)

意味:美しい(トルコ語由来)

略称:グゼルカ(Гузелька)、ゼーリャ(Зеля)、ゼルカ(Зелька)

愛称:グゼリュシュカ(Гузелюшка)、グゼレチカ(Гузелечка)、グゼレニカ(Гузеленька)、ゼーリュシュカ(Зелюшка)、ゼーレチカ(Зелечка)、ゼーレニカ(Зеленька)


ガリーナ(Галина)

意味:静かな、穏やかな

略称:ガーリャ(Галя)、ガーラ(Гала)、ガルーシャ(Галуша)、ガーナ(Гана)、ガーニャ(Ганя)、アーリャ(Аля)、リーナ(Лина)

愛称:ガリーンカ(Галинка)、ガリーヌシュカ(Галинушка)、ガルーシュカ(Галушка)、ガリューニャ(Галюня)、ガリューシャ(Галюша)


グラフィラ(Глафира)

意味:優雅な

略称:グラフィルカ(Глафирка)、グラーファ(Глафа)、グラーシャ(Глаша)、グラーニャ(Гляня)、フィーラ(Фира)

愛称:グラフィーロチカ(Глафирочка)、グラフィールシュカ(Глафирушка)、グラフィーロニカ(Глафиронька)、グラーシェニカ(Глашенька)、フィーロチカ(Фирочка)、フィールシュカ(Фирушка)


【Д】

ダーリヤ(Дарья)

意味:保持+良い

略称:ダーシャ(Даша)、ダーリャ(Даря)

愛称:ダーシェンカ/ダーシェニカ(Дашенька)、ダリューシュカ (Дарьюшка)


ディアーナ/ジアーナ(Диана)

意味:ローマ神話の狩猟・月・貞節の女神

略称:ディアンカ(Дианка)、ディディ(Диди)、ディーナ(Дина)、ディーヤ(Дия)、アンナ(Анна)

愛称:ディアーノチカ(Дианочка)、ディアヌーシュカ(Дианушка)


【Е】

エーヴァ(Ева)

意味:生命

略称:エーヴカ(Евка)、イヴ(Ив)、イーヴァ(Ива)、エーファ(Эфа)、エーフィ(Эфи)

愛称:エーヴォチカ(Евочка)、エーヴシュカ(Евушка)、エヴーシャ(Евуша)、エヴーリャ(Евуля)、エヴィータ(Эвита)


エヴァンジェリーナ(Евангелина)

意味:福音、良い知らせ

略称:エーヴァ(Ева)、イーヴァ(Ива)、ヴァンジェーラ(Вангела)、ヴァーンジヤ?(Вангия)、リーナ(Лина)、リーリカ(Лилика)、リーリ(Лили)、アンジェリーナ(Ангелина)

愛称:エヴァンジェリーノチカ(Евангелиночка)、エヴァンジェリーヌシュカ(Евангелинушка)、エヴォーチカ(Евочка)、ヴァンジェリーノチカ(Вангелиночка)、リーノチカ(Линочка)、リーヌシュカ(Линушка)、アンジェリーンカ(Ангелинка)、アンジェリーノチカ(Ангелиночка)


エヴゲニーヤ(Евгения)

意味:高貴な者

略称:ジェーニャ(Женя)、ジェーカ(Жека)、エーヴァ(Ева)、ゲーニャ(Геня)、エーニャ(Еня)

愛称:ジェニューシャ(Женюша)、ジェニューシュカ(Женюшка)、エヴゲーシャ(Евгеша)、エヴゲーニャ(Евгеня)、エヴゲーシュカ(Евгешка)、エヴゲーニユシュカ(Евгеньюшка)、エニューシャ(Енюша)、エニャーシャ(Еняша)


エヴドキーヤ/エヴドキヤ(Евдокия)

意味:愛顧

略称:ドゥーニャ(Дуня)、ドゥーシャ(Дуся)、エヴドーニャ(Евдоня)、エヴドーシャ(Евдося)、エーヴァ(Ева)、ドーシャ(Доша)

愛称: ドゥーネチカ(Дуиечка)、ドゥニューシャ?(Дуняша)、ドゥーセンカ/ドゥーセニカ(Дусенька)、エヴドキーユシュカ(Евдокиюшка)、エヴドキーエニカ(Евдокиенька)


エカテリーナ/エカチェリーナ(Екатерина)

意味:

略称:カーテャ/カーチャ(Катя)、リーナ(Рина)

愛称:カーテンカ/カーテニカ (Катенька)、カチューシャ(Катюша)、カチューシェンカ/カチューシェニカ(Катюшенька)、エカテリーンカ(Екатеринка)


エリザヴェータ(Елизавета)

意味:神+誓い

略称:リーザ (Лиза)、リーリャ(Лиля)、ヴェータ(Вета)、リズカ(Лизка)

愛称:リゾーチカ(Лизочка)、リザンカ/リザニカ(Лизанька)、ヴェートチカ(Веточка)、リズーシャ(Лизуша)、リズーニャ(Лизуня)


エレーナ(Елена)

意味:輝くもの

略称:レーナ(Лена)、レーシャ(Леся)、リューシャ (Люся)、リョーリャ(Лёля)、リョーナ(Лёна)、リャーリャ(Ляля)、エーリャ(Эля)、エリューシャ(Елюся)、レヌーシャ(Ленуся)

愛称:レーノチカ(Леночка)、リョーレチカ(Лёлечка) 、レヌーシュカ(Ленушка)、エレーンカ(Еленка)


【Ж】

ジャスミン(Жасмин)

意味:花の名前「ジャスミン」

略称:ジャーシャ(Жася)、ヤーシャ(Яся)、ミーナ(Мина)、ミーンカ(Минка)

愛称:ジャスミンカ(Жасминка)、ジャスミヌシュカ(Жасминушка)、ミーノチカ(Миночка)、ミーヌシュカ(Минушка)、ヤーセチカ(Ясечка)、ヤーソチカ(Ясочка)

評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