「離縁してくれ」と言われたので喜んで署名しましたが、持参金で買ったものは全部持って帰ります
離縁を言いわたされた妻が、署名のあとで一冊の目録を読み上げるお話です。
「イヴォンヌ。離縁してくれ」
結婚して三年目の春。屋敷の広間で、旦那さまはそう言った。
ロドルフ・ド・ヴェルニエ伯爵。わたしの夫だ。
その横には、男爵家のミレーユさまが座っていた。淡い桃色のドレスで、旦那さまの袖を、指先でつまんでいる。
「おまえとの結婚は、まちがいだった。わたしにはミレーユがいる」
「はい」
「……はい?」
「承知しました。書類はございますか」
旦那さまは、少し拍子ぬけした顔をした。わたしが取り乱すところを、見たかったのかもしれない。
テーブルの向こうには、黒い上着の若い男の人が立っていた。公証人のテオフィルさまだ。あとで文句を言わせないように、旦那さまが離縁の立ち会いに呼んだのだ。
「こちらに、ご署名を」
わたしはペンを受けとって、さらさらと名前を書いた。
ペンを置いたとき、胸の中がすっと軽くなった。三年ぶりに、深く息が吸えた気がした。
旦那さまの肩から、力がぬけた。ミレーユさまが、くすりと笑った。
「ずいぶんあっさりしているのね。やっぱり、お金で買われた奥さまだったのかしら」
「ええ。そのとおりです」
わたしはペンを置いて、かばんから一冊の帳面を取り出した。
「では、続けてこちらを読み上げます」
*
わたしの実家は、王都の商家だ。布や香辛料を船で運んで、ずいぶんもうけている。
三年前、ヴェルニエ伯爵家には借金があった。屋根はもり、馬は売られ、使用人は半分にへっていた。
そこで、うちの父と取引をしたのだ。娘を伯爵夫人にしてくれるなら、持参金をたっぷりつける、と。
持参金は、金貨八千枚。わたしはそのうち三千枚で借金を返し、のこりで屋敷を直して、家具や馬をそろえた。
結婚の契約書をつくったのは、わたしだった。旦那さまは一行も読まずに署名した。
その契約書の、十二条目。
『持参金で買い入れたもの、直したもの、新しく設けたものは、妻の財産とする。離縁のときは、妻がこれを持ち帰る。持ち帰れないものは、夫が時価で買い取る』
*
「目録その一。広間のシャンデリア、三つ」
旦那さまが、天井を見上げた。
「その二。食堂の長テーブルと、椅子二十脚。その三。広間のじゅうたん。その四」
わたしはミレーユさまのほうを見た。
「ミレーユさまが今おかけになっている、その長椅子です」
ミレーユさまが、ぱっと立ち上がった。
「その五。厩の馬、六頭。その六。ワイン蔵のワイン、四百本。その七。旦那さまのお召しになっている、その上着」
「待て」
旦那さまが、手を上げた。
「何の話だ」
「結婚の契約書の、十二条目のお話です」
わたしは契約書の写しをテーブルに置いた。テオフィルさまが手にとって、目を走らせる。
「……たしかに、そう書いてあります。ご署名も、伯爵ご本人のものです」
旦那さまの口が、半分ひらいたまま止まった。
「そんなもの、読んでいない」
「存じております。読まずに署名なさるのを、わたしは目の前で見ていましたので」
*
目録は、まだ続いた。
台所の鍋とかま。使用人たちの冬のお仕着せ。図書室の本棚。旦那さまが毎朝使う、銀のひげそり。
読み上げるたびに、テオフィルさまが契約書と照らし合わせて、小さくうなずいた。
「その四十一。東の棟の屋根の修理代。その四十二。裏庭の井戸の掘りなおし代」
「屋根や井戸は、持って帰れないだろう」
「はい。ですから、時価で買い取っていただきます」
わたしは帳面の最後のページを開いた。
「持ち帰れないものは、全部で金貨三千枚です」
広間が、しんとした。
