ロボットアニメの悪逆ライバルに転生したのだが、俺はそこまで頭がよくない

ヘタレ社畜がロボットアニメ世界に転生！
車は空を飛び、人型戦闘機が空を舞い、巨大戦艦が宇宙を渡る、スペースオペラな異世界。
リベル・リヴァイ・バントラインは、皇族として生まれながらも、政争で敗れた母と共に辺境伯の元に身を寄せていた。
後の世で、銀河帝国に反旗を翻す、仮面の魔王と呼ばれるようになるリベルだが、中身はヘタレ社畜。
せっかくのロボットアニメな世界だというのに、彼は「普通に幸せな生活」を望むようになる。銀河帝国の行く末なんか知るか！
やがて出会うことになるこの世界の主人公から隠れおおせて、普通の生活を手に入れるのだ！
だが、彼はこのアニメ「銀光の勇者シルヴァリオ・エイジ」を歯抜け程度にしか見ていなかった！
当然ながら、設定資料なんかも読んでいない！
限られた知識でなんとかしようにも、元の人格と違って、頭がよくない！
どうすりゃいいんだ！
リベルは魔王と呼ばれる未来と決別して、普通の幸せを手に入れることができるのか？