Chapter 3: The One Who Doesn't Belong.
The story Goes on!
Minazuki Keizo here!
Sorry, though. I really hope I could write in Nihongo right this moment, but alas! I am nothing than a pretentious single middle-aged guy!
Sorry guys. Well, anyway, please enjoy!
他人は鏡のようなものだと言われます。それらを見ると、少なくとも社会的には、あなたが誰であるかを反映します。本当に、私もその意味に完全に同意します。結局のところ、私は今、この社会的反省を経験しています。そして今、私は自分の評判がどれほどひどいものであるかを理解しました。あまりにもひどいので、ほとんど面白いです。
「ねえ、見てください…それは彼です。」
「彼がどうやって中学校を卒業することができたのか、私は驚いています。」
「もしかしたら彼は何かを作ったかもしれない?」
「うーん、それはありそうですね。やっぱり彼の妹は……」
「おい、そこでやめろ、彼に聞こえてしまうかもしれない。」
ちゃんと聞こえますよ。次回は、陰で悪口を言う人々についてもっと慎重になるようにしてみてはいかがでしょうか?そしてもちろん卒業します。バカは噂話やめて実際に勉強したほうがいいよ。もう。
指定された教室に行くように言われたので、ここにいます。私は1-1号室に割り当てられました。彼らがクラス編成をどのように計画しているのかはわかりませんが、これは私にとって間違いなく最も理想的な状況ではありません。教室を変えても何も変わらない。私の左腕に刻まれたこのFランクではありません。
「相変わらず人気ですね。みんながあなたのことを話しているのがわかります。」
「そうだね。あなたも体験してみませんか?」
「あははは。それではパスします。」
「だったら私と話すのはやめてください。このままではディオ、あなたもすぐに有名になってしまいますよ」
「ああ。中学生のときに君と話せなかったことが悔やまれるんだ。それに君が彼らの憎しみをすべてコントロールする方法は魅力的だよ。実際、面白いね。」
「やめてください。赤面してしまいます。あなたが女の子だったら、私はあなたに恋をしていたかもしれません。」
「彼女がいてもいなくても、私に彼女がいるのは変わらない。だから、悪いけど、もう好きな人がいるの」
「どういうことですか? 空想上の女の子でも拒否されるんですか?」
「あははは。おっと。」
私たちが会話していると、彼のポケットの携帯電話が振動しました。それを見て彼は笑い出し、言い訳をした。でも気になるのですが…なぜ彼は私のような人間と関わりたいと思ったのでしょうか?この学校での評判を取り返しのつかないほどにした人物。他に理由が思いつきません。彼がソフィに近づきたいのなら、それは当然かもしれない。しかし、そうではないようです。ガールフレンドからのメッセージが 1 通だけで、彼の笑顔が耳に届くときは別です。
「待って、恋愛ってそんなにすごいの?」
「そうなのです。でも、決して経験することはありません。人生で一度もありません。」
ああ、彼らが来た…今、脳内で通知が聞こえたと思った。 {いじめっ子が現れた!}
「私に忍び込んで私の独白を聞くのは、とても不気味だと思いませんか?」
さて、今年はどんないじめを私に仕掛けてくるのでしょうか?
3つだけ?彼らは卒業前に5歳でしたよね?私の目の前にいるこのお嬢さんに率いられていたギャルの集団です。他の二人は彼女の後ろにいて、彼女が私に話しかけるでしょう。典型的な優越感コンプレックスがすべてだ。
「ああ、待ってください。他の二人はどうなったのですか?」
「それはあなたには関係ありません! それに、あなたは学校に来る勇気を持っていますね? それは私たちのクラスにも負けません!」
「へー。苦情があるなら、校長に言ってみたらどうですか? それとも校長に? きっと説明する時間をくれると思いますよ。えっ、待ってください…私たち同じクラスなんですか?!」
「本当にバカだね。今気づいた?」
「そうですね。私はあなたを常に探しているわけではありません。私は明らかに『メイワク』である人を故意に探すような狂人ではありません。」
「今、『迷惑』って言ったよね?!」
ああ…顔が赤い。この娘がいると本当に楽しいです。彼女の反応はとても新鮮です。
「はい。そうしました。それで大問題が発生しました。」
あなたのおっぱいと同じように。
「本当に腹が立つ! 貴様のような役立たずを名門聖ステラに入学させている学校が信じられない。貴様のやることは学校全体の名誉を傷つけるだけだ。あのゴミランクを二個も超えられない貴様が」何年もかかるのは聖イルゼ全体の恥だ!」
「そうですね。あなたの言うことも一理あります。」
実際、彼女は正しい。私と同じような階級では、学校の評判は確実に傷つくだろう。しかし、それについて私たちに何もできるわけではありません。測定器は嘘をつかないようです。
「あなたがここにいるのは、ソフィア様が妹だからです。ソフィア様がいなかったら、この聖地を踏むことはできなかったでしょう! あなたは……」
「…」
「……ここには属さないよ。」
私が知っていること。とても。そしてそれは私にとって何の違いもありません。そして彼女は間違いなく正しい。ソフィがいなかったら、私はここにいることを決して想像できなかったでしょう。私は彼女のような人に長い間我慢することはできませんでした。違う人生もあったかもしれない。ソフィは私をこの場所に留めておく唯一のものです。もし彼女が{ガブリエル}の所有者に選ばれていなければ、私たち二人とももっと充実した人生を楽しめたかもしれません。こっちのほうが平和だよ。
"それで?"
