「君は一人で何でもできるだろう」と婚約者が従妹の世話ばかりするので、従妹に眼鏡を作りました
約束の時刻を一時間過ぎて、フランツは来た。
広場の時計塔の下で待っていた私の前に、彼は従妹のクララ嬢を連れて現れた。クララ嬢はフランツの腕にしっかりとつかまって、石畳の段差のたびに足を止めている。
「すまない、リーゼル。クララが一人で教会に行くと言うから、ついて行ってやったんだ」
「教会は反対の方角では」
「帰りに寄るところがあると言うから」
フランツは悪びれずに笑った。今日は二人で、新しい家の家具を見に行く約束だった。婚約して一年半、同じ約束をしたのはこれで四度目になる。
「それで、すまないけど、今日も家具はまた今度にしてくれないか。クララを屋敷まで送らないと」
「でしたら、私もご一緒します。その足で家具屋に」
「いや、クララが疲れてしまう。君は一人で帰れるだろう?」
クララ嬢がこちらへ顔を向けた。目を細めて、私の顔のあたりを探るように見ている。
「リーゼル様、ですか。ごめんなさい、私、目が悪くて……」
「いいんだよ、クララ。リーゼルはわかってくれる」
フランツは従妹の手を自分の腕にかけ直して、私を振り返った。
「クララは僕がいないと階段一つ下りられないんだ。君は違う。君は一人で何でもできるだろう?」
そう言って、二人は歩いていった。クララ嬢は一歩ごとに足元を確かめ、フランツはそれを嬉しそうに待っていた。
私は時計塔の下に一人で残った。
一人で何でもできる。たしかに、そうだ。工房の窯の火も、研磨の皿も、帳場の計算も、私は一人でやってきた。
けれど、一人で何でもできる人間が、一人でいたいわけではない。
去年の春にも同じことがあった。天文台の公開観望会の夜、フランツは私を門まで連れてきて、「クララが寒いと言うから」と引き返した。私は一人で入り、一人で順番を待って、一人で望遠鏡を覗いた。あの夜に見た星のことを、私は彼に話していない。聞かれなかったからだ。
◇
工房に戻って、私は棚の奥から木の箱を出した。
ハウフ工房は王立天文台に望遠鏡のレンズを納めている。父の代から三十年、祖父の代から数えれば六十年になる。私は十四の年から研磨の皿の前に座り、今では天文台の大きな対物レンズも、一人で仕上げられる。
箱の中には凹んだ硝子の玉が、度の弱いものから強いものまでずらりと並んでいた。眼鏡を作るときに使う試し玉だ。
クララ嬢の目の細め方を、私は知っていた。二歩先の人の顔が見えない人の細め方だ。工房には、ああいう目をした年寄りの学者が、毎月何人も来る。
ふつうの眼鏡職人なら、あれほど度の強いレンズは磨けない。硝子の真ん中を深く削れば削るほど、縁が割れやすくなるからだ。
けれど私なら、磨ける。
フランツはクララ嬢の手を引くのが好きなのだろう。それなら、引く手がなくなったら、どうするのだろう。
私は試し玉の箱を抱えて、ヴァイス伯爵家の王都の屋敷へ向かった。クララ嬢が一人で歩けるようにする。決めたのは、それだけだった。
◇
クララ嬢は窓際の椅子に座っていた。
フランツは送り届けたあと、すぐに帰ったらしい。侍女に案内されて部屋に入ると、クララ嬢は驚いて立ち上がりかけ、膝を卓の角にぶつけた。
「リーゼル様? どうして……」
「眼鏡を作りに参りました」
クララ嬢は口を開いたまま、しばらく黙っていた。
「眼鏡、ですか」
「はい。私はレンズ磨きです。クララ様の目なら、合うレンズが作れると思います」
「でも、従兄様が……眼鏡なんてかけたら可哀想だって。年頃の娘が、学者みたいな顔になってしまうって」
「かけるかどうかは、クララ様がお決めになってください。試すだけなら、すぐに済みます」
私は試し玉を一つずつ、彼女の目の前にかざした。
「窓の外を見てください。どれがいちばんはっきりしますか」
「……どれも、ぼんやり……あ」
六つ目の試し玉で、クララ嬢の声が止まった。
「葉っぱが」
窓の外には、楡の木が一本立っていた。
「葉っぱが、一枚ずつ見えます。葉っぱって、こんなにたくさん……」
クララ嬢は試し玉をつかむ私の手に、自分の手を重ねた。指が震えていた。
「もう一つ、強いものを試しましょう。それから左右の目を別々に測ります。四日ください」
