技術がないなら、人の強引なキスを真似しないで！
この夜、蘇簡はまた夢を見た。
夢の中で、美女が彼の上にのしかかり、猙々しく笑って言った：「可哀そうな子、喉を叫び破っても誰も君を助けに来ないよ！」
蘇簡はおとなしく横になり、口の中では合わせて叫んだ：「破れた喉！破れた喉！破れた喉！」
真夜中に自分の胸に転がり込んで興奮して「破れた喉」と叫んでいる蘇簡に目を覚まされた安以沢：「……」
「あなたって困った小悪魔！」美女が蘇簡の上に跨り、色っぽく笑って、「お利口さん、私は君が叫ぶのを聞きたいの！」
蘇簡は春心を揺さぶられ、合わせて叫んだ：「一―二―三―四―二―二―三―四―」
蘇簡が手足を使ってしっかりと抱きつき、胸の中の人が「三二三四」とうなりながら叫んでいるのを聞いている安以沢：「……」
そして翌朝、蘇簡は依然として安以沢の胸の中から目を覚ました。
習慣の力は大きく、蘇簡は何も不都合を感じず、逆に隣の暖炉を抱きしめ、また目を閉じて少し寝直した。
起きて顔を洗う時に鏡の中の自分の口を見て、彼はやっと目を覚まし、前夜のことを思い出した。
くそっ！安以沢って奴は彼に強引にキスしただけでなく、口も噛み破った！
そこでネクタイを結んでいた安以沢が振り返ると、怒りで彼を睨みつける蘇簡がいて、安以沢はびっくりして：「簡簡？」
蘇簡は無意識に噛み破られた唇を拭い、怒りをこぼして言った：「技術がないなら人の真似をして強引にキスするな！」
安以沢はびっくりし、すぐに目が深くなり、低い声で言った：「痛い？」
「当たり前だ！」蘇簡は怒って、「あなたもやってみろ！」
安以沢の目は深くなり、蘇簡の前に来て、蘇簡の唇をじっと見つめた。蘇簡の唇の形はとてもきれいで、口角が少し上がっており、彼の清楚で可愛らしい顔に更に幾分の愛嬌を添えている。そして唇の真ん中の唇珠はとても豊かで、柔らかい唇の色と合わさって、人を誘惑して噛みたくなる。
安以沢は頭を下げ、突然手を上げて蘇簡の顎をつかみ、体が動くのに従って、突然キスした。
蘇簡は瞬間に呆然とし、しばらくしてから反抗を思い出した。しかし安以沢は彼を抱きしめすぎてキスも深く、彼の体はなぜか無力になってしまい、やっと全身の力を集めた時、安以沢は彼を放した。
「あなた、何をしているの！」蘇簡は息を切らし、目は赤くなっているが、怒りが燃え盛っている。
安以沢は言った：「君にチャンスを与える。」
「何のチャンス？」
「私を噛むチャンス。」
しばらくぼんやりしてから「あなたもやってみろ」と言ったことを思い出した蘇簡：「……」
安以沢は胸が激しく上下して言葉に詰まっている蘇簡を見て、顔を向けてネクタイを結び続けた。
ネクタイを結び終えて、まだ怒って彼を睨みつけている蘇簡を見て、安以沢は突然言った：「君の口は私が噛んだのではなく、昨夜君が夢の中で自分で噛んだのだ。」
蘇簡はびっくりして、怒りが更に増した：「あなたが言うことを私は信じると思うの？私をバカにしてるの？誰が暇な時に自分で自分を噛むの？」
「君だ。」安以沢は思い出して、「たぶん夢の中で、君は笑って、『五百年間人肉を食べていない』と言っていた。」
蘇簡：「……」
信じないけど、蘇簡はやはり少し思い出してみた。彼は昨夜夢を見たが、彼が夢見たのはスーパー美女が彼を強姦する夢だった。彼は意識が朦朧としている中で前世の記憶が徐々に浮かんできた。なんと、前世の美女の名前は亮亮で、天の月宮の仙子で、彼は麦兜と呼ばれ、地上で彼女に惚れている一匹の猪の妖怪だった……
麦兜と呼ばれる猪の妖怪……蘇簡は瞬間に顔が緑になった。
心の中で少し信じ始めている蘇簡は焦って言った：「じゃあなぜ早く私に言ってくれなかったの！」くそ、寝ている間に自分で唇を噛み破ったのは十分不運だし、朝早く起きてまた安の野郎にキスされて、二回目のキスも女の子に残せなかった。人生ってこんなに悲惨でいいのか！
安以沢は淡々と言った：「君が先に私に間違った結論を下したから、私は先に証明しなければならなかった。」
蘇簡はぼんやりして：「何の結論？」
安以沢：「技術がないなら人の真似をして強引にキスするな。」
蘇簡：「……」
.
