「第20章 ゆいとのデート」
金曜日が来て、タカシはユイとのデートがたった1日先だったので興奮していました。
彼は早起きして服を着て、朝食を準備するためにキッチンに向かいました。
食事をしながら携帯電話をチェックすると、新しいメッセージがないことに気づきました。ユイは忙しいのだろうかと思った。「今日はユイ、彼女は忙しいのかな?」彼は思った。「ええ、そう思います。彼らは私たちに3日間の休みを教えてくれました。そのため、家族を訪ねる機会を得た人もいました。今日は何をしますか
朝ごはんを食べた後、タカシは忙しくするために家事をすることにした。
彼は服を洗った。「溜まった服を洗います。 それはあなたが今です。
アパートを掃除しました。—「新品負け」
そして、いくつかの未完の仕事を引き受けました。「私はたくさんのお金を貯めています。これは私が必要なものを買うのを助けます」
仕事をしながら、翌日に由衣に会えるか不安を感じていた。「明日は完璧になるだろう」と彼は自分に言い聞かせました。
お昼頃、タカシは一息ついて食事に出かけることにした。「今日は料理をする気になれません。レストランで何か食べるものを探してもらいます」
彼は自宅近くのレストランに行き、テラスに座って日光浴を楽しんだ。
食事をしていると、彼はリラックスして満足していました。—「これが人生だ」
突然、彼の電話が鳴った。ゆいでした。「もしもし?」とタカシは答えた。
「こんにちは、お元気ですか?」とユイが尋ねた。
「大丈夫です、ありがとう」とタカシは答えた。「それで、君は?」
「大丈夫だよ」と由井は言った。「明日の確認のために電話しただけだよ」
タカシは微笑んだ。「準備はできている」と彼は言った。「君に会うのが待ちきれない」
ユイは微笑んだ。「土曜日の予約が楽しみです」と彼女は言いました。「私たちが何をするか考えたことはありますか?」
タカシは、会話が現在に集中していたことに安堵した。「まだだよ」と彼は言った。「何か提案はありますか?」
ユイは笑った。「公園に行けるよ」と彼は言った。「あるいは博物館へ。アートは好きですか?」
タカシは微笑んだ。「はい、気に入っています」と彼は言いました。—「公園はいいですね。」
ユイは声を低くした。
「また?彼は不思議そうに言った。「ユイ、何かあったの?」
由井「もちろん何も起こらないよ」と彼は言った。
タカシ「それで…?また、何か他のものを求めることもあります。そうじゃないですか?」
ユイ: 「はい。君の声も聞きたかったんだ」彼は静かに言った
タカシ「はっ。そうだったよ。私も告白しなければなりませんが、私はあなたの声から聞きたかったのです、ユイ。 それに…」彼は物足りなかった。
ユイ: 「また?」と私はささやきます。「タカシさん、何か心配なことはありますか?」と私は尋ねます。
タカシは一瞬考え込んで言った。「いや、いや。何も心配していません。また、素晴らしい方もご紹介したいと思います。チブヤに住んでいる人。こんな風に待てない。
ユイは笑った。 「わかりました、私もそう思います」と彼は言いました。「また明日ね」
タカシ: 「ええと…また明日ね、ユイ」――彼はユイに別れを告げた。
タカシは電話の後、感情的になった。
タカシは電話の後、感情的になった。ユイとの関係がこんなに短い時間で変わったなんて、信じられなかった。彼は、これまで感じたことのない方法で彼女とのつながりを感じました。
翌日、タカシは早起きしてユイに会いたかった。彼は服を着て、彼らが会う約束をしていた公園に向かった
タカシは興奮しながらユイの家に向かった。彼らは渋谷でのデートを計画しており、彼は彼女に会うのが待ちきれませんでした。
彼はユイの家に到着し、ドアベルを鳴らした。ドアが開き、ユイが微笑んだ。「こんにちは」と彼は言った。
タカシも微笑んだ。「こんにちは」と彼は答えた。「綺麗だね」
ユイは笑った。「ありがとう」と彼は言った
タカシが腕を差し出し、ユイがそれを受け取った。彼らは家を出て車に行きました。「渋谷での冒険の準備はできていますか?」とタカシが尋ねた。
ユイはうなずいた。「はい、ワクワクしています」と彼女は言いました。
タカシは微笑んで車を発進させた。旅行中、彼らはその日の計画についておしゃべりしました。「まず何をしたいの?」とタカシが尋ねた。
ユイは少し考えた。「有名な渋谷の交差点が見たい」と彼は言った
タカシは微笑んだ。「もちろん」と彼は言った。「行こう」
彼らは交差点に向かい、ショーを見ている人々の群衆に加わりました。「すごいです」と由井さん。