"何?"
「その通りです。私はここには属していません。そして、私がここにいるのは妹のおかげです。それで?」
「あなたは本当に迷惑です。あなたを見るだけで私の血は怒りで沸騰します。」
「そうですね、それを聞いてうれしいです。」
「くっ!」
彼女の顔はますます赤くなっています。今回は本当に彼女を怒らせてしまったかもしれない。まあ、それは私たち二人にとっても当てはまります。まさか私も彼女の言葉に腹を立てるとは思いませんでした。
「もう終わりですか、お嬢さん? だったら、お休みして、所定の席にお戻りください。クラス全員が私たちに注目しています。このままでは、私たちは恋人同士の喧嘩をしているように他の人たちに見られるかもしれません。」 」
「コイビ――くっ! このネズミめ! 行こうよ、女の子たち! この悪党から出て行こう!」
「ああ、はい、お嬢様!」
彼女は顔を真っ赤にしたまま、急いで振り返り、すぐに席に戻った。彼女の席は部屋の右側ですが、私の席は典型的な主人公の席です。窓際で。彼女は私にそれをすべて伝えるためだけに行ってきました。彼女はなんて献身的ないじめっ子なんだろう。
「ふふ、この試合は勝ったよ」
勝った。はい。しかし、私の中にあるこの感情は何なのでしょうか。怒り?いいえ、そうではありません。もしかしたら、彼女がこの喧嘩でソフィを縛り上げたのがただ腹立たしいだけなのかもしれない。やはり人間なんですね、なるほど。
「大きな声が聞こえました。エリシャ様からですか?」
ああ、彼は電話の仕事を終えたんだ。
「そうだったでしょうね。」
「それで? どうなったの?」
「はい、完全勝利です」
私は笑顔でハンドピースのポーズを合わせて言った。
「そうですよ。彼女の顔を見ただけではっきりとわかります。彼女は怒りで真っ赤です、おい。」
彼はエリシャが座っていた場所を見て言いました。
「誰が誰をいじめているのかさえ分からない…」
「まあ、その通りですよ。」
「しかし、彼女は悪い人ではありません…ただ、名誉や高貴さに関してはかなり感情的になる傾向があるだけです。」
まあ、それは本当です。彼女はイギリス出身の能力者であり、生来の貴族である。だから、彼女がどこから来たのか、なんとなく理解できます。そして、彼女は私を冷淡に扱っていますが、ソフィに対しては大きな敬意を示しています。しかし…
「それくらいは、もうわかっています。でも、彼女のやることなすことすべてが私をめちゃくちゃにするのは腹が立ちます。しかもそれは一度だけではなく毎日、わかりますか?毎日!」
「まあ、それはひどい。ああ、彼女はあなたを短剣で見つめています。」
「ん?ああ、そうだね。」
本当に、そのまぶしさで私を突き刺すかのように見つめてくるのがすごいです。ああ!彼女はただ目を丸くしただけですか?