食堂へ朝食を食べに行くと、安以柔はすでにそこに座っており、夫婦が来るのを見て、彼女は甘く挨拶した：「三哥！三嫂！」
ただ蘇簡の唇を見ると、安以柔の目はすぐに奇妙な感じになり、少し躊躇して、安の妹は蘇簡に近づいて言った：「三嫂、君の口……」
ちょうどその時、安の父と母も手を繋いでやって来て、安の妹の質問を聞いて、一斉に蘇簡の口を見た。
安の母は眉をひそめた。
安の父は安以沢を見て、目に不賛成の色があった：「小簡は体が弱いから、小沢、君は節制しなさい。」
安以沢：「……」
節制……蘇簡は死ぬほどの思いがして、急いで言った：「彼と関係ない！口は私が自分で噛んだの！」
安の父は彼を見て、安以沢に対する厳しい表情が柔らかくなり、目にも笑みがあった：「君たち夫婦の仲が良いことは知っているが、小簡、君も彼を庇う必要はない。彼が君をいじめたら、私に言ってくれ、私が君のために彼を叱る。」
蘇簡：「……」
.
二日間、蘇簡はふくれっ面で安以沢と話をしなかった。
安以柔はそれを見て、自分の兄を助けるべきだと思い、蘇簡と一緒にドラマを見ている時に言った：「三哥は以前あまり恋愛をしていないから、もし彼がどこかで悪いことをしたら、三嫂、君は彼をたくさん許してあげて、」少し間を置いて、笑顔で付け加えた、「そして彼を君の好きなタイプに調教してください。」
蘇簡は黙って自分が鞭を持って安以沢を打ち、安以沢が自分の前にひざまずいて『征服』を歌う姿を想像し、気分が良くなった。突然尋ねた：「安……君の三哥は以前恋愛をしたことがないの？彼は以前ガールフレンドがいなかったの？」
安以柔は少し躊躇して、首を振った：「たぶんいないでしょう、三哥が連れてきたことは見たことがない。」
蘇簡は心の中で首を振って、思った：小さな妹はやっぱり単純すぎる。家に連れてこないだけで、ホテルに連れて行くことはできるのに！
「三嫂、君は三哥が連れてきた最初の女の人で、」安以柔は言った、「たぶん最後の一人でもあるでしょう。」
もちろん最後の一人じゃない！蘇簡は心の中で思ったが、ただ安以沢との取引が終わって、二人が離婚し、自分は目の前の可愛い妹と何の関係もなく、会えなくなると思うと、彼の心の中は少し鬱陶しくなった。
安以柔は彼の表情がまだ不機嫌そうであるのを見て、急いで言った：「だから三嫂、君は三哥の心の中できっととても特別だ。そしてお父さんとお母さんは早く三哥に結婚するように促していたが、彼はずっと結婚していなかった。でも君と出会ってから、すぐに結婚した。私たちも驚いた。だから、」安以柔は笑ってからかうように目を瞬かせて、「三哥はきっととても、とても、とても君を愛している。」
蘇簡はひどくびっくりしたが、しかし自然とまた想像し始めた。そして使ったのは現存の素材だった――安以沢が朝起きた時のように彼の前に立って、少し頭を下げて彼を見て、突然彼の顎を軽く持ち上げ、彼の唇にキスし、磁性のある声が低くて優しく言った：「簡簡、君を愛している。」
そのほとんどが現実で起こった事実だったので、蘇簡は異常にリアルに想像し、安以沢が彼の耳元で息を吹きかける感じさえ感じられるようで、すぐに耳が痒くなった。
意識が戻ってきて、蘇簡は思わずぶるっと震えた。くそ、なぜこんなことを考えるの？やっぱり安の野郎のやったことの影響だ！画面はこんなになってはいけない！自分の想像にびっくりした蘇簡は、凶悪に第二バージョンの想像を始めた：安以沢は太ももを出して、小さな草のスカートを着て、顔に二つの*の頬紅を付けて、踊りながら歌った：「簡簡、君は私の小さなリンゴ、どれだけ君を愛しても足りない、赤い小さな顔が私の心を温めて、私の命の火を灯して、ほのぼのほのぼの——」
「ぷっ！」蘇簡は自分の想像で思わず笑ってしまい、すぐにこれが正しい想像の方法だと決めた。
安以柔は蘇簡が笑っているのを聞いて、蘇簡が自分の言葉を聞いて楽しんでいると思い、自分も嬉しくなって、楽しそうに蘇簡を引っ張ってドラマを続けて見始めた。