ヴェルニエ伯爵家の一年の収入は、金貨八百枚ほどだ。三年間、帳簿をつけてきたのはわたしなので、よく知っている。
「……ロドルフさま」
ミレーユさまが、細い声で言った。
「伯爵家は、お金持ちだとうかがっていたのですけれど」
「それは、その」
「わたし、今日は失礼いたしますわ」
ミレーユさまはドレスのすそをつまんで、さっさと広間を出ていった。一度もふり返らなかった。
*
「イヴォンヌ」
旦那さまの声が、さっきとはまるでちがっていた。
「わたしが悪かった。離縁の話は、なかったことにしよう」
「もう署名しました。テオフィルさまの立ち会いで」
テオフィルさまが、書類を持ち上げて見せた。
「離縁は成立しました。署名の取り消しはできません。成立した以上、十二条も働きます」
わたしは窓の外を指さした。
門の前には、荷馬車が八台ならんでいた。
今朝、旦那さまが公証人を呼んだと聞いて、すぐに実家へ使いを出したのだ。わざわざ公証人を呼ぶ用事は、ひとつしか思いつかなかった。
「おまえ……はじめから、知っていたのか」
「ミレーユさまのことは、半年前から存じておりました。お手紙の束が、旦那さまの書き物机に入っていましたので」
旦那さまは、何も言えなくなった。
「旦那さま。最後にひとつだけ、申し上げます」
わたしは帳面を閉じた。
「契約書は、読んでから署名するものです」
*
荷物の運び出しは、三日かかった。荷馬車は何度も実家と屋敷を往復した。馬たちは、うちの馬丁が一頭ずつ引いて帰った。
テオフィルさまは毎日やってきて、目録の一行ずつに印をつけてくれた。シャンデリアをおろすとき、職人さんたちに「ゆっくり」と声をかけてくれたのも、テオフィルさまだった。
三日目の夕方。からっぽになった広間で、わたしは最後の印をつけた。
旦那さまは、じゅうたんのなくなった床に立ちつくしていた。天井には、シャンデリアをつるしていた鎖だけがゆれている。
「三千枚など、どうやって」
「領地をお売りになれば、足ります。帳簿に書いておきました」
旦那さまは、それきり口をひらかなかった。
「これで全部です。お世話になりました」
「いいえ」
テオフィルさまは、手元の書類を見たまま言った。
「三年分の目録を、一行のまちがいもなくつけてあった。わたしは公証人を十年やっていますが、こんな帳面は初めて見ました」
「商家の娘ですから」
「それに、署名のときのあなたの手は、少しもふるえていなかった」
テオフィルさまは書類から顔を上げた。
「本当は、こわかったのではありませんか」
わたしは帳面を胸にかかえたまま、返事につまった。
三年間、ずっと一人で帳簿をつけてきた。だれにもほめられなかった。旦那さまは、わたしの書いた数字を一度も見なかった。
「……少しだけ」
「そうですか」
テオフィルさまは、それ以上何も聞かなかった。ただ、上着のポケットから一枚の紙を出して、わたしにわたした。
「来月、わたしの事務所で帳簿をつける人をさがしています。よければ、来てください」
紙には、事務所の場所と、お給金が書いてあった。
それから、いちばん下に小さな字で一行。
『ほかの契約書も、いずれご相談したい』
「ほかの、とは」
テオフィルさまの耳が、少し赤くなった。
「それは、そのときに。……今度は、ちゃんと読んでから署名してください」
わたしは、ふき出した。
「はい。一行も飛ばさずに読みます」
最後までお読みいただき、ありがとうございます。
「離縁してくれ」と言われた妻が、署名のあとで持参金の目録を読み上げるお話でした。
楽しんでいただけましたら、評価やブックマークで教えていただけるとうれしいです。