この少女、エリシャ・フォン・コートネイは、英国に君臨する公爵の娘です。ルーツに忠実な貴族。裕福な家庭に恵まれ、抜群の美貌を誇る彼女が少々の態度をとったとしても誰も文句は言えない。彼女の鮮やかなブロンドの絹のような髪はお団子状に編み込まれています。彼女の美しいエメラルド色の瞳。彼女の形の良い鼻と魅力的な唇は、彼女の手入れの行き届いた顔にありました。それだけでなく、彼女はSランク保持者でもあります。セラフィム系能力「女神の盾」{アテナ}の持ち主。彼女が毎日私にからかっていなかったら、私はファンになっていたかもしれません。しかし、現実はそのようには機能しません。私がサン・イルゼに来て以来、彼女は事あるごとに私に喧嘩を売りつけてきました。とはいえ、たまにそういうことがあっても気にしません。まあ、彼女の反応は本当に面白い。
そういえばソフィに匹敵する美しさの持ち主ではなかったでしょうか?髪の色もほぼ似ています。それに、彼女のいじめは大したものではなく、あったとしても、子供たちがいつもやっているただの口論程度だ。次回は彼女にもっと優しくしてみようかな。たぶんそうすれば、彼女は私に暖かくなるでしょう。
彼女が座っている場所に視線を移したとき、私はこのことを念頭に置いていました。右目を閉じたまま指で左目のまぶたを引っ張り、舌を押し出しているのが見えただけでした。彼女は満足していないようで、聞こえないほどの「ブリー!」という音でそれを終えました。
「いいえ、気にしないでください。結局のところ、彼女は大きな問題を抱えています! 彼女のおっぱいと同じです!」
小学生か!?
授業が始まる時間がもうすぐそこまで来ていますが、少なくとも今朝何をするかについての大きなアイデアはあります。それは単なる自己紹介にすぎません。どの学校でも典型的なスタートです。さて、ここセントステラで大事な話を聞きました。結局のところ、自分の名前、家族背景、階級を述べることで、どのグループの友人が得られるかが決まります。それは私にとって地獄の部分です。ついに私が自分のFランクを言ったのを聞いたら、彼らはどんな反応をするだろうか。
考え込んでいると、突然教室の前の方からカチャカチャという音が聞こえました。どうやら、教室に強引に侵入した何人かの無差別な男たちに押しのけられた後、分厚い丸眼鏡をかけた女の子の手倉から数冊の本が落ちたらしい。
誰もが何が起こったのかを目撃していましたが、誰も本と一緒につまずいた少女に救いの手を差し伸べませんでした。あの上品なお嬢さん、エリシャはどこに行ったの?彼女が介入するのに今が適切な瞬間ですが、彼女はここにはいません。なんて完璧なタイミングでしょう。ああ、あの子は…涙を流している。
本当にこれが嫌いです。この雰囲気。誰もが部屋の読み方を完璧に知っています。少女を助けたら、次に突き落とされるのは自分たちだということを彼らは知っていた。私は正義のヒーローではありませんし、他人のことなど気にしません。しかし…
「ねえ、どこに行くの?」
「ほら、こういうの…嫌いなんです」
止めようとするディオの肩に置かれた手を外した。人が自分をどう見ているかはあまり気にしません。嘲笑されても構わない。しかし、彼らの憎しみや卑劣さを他の人にまで拡張することは、私には受け入れられません。
「大丈夫?立ってられる?」
気づけばもう彼女に手が伸びていた。
「え…? え、えと…」
最初、彼女は混乱していました。しかし、私が手を差し伸べるためにここに来ていることを知っていた彼女は、私の伸ばした腕を取り、立ち上がるのを手伝ってくれました。
「..はい。どうもありがとうございます。」
彼女は臆病な女の子です。人々が彼女に過剰に好意を寄せる傾向があるのも不思議ではありません。とにかく、授業が始まるので、彼女の本を手に取り、私の拠点に戻るのが正しい行動です。
「大したことないよ。本を拾うのを手伝ってあげるよ。もうすぐ授業の時間だからね。」
私は小さく笑いながら言いました。
"はい、ありがとうございます…"
「うーん、それは言わないでください。」
彼女は本当に恥ずかしがり屋ですが、いい子です。無関心ではなく、ありがとうと言ってくれて、とても嬉しいです。
私たちは彼女の持ち物を拾い始めました。彼女はかなりの数を持ってきました。これらの本は一体何のためにあるのでしょうか?私たちは学校が始まったばかりです。
「おいおいおい! なにこれ、なにこれ? Fランクのクズがクズを助けようとしてるの!? まあまあ、まあまあ。いい光景だ。カハハ」
ん?ああ、この子を突き飛ばしたのはこの男だ。彼のことは忘れてしまいました。それで彼は「Oy」を 3 回スパムしただけでしょうか?
