15/90

第15講　英語帝国主義による文化的侵略に抗う。

――――――――――――――――――――――――――――――

甲：そういえば、日本の公用語を英語にしようという動きもあったな。

kou : souieba, nihon/nippon no kouyougo wo eigo ni shiyou toiu ugoki mo attana.

乙：「英語公用語化論」だね。英語圏の植民地化政策かな？

otsu : "eigo kouyougoka ron" dane. eigoken no shokuminchika-seisaku kana?

甲：残念ながら、国内にも一部の日本人が唱えているようだ。売国奴めが！

kou : zannen nagara, kokunai nimo ichibu no nihonjin/nipponjin ga tonaete iru youda. baikokudo mega!

乙：戦前の「敵国語」みたいだね。英語を使うと「非国民」と呼ばれたらしい。

otsu : senzen no "tekikokugo" mitaidane. eigo wo tsukau to "hikokumin" to yobareta rashii.

甲：それでは、その一方で、「味方国語」として、例えば、独逸(ドイツ)語が奨励されたかというと、そのようなことはなかったらしい。

kou : soredewa, sonoippoude, "mikata-koku-go" toshite, tatoeba, doitsugo ga shourei saretaka to iuto, sonoyouna kotowa nakatta rashii.

乙：売国奴共は、英語に限らず、言語なんて手段に過ぎない、と短絡的に考えているに違いない。

otsu : baikokudo-domo wa, eigo ni kagirazu, gengo nante shudan ni suginai, to tanrakuteki ni kangaeteiru ni chigainai.

甲：言語は単なる手段じゃない。日本語には、日本人の文化が反映されているのに。

kou : gengo wa tan-naru shudan jyanai. nihongo niwa, nihonjin/nipponjin no bunka ga hanei sarete irunoni.

乙：我々は、英語帝国主義による文化的侵略に抗(あらが)う。最後の一人になったとしても！

otsu : wareware wa, eigo-teikoku-shugi niyoru bunkateki-shinryaku ni aragau. saigo no hitori ni natta to shitemo!

――――――――――――――――――――――――――――――

【解説】

　日本の公用語は、日本語かと思いきや、実は公用語が定められていません。

　現在、日本語を公用語として定めている唯一の国は、日本ではなく、パラオのアンガウル州だけだったりします。

　そのため、「英語公用語化論」を唱える売国奴によって、日本の公用語を英語に定められてしまう危険があります。

　場合によっては、それが中国語やロシア語だった可能性もありますが、いずれにせよ危険な状態には違いありません。

　憲法を改正するというのであれば、可及的速やかに日本語、琉球諸語、アイヌ語を日本の公用語として定めるべきではないでしょうか。