「GAKIDOMO!」自作小説を英訳して『なろう』に載せたら外国の人にも読んでもらえるか？

主人公が転生したのは現世(その意味では異世界転生とはいえないかも）。ただし人間ではなく餓鬼としてだった。ここには仲間の餓鬼だけでなく、天女も住んでいる。
今回の企画は既に幻冬舎から単行本化している私の小説「餓鬼ども！」の第一話を使って、それを英訳してみようという連載企画です。
最近はグーグルでも簡単に翻訳できますが、そのままだと安い中国製品についている日本語のようになります。これをなんとか外国の人にも読んでもらえるレベルにして、「なろう「」のアドレスをツィッターなどで広報しようと考えています。