四話『国際派』
四話『国際派』
タクシーのドアが閉まった瞬間──
車内は爆発したように英語の怒号が飛び交った。
Daughter(娘):
“Dad! Why did you make such a crazy schedule!?
There’s no way we can finish all of this!
We won’t even get through half!”
(パパ!なんでこんな無茶なスケジュールにしたの!?
こんなの無理じゃない!半分も回れないわ!)
Mother(母):
“We’re going to miss our flight…
And I was so excited for the Ghibli museum…”
(もう飛行機の時間に間に合わなくなるわ……
あぁ、せっかくジ〇リ楽しみにしてたのに……)
Father:
“Please don’t be so angry…
I’ll give up my Gundam tour…
And my Pokémon card hunt…
Just please cheer up…”
(そんなに怒らないでくれ……
私のガ〇ダム巡りも……ポケモ〇カード巡りもあきらめるから……
機嫌を直してくれ……)
怒り、嘆き、悲しみ、諦め。
三人の感情が車内でぶつかり合い、空気が震える。
その嵐の中で、
林さんはバックミラー越しに静かに口を開いた。
Hayashi:
“May I see your schedule?”
(スケジュールを見せてもらえますか?)
怒号が止まる。
空気が凍る。
Hayashi:
“We don’t have much time.
Please fasten your seat belts properly.”
(時間がありません。
シートベルトをきちんと締めてください。)
家族は慌ててシートベルトを締めた。
※注意 以下シーンは家族と林さんが英語で会話しています。
※注意 林さんは英語で会話しています。(大事なので2回言いました)
林さんは家族からスケジュール表を受け取ると、
一瞥しただけで脳内が静かに高速回転を始めた。
渋滞予測。
信号の流れ。
観光地の混雑。
成田までの距離。
家族それぞれの希望。
優先度。
最短ルート。
ぴぴぴぴぴぴぴぴぴ……!
静かな表情の裏で、
脳内だけが異常な速度で世界を再構築していく。
そして──
導き出された結論はひとつ。
「間に合います」
林さんは淡々と、しかし確信を持って言った。
「主要スポットは回れます。飛行機には間に合います。」
娘は息を呑む。
「ほんとに……?そんなことできるの?」
「できます」
母は震える声で言った。
「あなたを信じていいのね………?」
林さんは短くうなずく。
父が静かに続けた。
「頼んだよ……林」
車内の空気が一気に変わる。
怒号の嵐だった空間が、
林さんの静かな声で落ち着きを取り戻していく。
車は静かに走り出す。
揺れず、乱れず、
しかし物理法則をねじ曲げるような滑らかさで、
最短ルートを駆け抜けていく。
観光地を必要な分だけ回り、
無駄を削ぎ落とし、
家族の希望を最大限叶えながら、
林さんは成田へ向かう。
タクシーが空港に滑り込むように停まると、
父は感極まったように振り返り、
林さんに向かって叫んだ。
「ありがとう、林!!
本当に最高の日本だったよ!!
あなたは最高だ!またよろしく!!」
林さんは静かに会釈し、
家族の背中を見送った。
空港の風が車内に流れ込む。
林さんは淡々とギアを入れ、
次の目的地へ向かって走り出した。
林さん:林さんの脳内はスーパーコンピューター