タカシはうなずいた。「はい、東京で最も象徴的な場所の1つです」と彼は言いました。
ユイが歩み寄ると、タカシは彼女に腕を回した。「私はこの場所が大好きです」とユイは言いました。
タカシは微笑んだ。「私もだよ」と彼は言った
彼らはしばらくそこに滞在し、その瞬間を楽しみました。「コーヒーを飲みに行かないか?」とタカシが提案した。
ユイは微笑んだ。「ぜひそうしたいです」と彼は言いました。
タカシは彼女を友人のアッシュが経営する近くのコーヒーショップに連れて行った。「友達のアッシュがこのコーヒーショップを経営しているんだ」と彼は言った。「ご紹介したいです」
ユイは微笑んだ。「彼に会いたいです」と彼は言った。
食堂に入ると、アッシュが笑顔で出迎えてくれた。「こんにちは、タカシ」と彼は言った。「そして、これがユイに違いない」
ユイは笑った。「はい、ユイです」と彼は言った。
アッシュは微笑んだ。「お会いできてうれしいです」と彼は言った。
タカシはユイとアッシュがすぐにつながるのを見て嬉しかった。
アッシュは彼らを窓際のテーブルに案内し、賑やかな渋谷の街を見下ろした。「私はあなたに何を提供できるでしょうか?」と彼は尋ねました。
タカシはユイを見た。「何を飲みたいの?」と彼は尋ねた
ユイは少し考えた。「ミルク入りのコーヒーをお願いします」と彼は言った。
タカシは微笑んだ。「私もだよ」と彼は言った。
アッシュはうなずいて、飲み物の準備をしに行った。
ユイはタカシに向き直った。「この場所は素敵です」と彼は言いました。「いい感じだね」
タカシは微笑んだ。「はい、アッシュがとても喜んで飾ってくれました」と彼は言いました
アッシュは飲み物を持って戻ってきて、彼らと一緒に座った。「ここに、君が頼んだものを持ってくるよ」
「どうやって出会ったの?」とユイが尋ねた。
タカシは微笑んだ。「私は困難な時期にアッシュに会いました」と彼は言いました。「彼らが路上で彼の物を盗んでいたとき、私は近くにいました。私は走って、なんとかそれらを回復しました。
アッシュはうなずいた。「タカシは、すべてを失うことから私を救ってくれました」と彼は言いました。「その日以来、私たちは友達です。」
ユイは微笑んだ。「そう言ってもらえてうれしいです」と彼は言った
隆。「実は、アッシュ。彼は外国人です。それは米国から来ています。」
ゆい「そうなの?」
灰。「そうですね、僕は日本で生まれたんじゃない。そして、私は二重国籍を持っています」
とユイは驚いた。「信じられないことだよね。国籍が違う国が2つある。
アッシュは喫茶店の話をしたり、タカシは友人の逸話を話したりと、会話はあっという間に流れていきました
しばらくして、タカシは腕時計を見た。「渋谷を探検し続けたいですか?」と彼は尋ねた。
ユイはうなずいた。「はい、ぜひそうしたいです」と彼は言った。
アッシュは微笑んだ。「請求書のことは心配しないでください」と彼は言った。「これは私の贈り物です。」
タカシはアッシュに身振り手振りで礼を言い、二人は立ち上がって去った。「アッシュを紹介してくれてありがとう」とユイは言って食堂を出た
タカシは微笑んだ。「気に入ってくれてうれしいです」と彼は言った。
彼らは通りに出て、渋谷の喧騒に出会いました。人々は四方八方に歩き、明るい広告が空を照らしました。「これからどうしたいの?」とタカシが尋ねた。
ユイは少し考えた。「どんな選択肢があるの?」と彼は尋ねた。
タカシは微笑んだ。「何かを買いに行ったり、美術館に行ったり…どう思いますか?」と彼は言った
ユイは微笑んだ。「完璧だと思う」と彼は言った。
タカシは彼女を渋谷駅近くの洋服屋に連れて行った。ゆいはいくつかのドレスを試着し、タカシは彼女に意見を述べました。
ゆいさんは赤いドレスを試着し、笑顔で試着室を出てきた。「どう思う?」と彼は尋ねた。
タカシは笑った。「君は美しい」と彼は言った。—「赤がよく似合ってるよ」
ゆいは鏡を見て、ドレスを整えた。「気に入ったよ」と彼は言った。「買うべきだと思う?」
タカシはうなずいた。「はい、もちろんです」と彼は言った。
ユイは笑ってレジに向かい、支払いをした。
列に並んで待っている間、タカシはユイに歩み寄り、彼女の耳元でささやいた。「君は店の男たち全員に君を向けさせている」
ユイは顔を赤らめて笑った。「そんなことない」と彼は言った
タカシは微笑んだ。「はい、それは本当です」と彼は言った。「あなたは店で一番美しい女性です。」
