表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。

二百文字小説

白い砂浜

作者: 檀敬

 『White sandy beach』【二百文字小説コンテスト・参加作品】の日本語訳(二百文字)

 白い砂浜の波打ち際に来た時、彼女はパンプスを脱いで両方の手に持ち、波と追いかけっこを始めた。僕も急いでスニーカーを脱いで彼女に駆け寄り、彼女と一緒に波の追いかけっこを始めた。

 彼女と共に波と戯れた結果、僕のズボンの裾と、そして彼女のスカートの裾がすっかり濡れてしまった。僕のズボンの裾と、そして彼女のスカートの裾が乾くまでのしばらくの間、波打ち際の乾いた砂に座って、僕は彼女といろんなことを語り合った。

 お読みいただき、ありがとうございます。

評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
[一言] こんにちは。 リクエストに応じてくださってうれしいです。 200字の日本語で、とこちらが勝手に条件をつけてしまったわけですが、期待通り、ちゃんと200字の日本語になっていて、感激です。 英…
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