第3章 – 家ではない場所
すべてが静まり返った日が過ぎて、私はまるで世界に立っている人のような存在でした。誰も私の名前を呼ばなかった。誰も私を必要としません。
私は震える手で村の一人一人を見送りました。父、母、兄...一握りの灰が古いタオルに包まれ、かつて日陰を覆っていた木の下に置かれました。私は墓を終焉として受け入れる勇気がなかったので、名前を付けずに原石で墓を建てました。
私はその場所を去りました。沿岸部に住むおばさんの家へ。木造住宅には石段のある花畑があります。私は彼女の家に行きましたが、それは私が行ける唯一の場所でした。
最初、人々は慈悲深い。彼女は私に残るように言いました。彼はうなずいた。二人のいとこは何も言わなかった。私は倉庫の隣の小さな部屋に入れられました。
私は何も求めません。ただ生きたいだけです。
家事をします。市場近くの小さな学校で学んだ。誰も私にそうするように言わなかったが、私はそうすべきだと思った。
3年が経ちました。すべてが変わります。
彼の視線はもはや以前と同じではなかった。彼女はもう私に何を食べようかと尋ねませんでした。いとこは私を部外者のように感じさせるようなことを言い始めました。
私は彼らを責めません。私はただ自分自身を見ているだけです...この家の冗長な部分になりつつあります。
私は考え始めました:私は去るべきでしょうか?
重荷になりたくない。でも、どこへ行くのかもわからなかった。私は十分に強くありません。まだ手元に何も持っていません。
私はそれについて考え続けました。毎晩横になり、天井を見上げて、自分がどこか別の場所にいると想像しました。誰も私を見ない場所は迷惑です。
そんなある夜、叔父が帰宅が遅くなるのが聞こえた。
彼女はドアを開けに行きました。私は聞こうとしなかったが、彼の声ははっきりと聞こえた。
「もう彼を育てたくない。3年前は進歩が見られなかった。コストがかかるだけです。」
私は部屋のドアの後ろに立った。呼吸していない。まばたきはありません。
私は泣きません。今見た...答えはあります。
翌朝、荷物をまとめました。そうでもないです。お母さんのスカーフ。小さなノート。アルバイトで貯めたお金の一部。
私はテーブルに一枚の紙を置いたままにしました。
ここに来させてくれてありがとう。でも、行くべきだと思う。
私は門を出ました。雨が降り始めました。
大きくない。しかし、寒さを感じるには十分です。
どこに行けばいいのかわかりません。しかし、私は生きられると信じています。それがどこにあっても。
道の端、薄暗い照明の下で、そこに立っている男が見えました。長いローブを着て、手に魔法の杖を持っています。彼は何も言わなかった。私を見てください。
彼が誰なのかはわかりません。しかし、彼の後ろの光は...私を前に進めさせました。
________________________________________