「四日……」
「四日後に、クララ様は一人で階段を下りられます」
左右の目を別々に測るあいだ、クララ嬢はたくさん話した。毎晩、侍女に本を読んでもらっていること。本当は自分で読みたいこと。字を鼻先まで近づけて一文字ずつ追うと、一頁に半刻かかること。
「従兄様は、本なんて読まなくていいって言うんです。僕が話して聞かせるからって」
「フランツ様が、本のお話を?」
「三冊くらいしかご存じないんです、従兄様」
クララ嬢はそう言って、少しだけ笑った。
帰り際、クララ嬢は戸口まで私を見送りに来た。壁に手をつきながら、それでも自分の足で。
「リーゼル様。私、三年前に父に頼んだんです。王都で、目を診てくれる人を探してほしいって。父は従兄様に頼んで、従兄様は、王都中を探したけれど誰もいなかったって」
「……」
「リーゼル様は、従兄様の婚約者ですよね」
私は答えられなかった。王都中を探して、レンズ磨きの婚約者の工房にだけは来なかった人のことを、どう説明すればいいのかわからなかった。
◇
それから四日、私は研磨の皿の前から、ほとんど離れなかった。
鋳鉄の皿に金剛砂を撒き、硝子を押し当てて回す。真ん中を少しずつ深くしていく。縁に力がかかりすぎれば、一瞬で割れる。割れたら最初からやり直しだ。一枚目は二日目の朝に割れた。
その昼、割れたレンズの欠片を片づけていると、フランツが工房に顔を出した。
「リーゼル、明後日の芝居だけど、行けなくなった。伯母の誕生祝いの夜会が近いから、クララのドレスを選ぶのに付き添わないと」
「夜会は、まだ四日も先では」
「ドレスを選ぶのにも付き添いがいるんだよ。クララは色もよく見えないから」
私は研磨台の布を外して、彼のほうへ向き直った。
「フランツ様。クララ様の目を、どなたかに診せたことはおありですか」
「あるさ。三年前に伯父上に頼まれて、王都中を探した。誰もいなかった」
「この工房にも、いらっしゃいませんでしたね」
フランツは一瞬きょとんとして、それから笑った。
「ここは望遠鏡の工房だろう。人の目とは違う」
「眼鏡も磨いています。毎月、学者の方が何人もいらっしゃいます」
「ああ、それはそうか。でも、どのみち同じだよ。眼鏡なんてかけたら、クララが可哀想だ。年頃の娘なんだから。それに、僕が手を引いてやれば十分なんだ」
彼は研磨台の上の欠片を指でつまんで、すぐに置いた。
「危ないな、こんなもの。君もほどほどにしておけよ。じゃあ、芝居はまた今度」
フランツが出ていったあと、私は新しい硝子を皿に載せた。二枚目だった。
三日目の夜、工房の扉が叩かれた。
「夜分にすみません。天文台のブレンナーです」
ヨナス・ブレンナー観測官は、天文台の新しい望遠鏡の担当だ。対物レンズの仕上がりを確かめに、月に二度ほど工房へ来る。
「明かりが見えたので。対物レンズは、来月でしたよね」
「はい。今夜は別の仕事です」
観測官は研磨台を覗きこんで、目を見張った。
「眼鏡ですか。これは、ずいぶん深い」
「二歩先が見えない方のレンズです」
「縁が、これだけ薄くて割れないんですか」
「割れないように磨いています」
観測官はしばらく黙って、私の手元を見ていた。それから、持ってきた包みを作業台の端に置いた。天文台の食堂のパンだった。
「夜通し磨くときは、何か食べたほうがいい。観測の夜も同じです」
私はパンを一つちぎって、口に入れた。そういえば、昨日の昼から何も食べていなかった。
「誰のためのレンズですか」
「婚約者の従妹です」
「婚約者の」
「婚約者は、彼女の手を引くのが好きなんです。でも彼女は、葉っぱを一枚ずつ見たいんです」
自分でも、なぜそんなことまで話したのかわからない。観測官は笑わなかった。
「レンズは、見たい人のものですね」
観測官は自分の眼鏡のつるを、指で押し上げた。
「僕も子供の頃、ひどい近目だったんです。黒板の字も母の顔も、ぼんやりしていた。十の年に初めて眼鏡をかけて夜空を見上げたら、星がこんなにあったのかと思った。その夜から、星を見る仕事がしたかった」
そう言って彼は私がレンズを窓にかざすのを待っていた。私は硝子を通して、向かいの教会の風見鶏を見た。四日目の夜明け前だった。鶏の尾羽の一本一本が、くっきり見えた。
