桜餅 散り初む花を蹴上ぐれば
-----------------------------------------------------------
桜餅 散り初む花を蹴上ぐれば 袋に入れし復路なりける
-----------------------------------------------------------
「桜餅舞い散る花を蹴る復路」の一句の再構成です。
洒落の一首になります。
舞い散る花びらを蹴っているのは、袋に入った桜餅なのか、その袋を持っている私なのかは、言わぬが花ということに。
私と桜餅の間で、花びらの蹴鞠をしているということもあるのでしょうか。
「桜餅散り初む花を蹴上ぐれば袋に入れし復路なりける」
「桜餅散り始めしを蹴上ぐれば袋に入れし復路なりける」
「桜餅舞い散る花を蹴上ぐれば袋にいれし復路なりける」