「え?まだここにいるの?」
「おい、ふざけてんのか?え?ゴミ?!」
四回。彼は血走った目で私を睨みつけた。明らかに、何も言わなくても彼が私に対して敵意を持っていることがわかります。でも、私は彼を知っていますか?そうですね、彼には見覚えがあるような気がしましたが、思い出せません。
「ゴミを区別できるのは、別のゴミだけです。それなのに、そもそも、あなたは私たちの教室で何をしているのですか。あなたはこのクラスの出身ではありませんよね?もっと大きなゴミ。」
「おい、お前のFランク野郎がまだここにいると聞いて来たんだ。だから偉大な私が時間をかけてお前を適切な場所に置いてやったんだ。ゴミクズ。お前は素直に聖イルゼから離れるべきだ。ここはあなたのような役に立たない人間の居場所ではありません。あなたはここに属していません。」
それは5番目です。そして、私は誰にも私に会いに来るように頼んだ覚えはありません。
「そうですか?もう私に会ったのですから、お休みしてもいいでしょう。そして、ああ、ところで、私はあなたのあの醜いマグカップを見ずに一生を終えることができます。だから、訪問してくれてありがとう。もしそうしないなら」ここにはもう用事はない、ドアはすぐそこだ。今すぐ立ち去れ、そうすれば名誉を保てるかもしれない。もっと大きなゴミだ。」
「この野郎! そのうるさい口を潰してやる、おい!」
6番目。彼は私の胸ぐらを掴み、私を彼の近くに引き寄せました。私たちの顔は触れ合いそうになった。可愛い女の子がやっているなら気にしないけど、この男だと本当に気持ち悪いです!
いや待てよ…あ!今思い出しました。この男はロデリック・フォウ・アークラインです。エリシャと同じくイギリスの貴族の息子。しかし、エリシャとは違って、この男は本当に厄介です。彼は欲しいものを手に入れるためなら何でもするだろう。それだけでなく、ランクAの『モンスターサマナー』という魔石系の能力も持っている。私はこの男とこれまで何度もやり取りしたことがあります。言っておきますが、彼は本当に厄介な人で、それを改善するために何も言うことはできません。彼の後ろにいる 4 人は彼の愚かな部下です。ああなるほど。それで、彼らは私のためにここに来ました。メガネ女子は可哀想だわ。彼女はただ不必要に巻き込まれただけだ。なぜこのバカのことを忘れていたのか聞いてください。まるで私が誰かの世話をするみたいに!
それと…これは私の朝のいじめられっ子の日課の続きのようです。
「スイッチ!スイッチを要求します!」
私は大声で叫びました。
「エリシャと違って、あなたは全然可愛くない。それに、あなたの反応もつまらない。私はいじめっ子スイッチを要求します。私はエリシャが私をいじめるほうが好きです!」
そう高らかに宣言すると、教室にいた全員が口を開けて絶句した。そして大きな「バーム!」どこかの席で聞こえます。それはエリシャでした。トマトのように顔を真っ赤にして、怒りか恥ずかしさで震えていたのでしょうか?わからない。
「な、バカ……! 未婚の女性を完璧に美しいなんて!」
私はそれを言いませんでした、今言いましたか?
「そして、私は誰もいじめたことはありません!一度もありません!」
確かにそうでしたね。自分。何度も。そしてこの娘はいつから教室に戻ってきたのですか?
「おい、おい、おい!エリシャ様がもう戻ってきたことをどうして教えてくれなかったの?!」
七、八、九。そしてこちら側は崩壊寸前だ。
「ああ、申し訳ありません、ロデリック様!」
「あなたがあの男を罰するのに忙しかったので、私たちには何も言う機会がありませんでした。」
「お前は駄目な奴らだ!」
彼の口調は鋭いですが、彼の声は今とても弱くなっています。以前の叫び声とは違い、その声は力を失っていた。ほほう…そういうことですね。エリシャがあなたの弱点ですよね?しかし残念なことに、あなたはすでに負けています。そこで、目を輝かせてこう言います。
「もう一度!もう一度だけ!もう一度言って!」
「え?!何してるの?!ゴミ!」
今考えてみると。聞いた話によると、この男はあそこにいるエリシャという娘に媚を売ろうとしているらしい。学校では政治に関わることは絶対に許さないので、あの手この手で彼女に近づこうとしていたと聞いた。彼は彼女に寄り添って政略結婚を成立させたいと考えている。それで、エリシャは鋭い言葉で私を攻撃してきたので、エリシャと自分が同じ目的を持っていたことを彼女に示したいとも思っています。言い換えれば、彼は私を彼女とのつながりを作るための触媒として利用したいと考えています。想像しただけで自分自身が気持ち悪くなります。
今聞いたんですが、いいですか?私ならこのようなことを調べて返済に使えるように保管しておくつもりはありません。決して、いいですか?
