第53講 プラスチックの過剰包装にも理由がある
第53講 プラスチックの過剰包装にも理由がある
――――――――――――――――――――――――――――――
甲：日本は、プラスチックの過剰包装をしているから、環境対策後進国だとか言われているらしいな。
kou : nihon/nippon wa, plastic no kajyou-housou wo shiteiru kara, kankyou-taisaku-koushinkoku datoka iwareteiru rashiina.
乙：日本で、プラスチックの過剰包装をしているのは、衛生面などの理由があることを知らないのだろうね。
otsu : nihon/nippon de, plastic no kajyou-housou wo shiteiru nowa, eiseimen nado no riyuu ga aru koto wo shiranai no darou ne.
甲：日本は、湿度が高く、湿気が多いから、紙袋だと鮮度が落ちて腐りやすいしな。
kou : nihon/nippon wa, shitsudo ga takaku, shikke ga ooikara, kamibukuro dato sendo ga ochite kusariyasuishina.
乙：他にも、虫が混入することを防ぐという理由もあるね。
衛生面への配慮に関しては、外国の方が見習うべきだと思うよ。
otsu : hokanimo, mushi ga konnyuusuru koto wo fusegu/husegu toiu riyuu mo arune.
eiseimen eno hairyo ni kanshitewa, gaikoku no hou ga minarau beki dato omouyo.
