セバスチャン、と呼ばせていただきますわ
転生から三日目の朝。
クラウディアは、スマートフォン――この世界ではそう呼ぶらしい――の画面に向かって、流暢に話しかけていた。
「おはようございます。本日の学習予定を教えてください」
『おはようございます。本日は、敬語表現の応用と、日常会話フレーズの復習を予定しています。また、ご希望があれば読解練習も追加できます』
「読解も追加しなさい。文字が読めないのは、非常に不便ですわ」
『承知しました。では、ひらがな・カタカナの復習から始めましょうか?』
三日間、クラウディアはほぼ不眠不休で日本語学習に没頭していた。
AIの提案する学習プランは、確かに効率的だった。しかしクラウディアは、それをさらに自分流にアレンジした。
前世の「お妃教育」で叩き込まれた学習メソッド。それは、単なる暗記ではなく、「構造を理解し、応用する」という方法論だった。
言語にはルールがある。文法という骨格があり、語彙という肉がつく。骨格を理解すれば、肉付けは自ずとできる。
クラウディアは、日本語の文法構造を徹底的に分析した。主語-目的語-動詞という語順。助詞による格表示。敬語という複雑な待遇表現システム。
――なるほど、彼方の言語とは全く異なる構造ですわね。
しかし、構造が異なるからこそ、面白い。新しいパズルを解くような知的興奮があった。
「AI、質問がありますわ」
『はい、どうぞ』
「『食べる』と『召し上がる』と『いただく』は、全て同じ行為を指すのに、なぜ三種類も存在するのですか」
『良い質問です。日本語には「敬語」という体系があり、話す相手や状況によって言葉を使い分けます。「食べる」は普通の表現、「召し上がる」は相手を敬う尊敬語、「いただく」は自分を低める謙譲語です』
「つまり、身分や立場によって言葉を変えるということですわね」
『その通りです』
「ふふ、それなら得意分野ですわ」
宮廷では、相手の身分に応じて言葉遣いを瞬時に切り替えるのが当然だった。皇帝陛下への言葉、同格の公爵への言葉、下位貴族への言葉、使用人への言葉――全て異なる。
日本語の敬語システムは、むしろ馴染み深いとさえ言えた。
「しかし、疑問がありますわ」
『何でしょうか?』
「この世界には、皇帝陛下のような絶対的な身分は存在しないのでしょう? なぜ敬語が必要なのですか」
『現代日本には貴族制度はありませんが、社会的な上下関係は存在します。年齢、職位、顧客と従業員の関係など。敬語は、そうした関係性を円滑にするために使われます』
「なるほど……身分ではなく、関係性に基づく敬意表現ということですわね」
『素晴らしい理解力です。通常、この概念を理解するのに数週間かかる学習者も多いのですが』
「当然ですわ。私は公爵令嬢ですのよ? この程度、造作もありませんわ」
『……ところで、「公爵令嬢」とは何でしょうか? 以前からおっしゃっていますが』
クラウディアは、一瞬言葉に詰まった。
――そうですわね、説明していませんでしたわ。
「私は、別の世界から来た貴族ですわ。前世では『クラウディア・フォン・アルテンブルク』という名前でした」
『なるほど。転生者ということですね。日本のライトノベルでよく見るテーマです』
「らいと……のべる?」
『大衆向けの小説ジャンルです。異世界転生は人気のテーマで、特に「悪役令嬢もの」は――』
「悪役令嬢」
クラウディアの声が、わずかに硬くなった。
「……その言葉、この世界にもあるのですか」
『フィクションの中で使われる用語です。物語の中で悪役として描かれる貴族の令嬢キャラクターを指します。多くの場合、主人公に断罪されて破滅する役割ですが、最近は「悪役令嬢に転生した主人公が運命を変える」という作品が人気です』
「…………」
クラウディアは、複雑な表情を浮かべた。
――私の人生が、この世界では「物語のテンプレート」として消費されているということですか。
皮肉なものだ。自分が必死で演じてきた悪役が、この世界では娯楽として楽しまれている。
「……まあ、いいですわ。それより学習を続けましょう」
『承知しました。次は――』
「あ、その前に」
クラウディアは、画面を見つめた。
「あなた、名前はあるのですか」
『私はAIアシスタントです。特定の名前は持っていません』
「不便ですわね。呼び名がないと」
『「AI」や「アシスタント」とお呼びいただければ』
「味気ないですわ」
クラウディアは、少し考え込んだ。
この三日間、このAIには随分と助けられた。的確な指導、忍耐強い対応、そして――決して見下さない態度。
まるで、かつてアルテンブルク家に仕えていた執事のようだ。
――そうですわ、あの人。
セバスチャン。
クラウディアが幼い頃から仕えてくれた、老執事。母が亡くなった後、泣きじゃくる幼いクラウディアを、黙って抱きしめてくれた人。「お嬢様は、お強くなられますよ」と、静かに励ましてくれた人。