「もう一回。もう一回『オイ』って言ってよ!」
「はぁ?!」
「いいえ、あと 1 つだけやれば、最終的に『10 のオイ クロニクル』を完成させることができます。」
「キュルルルル!!」
顔は怒りで赤くならず、拳を振り上げている。彼はパンチを打ちたいのです。
「ふん…ああ…ふん。『テンオイクロニクル』、ふん。」
そして、あそこにいるエリシャは静かにくすくす笑っています。ただし、彼女の震えははっきりとわかり、声がまったく聞こえないわけではありません。もっと頑張って隠してください、お嬢さん。そして、それはそれほど面白くありません!
「おい!お前ら!こいつを引きずり出し、叩きのめしてやれ!!!」
「「「はい、はい、先生!」」」
彼はまだ私の首輪をつかんでいたので、彼が私を押し戻したとき、私は床によろめきました。この男は私が彼を無視できるほど身体的に強いわけではありません。でも、知っていますか?ここで被害者を演じるのが最善の行動です。もっとも、クラスの中で同情する人はいないだろうが。
彼の手下たちは今、彼の命令に従って私を取り囲んでいます。そして反対側には、エリシャも立っているのが見えます。彼女は騒ぎを止めようとしているのでしょうか?なるほど。ということは、彼女は名誉を汚すものが大嫌いだったんですね。
試してくれてありがとう、でも感謝はしません。それは10です。
「はい!!!はい、はい!おめでとうございます!これで『十オイクロニクル』が正式に完成しました!」
「はぁ?!」
「ふふん!はぁ!」
彼の目は真っ赤で、大きく見開かれていました。明らかに怒っている。私は床にいたので上から見下ろしていましたが、どちらが優勢かは一目瞭然です。
一方、エリシャはテーブルの上に置いた腕の上にうつ伏せになって席に戻り、笑いながら仕事に戻りました。体が震えるほどだ。
「ねえ、これから『オイボーイ』って呼んでもいい? ん? 呼んでもいい? いいよね?」
「殺してやる!」
彼はエリシャがそこにいるかどうかはもう気にしていないかのように大声で叫びました。彼は私に襲い掛かる準備ができて拳を振り上げた。しかし、その瞬間、彼は何かに阻まれました。いいえ、彼だけではなく、私たち全員がそうです。
「ぷあ! ははははは! 無理だ。ふふん! ははは」
エリシャという若い女性が突然笑い出したので、私たちは皆立ち止まりました。
「マジで…『おい、坊や』って何?それは何だ?ハハハハ。それはとても面白いね!それに…ハハ。とてもダサい。」
ねぇ、笑いすぎじゃない?それはあまり面白くありませんが?
ああ……さっきまで攻撃を仕掛けようとしていたロデリックは完全に気力を失っていた。彼の手は今、落ちてしまった。顔は先ほどよりもさらに赤くなり、歯を食いしばっています。うわー。もし私がこんな目に遭ったら、穴を探して這い回っただろう。いや、文字通り恥ずかしさで死ぬだろう。誰がこのようなひどいことをしたでしょうか?
ああ、それは私でした。てへー。
「あなた…これは覚えておいたほうがいいよ!」
彼は宣言した。そして彼は取り巻きたちを従えて部屋から飛び出した。それは典型的な凶悪犯のセリフだよ。しかし今、悪は撃退されました。頑張ったよ、私!
そして、私たちの若い女性はどうですか?
はい、まだ笑います。彼女はその「オイボーイ」のことをどれほど面白いと思っているのでしょうか。ああ、何かやってみよう。
私は足音を消して彼女に近づきました。彼女は顔を腕の上に乗せて、そのまま笑いを止めようとしていた。私は身をかがめて彼女の耳元でささやきました。
「おい、坊や」
「ふん。ははは。ふん…はは…はは。『おいおい』…」
彼女はとても笑いましたが、無理にやめました。笑いを止めることに成功した後、彼女はゆっくりと顔を私に移した。彼女の目は笑いすぎてまだ涙があふれていましたが、完璧に並んだ歯を見せながら耳元で笑いました。彼女の顔は真っ赤で赤らんでいます。そしてそのまま、薄笑いを浮かべながら無邪気に言った…。
"…それはとても面白いです。"
と初めて思いました…。 「くそー、彼女はかわいいよ。」
待ってください、私はいわゆる「ストックホルム症候群」を経験したばかりですか?!決して…決してないですよね?
鐘が鳴りました。