言語

日本語がなくなる。日本語が奪われた。とよく耳にするけれど、

たぶん違う。ただ進化しているだけ。

和製英語が増えたから、奪われた。　英語にとってかわられた？

昔の言葉なくなったから奪われた？

違うと思う。和製英語は英語じゃない。海外の人には通じない、意味が変わってしまうものまである。

意味の違う、伝わらない言葉って、それはもう別の言葉だよ。

だから言葉の進化、同じ意味をもつ新しい言葉を生み出した。ってことになる。

だから問題なのは言葉がなくなることじゃない。

古い言葉を大切にしすぎて新しい言葉を理解できない人と、

古い言葉を無駄だと切り捨てて顧みない人が、

言葉の壁を作ってしまうことが問題なんだと思うよ。

どちらも大事にすればいい、尊重しあえればそれでいいんじゃないのかな？

人はよく、どちらかの選択を強いるけれど、

どちらも欲張ったっていいじゃない。良いとこどりで良いと思う。

苦しみを引きずって、それが無駄になると勘違いして、その苦しみにしがみつく

楽をするのが狡いと、苦労を重ねた人が言う。

価値観の押し付けこそが、対立を生むのだと思う。

だから自由に受け止めて、受け止めなくてもいいよ。

好きなように考えればいいし、押し付けてもいいし、悲しいことになっても、うれしいことになっても、

言葉は変化し続けるし、その意味は残り続ける。