◇
四日目の午後、私はクララ嬢の部屋で、細い金の枠に収めたレンズを彼女の鼻にかけた。
クララ嬢はしばらく動かなかった。
それから私の顔を見た。まっすぐに、目を細めずに。
「リーゼル様って、そばかすがあるんですね」
「……はい」
「それから、目が茶色。ずっと灰色だと思っていました」
クララ嬢は立ち上がり、部屋の扉を開けた。廊下を歩き、階段の上で一度だけ立ち止まって、手すりに触れずに下りていった。一段ずつ、まっすぐ前を見て。
下まで下りると、クララ嬢は振り返って、声を上げて笑った。
「下りられました」
階段の下で、侍女が泣いていた。
次の朝、クララ嬢は市場へ行きたいと言った。私が付き添ったのは、門を出るところまでだった。
門の前で、フランツと鉢合わせした。教会へ付き添うために迎えに来たのだという。
「クララ、どこへ行くんだ。僕が来るまで待っていなさいと……」
そこで彼は、クララ嬢の顔の眼鏡に気づいた。
「なんだ、それは」
「リーゼル様が作ってくださったんです。今日は市場へ、本を買いに行きます。一人で」
「外しなさい。みっともない」
フランツは私を見た。
「君の仕業か、リーゼル。余計なことを」
「かけると決めたのは、クララ様です」
「クララ、夜会では外すんだよ。皆に笑われる。いつものように、僕の腕につかまっていればいい」
クララ嬢は答えなかった。眼鏡を指で直して、門を出て、石畳の道を歩いていった。段差の前で一度も止まらなかった。
フランツはしばらくその背中を見送ってから、鼻で笑った。
「どうせ夜会では外すさ。女の子は、人前ではみっともない格好をしたがらない」
その夜、クララ嬢から手紙が届いた。自分で書いた手紙だった。字が大きくて、少し曲がっていた。
明日の伯母様の誕生祝いの夜会に、眼鏡をかけて一人で参ります。リーゼル様も来てください。父も領地から来ます。
◇
エーベルト子爵家の夜会は子爵夫人の誕生祝いだった。
フランツは玄関の広間で、従妹の到着を待っていた。いつものように、腕を貸すために。私の顔を見ると、少し意外そうに眉を上げた。
「リーゼル。来ていたのか」
「招待状をいただきましたので」
「クララが来たら、僕はついていてやらないといけない。君は一人で楽しんでくれ」
そのとき、玄関の扉が開いた。
クララ嬢が入ってきた。父親のヴァイス伯爵と一緒だったが、伯爵の腕にはつかまっていなかった。淡い青のドレスに、細い金の枠の眼鏡をかけて、自分の足で絨毯の上を歩いてくる。
フランツが慌てて駆け寄った。
「クララ、危ないよ。ほら、僕の腕に」
「ありがとうございます、従兄様。でも、もう一人で歩けますわ」
クララ嬢は、差し出された腕をやんわりと押し戻した。
「伯母様、お誕生日おめでとうございます。今夜の首飾り、とても素敵。真珠が三連なんですね」
子爵夫人が目を丸くした。
「クララ、あなた、見えるの?」
「リーゼル様が、眼鏡を作ってくださったんです。四日で」
広間にいた何人かがこちらを振り向いた。ヴァイス伯爵がゆっくりと私のほうを見た。
「ハウフ工房の、リーゼル嬢か」
「はい」
「天文台のレンズを磨いている、あのハウフ工房の」
「はい」
伯爵はフランツに向き直った。声は低かったが、広間はもう静かになっていた。
「フランツ。三年前、私はお前に頼んだな。王都でクララの目を診られる者を探してくれと」
「伯父上、それは……」
「お前は、王都中を探したが誰もいないと書いてきた。それから毎年、クララの付き添いの礼を受け取ってきた」
「僕は、クララのためを思って」
「お前の婚約者の家が、王都でいちばん腕のいいレンズの工房だと、私は今夜初めて知った」
フランツは何か言おうとして、口を閉じた。助けを求めるように、私のほうを見た。
「リーゼル、君からも説明してくれ。僕は眼鏡なんて、クララが可哀想だと思っただけで」
子爵夫人が扇を下ろした。
「フランツ。あなた、私にもそう言ったわね。眼鏡は可哀想だから、クララには僕がついていると。だから私は、兄様に何も言わなかったのよ」
「説明することは、何もありません」
私は言った。
