聖人の歴史

アメリカのとある都市に住む黒人青年だった。

10歳だった。

私は孤児で、両親は1983年に謎の死を遂げた。

事故だった。

両親の死後、私は見知らぬ人と暮らすことになった。

自分が叔父と叔母だという見知らぬ人。

叔父と叔母だと言って、どうやって人を騙したのか。

叔父たちは書類を偽造し、捨てられた人たちの世話をする人たちを騙した。

捨てられた人たちの世話をする人たちを騙すことができた。

だから私は家を出た。

この偽物は、私のために相続された遺産を盗むためにやったんだ。

私に相続された遺産を盗むためにね。

彼らはいつも私を殴った。

私は彼らが私を殺したがっていることに気づいた。

- 出て行け、この虫けら！

彼らは私を変人、怪物と呼んだ、

私は毎日泣いた。

私は毎日泣いた。

ある日、私は逃げ出し、路上で暮らすようになった。

そして人々に食べ物を求めた。

-お腹が空いたから、お金をちょうだい」。

食べ物を買うために？

- 出て行け、汚いガキども。

みんなに殴られ、蹴られた。

泣いて、人を憎むようになった。

- 人間なんてみんなゴミだ。

餓死しないように、空腹の日々を過ごした。

盗みを始めた。

- 返せ！ 絶対に汚い！

私は盗みが大好きで、それが生き残るための唯一の方法だと思っていた。

誰にも必要とされないと思った。

だから私は犯罪の世界に入り続けた。

何日も、何週間も、何カ月も過ぎていった、

生活。

6年が過ぎ、16歳になった私はこう思った。

私は犯罪者だ。

警察は私を逮捕しようと探していたが、私はいつも逃げていた。

私はいつも逃げていた。

毎日戦って、ベストも尽くした。

みんなに勝った。

- ケン、次は大金を払ってもらうぞ」！

ある日、また戦っていると、突然、黒い服に白い襟の男が現れた、

黒い服に白い襟の男が現れた。

彼は喧嘩を中断して言った。

- 喧嘩するな、子供は喧嘩できない！

私は言った。

-黙れ、お前は誰だ？

ほっといてくれ！

- ケンカは醜い。

子どもはケンカしちゃいけないんだ

私は彼に誰なのかと尋ねると、彼はこう答えた。

- ジェームス神父です！

- どんな神父さんですか？

私たちの中に神父がいることに驚きました、

かわいそうな人たちだ。

私は神父は金持ちを助けるだけの人だと思っていた。

だから、あの神父が私たちと話しているのを見て、驚いてそう言ったんです。

迷惑をかけないようにしますから」。

突然、彼は私を抱きしめて言った。

神は息子を愛しておられる。

そんなことを言われたのは初めてだったので、私は動けなくなった。

そして父は、私や他の子供たちがより良い場所で成長できるように、庇護を与えてくださるとおっしゃった。

より良い場所で育つように。

人間なんて怪物だと思っていたから、信じられなかった。

でも、神父は違っていて、私を教会に迎え入れてくれた。

孤児院での生活が始まり、シスターたちがカトリックの信仰について教えてくれた。

私たちは子供のように扱われ、私たちの多くは大人になったら司祭になりたいと思っていました。

私にはたくさんの友達がいましたが、孤児院での主な友達はヒナとルークでした、

ヒナとルークです。

私たち3人は別々の友達だった。

毎日、孤児院の中庭で遊んだ。

私たちはボール遊びをしていた。

- ボールを渡して、ルーク

トフ（ボールを渡す）

(ゴールを狙う）

ゴール

試合後、私たちは勝利を祝った。

私たちは食事に行き、庭に座った、

ヒナが素敵な笑顔で私に尋ねた。

- ねえケン、大きくなったら何になりたい？

大きくなったら、結婚したい？

彼の顔が赤くなった。

- わからない、結婚するつもりはない、

そんな馬鹿な

比奈に怒られた。

- このバカ

彼女は走り去った。

- ヒナ、どこ行くの？

とルークに聞くと、ルークは笑った。

それを見て、ルークは私をからかった。

- 知らないよ、ドンファン、

匂いがする、ハハ、ハハ、ハハ...。

彼は孤児院の方へ去っていった。

- 私の匂いがするってどういうこと？

私は臭い、これはどういうことだ

ドンファン。

ヒナが怒っても、私たちはずっと友達だった。

が、ある日突然、すべてが変わった。

突然、私を殺そうとするチンピラが現れて、いつも私に危害を加えようとした。

彼らは私を殴り倒し、孤児院に押し入った。

ジェームス神父は言った。

- どうしたんだ？

- ケンを迎えに来たんだ！

子どもたちはみんな、私たちが殺されるのではないかと恐れていました。

ジェームス神父は言った。

-

ケンは教会のものだから、連れて行かないでくれ。

賊が教会を襲い始め、聖人の像を壊し始めた。

-おい、主の家を壊すな！ 主の家は祈りの場所だ。

賊は気にせず、攻撃を続け、神父を殴った。

神父様

パフパフ!

