蜩の鳴く夕べその三
今回はめちゃくちゃ短いです。
苦悩しきってしまい、人心地もつかないので、姫に文を送ることにした。
〈いかでわれ行く末知らぬ身となれど迷ひの道にしるしありやと〉
(私はどのように、この先、どうなっていくのかわからない身となったけれど。あなたと共になれる日 は来るのであろうか)(この私の進む道に光が射せばよいのですが。あなたとのことが認められる日が来ることを願うばかりです)
薄様ではなく、ごく白い紙にしたためた。
あの人はたぶん、嫌がるだろうな、きっと。
内心思いながらも、簀子に控えていた女房を呼んで、この文を届けるために、準備をするように言った。
「いつものように、何か花などに結びつけられますか？」
「いいや。文箱を持ってきてくれ、それを使う」
後で文をきちんと畳んで、入れた。
紐を結んで、女房が使いに渡すために持って行ったのを見送ってから、隼人にこちらへ来るように伝えさせた。
「…中将様。どうなさいます、やはり、五条の姫君をお引き取りになるおつもりでいらっしゃるのですか？」
「そうしようと思っている。だが、父宮はここからも近い中殿の方にせよ、とおっしゃる。あちらは若い女人が住むには、いささか陰気であるから、よろしくない。西三条院はつい、最近まで、母方の伯母上が住まわれていたから、邸自体、数年ほど前に改築されていて、新しいし、しっかりしている。吉日は占いで決めるから、仕方ないにしても、邸くらいは自身で判断したいからな」
私がそう言えば、隼人は思案を始めた。 「確かに、中殿は長い間、人が住まなかったせいで、狐が住み着いているとまでいわれているくらいですからね。尼君やそれなりに度胸のある方でなければ、とてもではありませんが、居所とするには無理があるかと」
隼人までが、これには同意した。
とにかく、急いでしなければとは思わない。
「隼人。ならば、これは私からの命だ。西三条院をよく手入れさせておけ。そして、邸の補修も行う。今から、手配を」
「は、今すぐに…」
素早く、隼人は立ち上がると、居室を退がって行った。
それを見送りつつ、迎えをよこしたりする準備を始めるために、私はいろいろと走り回ることの多い半月を過ごした。