「クララ様は、葉っぱを一枚ずつ見たかったんです。それだけです」
子爵夫人は扇を握りしめたまま息子を見ていた。誕生祝いの夜会はそのまま静かに続いた。クララ嬢はその夜、四人の人とダンスを踊った。一度も足を踏み外さなかった。
帰り際、フランツが玄関で私を引き止めた。
「リーゼル。僕には、君しかいないんだ。クララにはもう僕は要らない。だから、これからは君と」
「フランツ様」
私は彼の手を、そっと外した。
「私は、一人で何でもできますので」
婚約の解消は、三日後、ヴァイス伯爵の立ち会いのもとで正式に済んだ。
フランツはその後、伯爵領の管理を手伝う仕事から外された。付き添いの礼として毎年受け取っていた金は、全額を返すことになったらしい。屋敷の使用人たちが話しているのを、市場で聞いた。
◇
半月後、クララ嬢が工房に来た。一人で、杖もつかずに。
手には、市場で買った本が一冊あった。星の絵の入った分厚い図鑑で、表紙の角がもう擦り切れている。
「毎晩、寝る前に読んでいるんです。自分の目で。一頁に、半刻もかかりません」
彼女は図鑑を作業台に置いて、頁をめくった。
「リーゼル様が磨いているレンズの向こうには、何があるのか知りたくて」
開いた頁には、大きな望遠鏡の断面図があった。筒の先に、丸い硝子が描かれている。
「この硝子を、リーゼル様が。私の眼鏡の、何百倍も大きいのを」
「ええ。作る手順は同じです」
「見えるようにする、っていう仕事なんですね」
クララ嬢は図鑑の絵を、指でそっとなぞった。
「私、従兄様のこと、嫌いじゃないんです。でも、手を引かれているうちは、どこへ行くのかを自分で決められなかった」
私は何も言わずに、彼女のレンズの金枠を、小さな布で拭いた。ずれていた鼻当てを直すと、クララ嬢は目を細めずに笑った。
◇
ひと月後、天文台の新しい望遠鏡に対物レンズが入った。
そのあいだ、ブレンナー観測官は三度、工房に来た。対物レンズの仕上がりを見に来たと言うのに、そのたびに食堂のパンを二つ持ってきて、片方を作業台に置いて帰った。割れましたか、と尋ねるのが挨拶になった。割れていないときは、よかった、と言い、割れていたときも、よかった、と言った。割れたレンズは、次のレンズの前の一枚ですから、と。
据え付けの夜、ヨナス・ブレンナー観測官は私を観測室に招いた。丸い屋根が開いて、冷たい夜気が流れこんでくる。
「最初に覗くのは、磨いた人だと決めていました」
観測官は望遠鏡の筒を、北の空の低いところへ向けた。
「あの、尾の先の星を見てください。目で見ると、一つに見えるでしょう」
「はい」
接眼鏡に目を当てた。私の磨いたレンズの向こうで、光が二つに分かれていた。黄色い星と、青い星。寄り添うように並んでいる。
「二つ……」
「一つに見えていたものが、いいレンズを通すと、二つだとわかる。僕はこの星が好きなんです」
私が顔を上げると、観測官は少し困ったように笑っていた。
「リーゼルさん。去年の春の観望会で、閉門の時刻までいちばん長く覗いていたのは、あなたでした。誰も連れずに」
「……覚えていらっしゃったんですか」
「何を見ていたのか、ずっと聞きたかったんです。工房で会うようになってからも、聞きそびれていた」
観望会の夜のことを、人に聞かれたのは初めてだった。
「あなたが一人で何でもできる人なのは、知っています。夜通し一人で磨いて、割れても一人でやり直す人だ」
「……」
「だから、これは頼みです。一人で見られるものを、これからは僕と二人で見てくれませんか」
接眼鏡から目を離しても、黄色い星と青い星は、まだ瞼の裏に並んでいた。
私は頷いた。それから、聞かれたままを話した。
「あの夜は、土星を見ていました。輪が、本当に二重に見えたんです」
一年分の話は、思っていたよりずっと長かった。観測官は椅子を持ってきて、最後まで聞いてくれた。
一人で何でもできる私は、その夜、二人で星を見た。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
クララの眼鏡の先に何が見えたか、少しでも楽しんでいただけましたら、下の☆☆☆☆☆から評価をいただけると、とても励みになります。