- に!

私は大声で叫んだ。

私は、彼らが神父を傷つけ、殺したのだと感じた。

私は司祭とシスターの前に行き、言った。

-神父様、シスター、そして私の友人たちをそっとしておいてください。

と言った。

- ついに、あの虫が現れたんだね。

司祭は私のシャツを取り、逃がすなと言った。

怒った盗賊たちはナイフで私を殺そうとしたが、ジェームズ神父が守ってくれた。

- 息子よ、大丈夫か？

私は血まみれの神父を見て叫んだ。

-神父様、怪我をされています

神父は刺されていた。

山賊たちは笑って、神父を馬鹿者呼ばわりした。

私は怒って盗賊を襲おうとしたが、神父が私の腕をつかんで言った。

神父は私の腕をつかんで言った。

- 復讐してはいけない、あなたは彼とは違う、イエスはあなたの味方だ。

同時に、あなたは彼らを赦さなければなりません。

彼らが知っているのは、呼びかけを聞かなかった神の子だということだ！

そしてジェームス師は私の腕の中で亡くなり、私は泣き始めました。

シスターたちは私をかばってくれました。

彼らは私を襲うつもりだった。

シスターたちは私に、神父のそばにいるから逃げなさい、先に行って子どもたちを守るようにと言いました。

私は、シスターが何かしてくれるだろうと思い、友人や他の人たちと一緒に逃げました。

若い人たちと子供たちを守るために。

シスターたちが一人ずつ殺されていく中、私はシスターたちとともに市場を飛び出した。

怒りと恐怖でいっぱいだった。

思いのために。

- イエス......なぜこのようなことを許したのですか？

なぜ悪に終止符を打たれるのですか？

私を愛する人々と一緒に！

そう言うのは、心に怒りがあるからだ！

その時、盗賊が私たちに追いついた。

私は追い詰められたことに気づき、後ろにいた全員に告げた。

私だ。

神への大きな怒りで、私は立ち止まり、手を閉じた。

ヒナとルークは私が何をしているのか尋ねた。

私は怒りに満ちて答えた。

-もし神様が何もしてくれなかったら、僕は逃げるよ」。

私は手に棒を持って盗賊たちに近づき、何人かを殴った。

ヒナは叫んだ。

- やめて！！」！

突然、光が現れた。この光は盗賊たちを見えなくさせた。

何も見えない。

- この光は何？

ヒナが尋ねた。

そして大きなドアが見えたので、彼女は私の手を取った。

この光を見て怖くなったルークと他の若者たちは、他の子供たちをつかまえて、ドアに向かって走った。

ドアが開き、私たちは中に入った。

私にできることはそれしかなかったので、私は目を閉じた。

動く。

その後、再び目を開けたとき、私は意識を失った。

また

- 私は死んだのだろうか

ここは何だろう？

天国なのか地獄なのか。

気がつくと、そこは中世を思わせる小さな町だった。

中世。

私は思った。

- この町はどこかで見たことがある。

その時、私は一人の男性とぶつかり、地面に倒れこんだ。

私は謝った。

地面に倒れながら、その男が茶色のマントを羽織っているのを見た、

髪のてっぺんを切っていた。

私は思った。

- 変じゃない。

すると男は笑顔で私に謝り、そして

私の名前を尋ねた。

私は答えた。

- 僕はケン。

- ほら、ケン、君も他の若者と同じ外国人だろう？

私は思った。

- 他の若者はどうなんだろう...」。

私は彼に若者がどこにいるのか尋ねた。

彼は私を彼のところに連れて行こうとしていた。

私はそれを聞いて嬉しくなり、尋ねた。

- 君の名前は？

僕はどこにいた？

- 僕の名前はフランシスコ。

アッシジです

私は驚いた。

- 信じられない。

第1章終わり