第 1 章、発表日、 暗殺名簿の公表の日
前書き、第一章の前、
未知の運命
この小説のこの部分は、生活に心身ともに疲れ果てられたマフィアのボスで、名前が「三次」という人物が、神秘的で、凄そうに見える暗殺者組織の追跡の下で、どのように逃げ続ける過程を語ろうとしています；
なぜなら、最初に構想を練ったときの計画の要素はたった一つだった。つまり、暗殺者組織はとても強く、そして作品全体を通してずっと強いままであるということ；
そして、作者として、生活の中でも心身ともに疲れ果てていて、一つの要素に囲まれて書く時間しかない；
だから、今回の主人公で、名前が「三次」というこのマフィアのボスが、「刺菊」の追跡の下で、どれだけ生きられるのか、最後に逃げ切れるのかは、全く計画されていない；
運次第だ……もし、彼がうまくいかずに死んでしまったら、作者は暗殺者組織の他のターゲット人物の、逃げの過程を書くだろう；
要するに、たとえお金のためでも、この小説をなるべく短くしないようにする；
また、この小説の更新はあまり速くない；
そうだ、「三次」という名前は、作者は気に入っているようです；
かつて、
たとえ今の状況が少しずれていて、騒々しい酒飲みに対応しなければならなくても、しかし、この日はかつて警察たちの最も暇な一日で、本来大きな犯罪が起こるはずがなかった；
もともと、すべてのマフィアは今日頭を痛め、犯罪する気になれず、進行中の犯罪計画の多くも避けられ、そして今日以降の計画も変更される可能性があり、だから、初めてマフィアたちがこのような状況に直面したとき、真剣にならざるを得ず、日常の気楽さがなくなり、娯楽施設の雰囲気も厳しくなり、そして巻き込まれるのを恐れるバーやレストランにも感染し、店を閉めて客を断り、街は人通りが少なく静かになった；
日常で最も頭を痛める人々が、自分の頭痛に浸っているとき、皆はこれによって楽になるはずで、警察は休暇のように楽になれ、他の人々もある好きな方法で楽になれるはずだ；
でも初めての場合は、慎重にすれば何のトラブルも引き起こさないだろう、このコーヒーは冷めたが、次のコーヒーはまだ温かいことができる；
刺菊、
この日、すべてのマフィア業界を頭痛にさせるのは、天敵の警察？ いいえ；ライバルか宿敵か裏切り者？ いいえ；心配な手下？ いいえ；出世できないボス？ いいえ；管理できない子供と奥さん？ いいえ；さっき縁石で割れてしまったタイヤ？ いいえ；まだ治らない風邪？ いいえ；昨夜の二日酔い？ いいえ、昨夜はマフィアは酒を飲む気分になれなかった！ 突然やってきて自分をずぶ濡れにした大雨？ いいえ；舌を火傷したコーヒー？ いいえ；大きな打撃を受けた株式投資？ いいえ；汚水で汚染された贓物・贓金の保管倉庫？ いいえ；いいえ…… 他の眉をひそめてもすぐに過ぎ去る挫折；
マフィアでも庶民でも、日常で何に頭痛する選択肢があるのだろう？ とにかくどれも原因ではない；
純粋に刺菊のせいで頭痛なのだ；
刺菊が「彼女」か「彼」か「神秘的な組織」かはもう重要ではない、「彼女」にしよう、皆本能的に「彼女」であってほしい、死ぬ前に会った最後の人が「彼女」なら、どうにか気持ちが楽になる；
彼女は今日、一つの名簿を公表する、この名簿には何人かの名前があり、これらの人は刺菊の抹殺対象で、抹殺というのはおおよそ伝統的な暗殺、毒殺、交通事故、競技事故、各種の事故、小規模な爆発、そして非主流行の心理暗示による自殺誘導、びっくり死、など様々な新旧の方法や組み合わせで、命を奪う；
大規模な交戦、散髪の時の喉切り、誘拐後の虐殺などの方法は、刺菊は使わない、それは無辜の人に及びやすく、彼女の気質に合わない；
地位、
心配すべき人は少数で、十分な重みを持つ人、責任のある人で、これが近年のマフィアの行動スタイルの変化をもたらした；
ボスたちはもはや派手さを強調しなくなり、むしろ常に免責を望み、少なくとも仕事の意思決定の際には慎重になり、無辜の人を巻き込まないようにしている。なぜなら、たとえ黒幕になって警察と法律の処罰を逃れても、刺菊の名簿から逃れられないようだから；
そして刺菊は名簿のほかに、ランクインの基準を公表したことがなく、どんなにすごい弁護士を雇っても、申し立てる道はない；
マフィアはランク分けされ、他の業界と同じで、昇進メカニズム、業績に関する奨励・罰則メカニズムは、ほぼ同じで、見た目が違うのはもちろん従業員の教育レベル、業務の属性による行動スタイル、勤務時間などの違いで；
もちろんこれらの専属の違いの存在は、他の業界も同じで、ただ皆の命名方式が異なり、経済原理と社会分業に囲まれて形成された業界は、その本質的なロジックは同じである；
公務で殉職した人数はサンプル数に差異があっても、地元の業界では活気のない数字か、保険のアルゴリズム上の冷たい係数でしかない；
だから大部分の低ランクのメンバーは、位置と業績の調整だけを気にすればいい；
後来、
名簿公表の方式、少し面白くなった、定時の方式で、一つのウェブページで公表され、精巧、単純、追跡不可能、あまり厳かではなくなった；
だからマフィアたちの悩みの中には、刺菊を追跡して逆襲することや、事後の報復することなどは含まれていない、とにかく今はもうない；
ただ単純に悩んでいるのは、名簿の上に、自分のボスの名前があるかどうか、あるいは自分自身がその名前を持っている人かどうか；
変化、
刺菊の名簿は、年次イベントとして、実は硬直化した業界構造に活性化の役割を果たしている；
生死が自分でコントロールできないことを受け入れた後、マフィアたちは名簿が発表された後どのように機構改革を行い、マッチングの業務調整を行い、権力と収益を再分配し、機構の業務が名簿がもたらす衝撃に最速で適応できるようにし、できるだけ早く営業再開することをより気にする；
お金を稼いで食事をするビジネスは続けなければならず、ボスたちと従業員たちの生活も続けなければならず、その中のあるボスがどのように死んだのか、とにかく老いて死ぬので、儀式が終わって埋葬したらすぐに仕事を始めなければならず、夕食も食べなければならない；
そこで競争力を追求する機構の一部は、名簿に載る候補者を予測し、事前に的を絞っていくつかの潜在的な改革案を立てる；
結局機構の盛衰に影響する本当の相手は、刺菊という外部からの侵入者ではなく、この地域の同業者で、死ぬのは大ボスであろうと、二番目の地位の人であろうと、あるいは他の誰であろうと、業界競争の勝敗の前では、あまり重要ではなく、同業者より早くすることが重要である；
しかし、絶対に清掃員ではない。清掃員がいなくなれば、オフィスが臭くなり、スタッフの作業環境と作業気分に影響を与える。皆が慣れてしまった清掃員は、会長よりずっと探しにくい；
走様、
午後 2 時定刻に発表される刺菊の名簿は、すっかりマフィア界と傍観者たちのオスカーとなっている；
慣例によれば、名簿に載っている人は今日死なず、後事の手配や対応のためのもがきの計画を立てる時間はあるが、ただ時間は多くない；
ただ、当初は思いもしなかったが、その後名簿の候補者をめぐって、賭けの盤口を開く人さえいて、お金も稼げる；
本来被害を受けて営業停止となっている一日のバーでさえ、これを利用して、隠喩に満ちた文字で広告を打ち、セクシーな女性を集め、盛り上がりを欠く一般人を誘ってカーニバルをすることができる；
最初は、厳粛な業界関係者たちは、これに対して憤慨していたが、その後も静かに受け入れ、何も恥ずかしくて怒ることもないと気づき、これでもいいのだ；
誰が変化に早く適応できるかが、同業競争の主導権を握ることができ、どの業界でもそうではないのか？
これらの手がつけられないほどの変化は、死を意味する名簿の発表が、まるで活気に満ちた産業活動のようで、強盗がいれば銃を売る人がいて、盗みがあればシャベルを売る人がいて、名簿の発表を待つ人がいれば宝くじを売る人がいて、古くから比較的厳粛な産業が、今では内外ともににぎやかなユートピアの祝日のようである；
これは数年前まで死んだような産業とその上下流のビジネスを、新たに生まれ変わったかのように、繭から蝶になるように別の生き方を変えさせている。そしてこのすべての変化は、舞い降りてきた刺菊がもたらしたのである；
影響力では、少し遅れてくるクリスマスに次ぐ；
…… 言いにくいだろう？ これから誰の影響力が大きくなるのか、誰が知っているのだろう？ 誕生か死か？
体験、
刺菊は新しい死に方をもたらした、
病床上で無力に体に管をいっぱい差し込まれることではなく、更に路地裏で名もなき者の割れた酒瓶の下に倒れることでもなく、同業者の敵の嘲笑する銃口の下でもなく、警察の銃口の下でもなく、復讐者の銃口の下でもなく、日常の刺客の日常的な暗殺の下でもない；
どう言えばいいのだろう…… どう言い表せばいいのだろう……
名簿に載ったその瞬間、あなたはチャンピオンのように、全ての人から認められる、本物で不正のないチャンピオン、ただこのチャンピオンの褒賞は死で、トロフィーはあなたの墓石だ、これはなんて奇妙な設定だろう？
これは栄誉の瞬間で、まるで独立した第三者に認定された成果のように、あなたの名前に載せられ、この瞬間から死ぬまで、もう誰も疑うことも、不服も、嫉妬もしない、オリンピックチャンピオンよりも純粋で、敵の口からもきれいだ；
どれだけの人が死ぬ前に一生追い求めても手に入れられないのだろう、どれだけの敵を打ち負かしても、同業者に認められないのだろう；
だから、恐れ、絶望、怒りなどの感情が混ざっていて、最初はやはりあったが、街を歩く時、周りの見知らぬ人、ずっと憧れていた女神、同業者、さらには敵のボス、天敵の警察、特にもし警花がいれば、認められ、甚だしきに至っては称賛の目で取り囲まれる時、この感情は妙に消えてしまった；
輝きに満ちたターゲットたち、どこに隠れても無駄な今、黄袍を着せられ、風を切って歩く感じを楽しみましょう！
そうだ、こう言おう、
刺菊は全く新しい、輝きに満ちた死の体験をもたらした；
態度、
だからもし刺菊の名簿に載ったら、果たして寵児のように、刺菊の配慮に感謝すべきなのだろうか？
どうもそうのようで、どうもおかしい；
本当に誰が、死を甘んじて受け入れ、座して死を待つだろうか……
三次はきっとしない；
unknown