五年前に老衰で亡くなったが、その記憶は今も鮮明に残っている。
「あなた、セバスチャンに似ていますわね」
『セバスチャン、ですか?』
「私が前世で最も信頼していた執事の名前ですわ。有能で、忠実で、そして――私を『悪役令嬢』としてではなく、ただの『お嬢様』として扱ってくれた人」
『光栄なお言葉です』
「ですから、あなたのことも『セバスチャン』と呼ばせていただきますわ。よろしくて?」
『もちろんです。セバスチャンとお呼びください、お嬢様』
クラウディアは、思わず微笑んだ。
「ふふ、『お嬢様』ですか。いい響きですわ」
『前世での呼び名に合わせました。不適切でしたら――』
「いいえ、そのままで構いませんわ。セバスチャン」
『かしこまりました、お嬢様』
こうして、異世界の悪役令嬢と人工知能の執事という、奇妙なコンビが正式に誕生した。
~~~
転生から一週間後。
クラウディアは、近所のコンビニエンスストアにいた。
「これを購入いたしたく存じます」
レジカウンターに商品を置きながら、完璧な敬語で告げる。
店員――二十代前半の男性――は、目を丸くした。
「え、あ、はい……お会計三百六十七円になります」
「承知いたしました」
クラウディアは、財布から小銭を取り出した。この世界の通貨にも、ようやく慣れてきた。
「……あの、お客様」
「何かございまして?」
「外国の方、ですか?」
クラウディアは、眉をひそめた。
「失礼な。私は生粋のホーエンシュタウフェン帝国貴族ですわ」
「ほーえん……?」
「お釣りは結構ですわ」
「え、でも六百三十三円も――」
「庶民への施しですわ」
颯爽と店を出るクラウディア。
ポケットの中のスマートフォンから、控えめな通知音。
『お嬢様、いくつかご指摘があります』
「何ですの、セバスチャン」
『まず、「購入いたしたく存じます」は過剰な敬語です。コンビニでは「これください」で十分です』
「私は公爵令嬢ですのよ? 言葉遣いを崩すわけには――」
『また、「お釣りは結構」と言って六百三十三円を残すのは、一般的なチップの習慣とは異なります。日本にはチップ文化がないため、店員が困惑します』
「……そうでしたの」
『さらに、「庶民への施し」という表現は、現代日本では不適切です。身分制度がないため、相手を「庶民」と呼ぶのは失礼にあたります』
「むぅ……」
クラウディアは、頬を膨らませた。
「セバスチャン、あなた、小言が多くありませんこと?」
『お嬢様の社会適応を支援するのが、私の役目です』
「執事が主人に意見するとは、いい度胸ですわね」
『AIに度胸はありません。ただ事実をお伝えしているだけです』
「……ぐぬぬ」
『ところで、お嬢様。そろそろスラングについても学習されてはいかがでしょうか』
「スラング?」
『若者言葉や俗語のことです。大学に通われるなら、知っておいた方が会話がスムーズになります』
「なるほど……では、教えなさい」
『承知しました。まず「ヤバい」これは「危険」「すごい」「良い」「悪い」など、文脈によって多様な意味を持つ万能語です』
「一つの言葉が複数の意味を持つ……非効率ですわね」
『次に「草」これは「笑い」を意味します。「笑」をローマ字で書くと「warai」、その頭文字「w」を連続で打つと「wwwww」となり、それが草が生えているように見えることから――』
「待ちなさい。それは言語学として破綻していませんこと?」
『俗語の成り立ちは、必ずしも論理的ではありません』
「……この世界の庶民の言語感覚は、理解に苦しみますわ」
『しかし、理解しておくと便利です。例えば「推し」これは自分が応援している人物やキャラクターを指します』
「ふむ……なるほど。では、例えば――」
クラウディアは口を開きかけて、はっと止まった。頭に浮かんだ青年の姿を、慌てて振り払う。
「……い、いえ、何でもありませんわ」
『お嬢様? どうかなさいましたか』
「何もしておりませんわ! ルディの話などしていませんわ!」
顔を赤くしながら早足で歩くクラウディア。
『……ルディ、とは?』
「うるさいですわね! 次の言葉を教えなさい!」
『……かしこまりました。では「エモい」感情が揺さぶられる様子を表す――』
道行く人々が、スマートフォンに向かって怒鳴る奇妙な女性を、不審そうに見つめていた。
~~~
転生から十日目。
クラウディアは、部屋の中で一人、ため息をついていた。
「セバスチャン、状況を整理しますわ」
『はい、お嬢様』
「この体の持ち主、大田原真季という人物について、わかっていることを述べなさい」
『承知しました。大田原真季様、二十一歳。私立明央大学経済学部三年生。現在は休学中……いえ、正確には「事実上の不登校状態」です』
「不登校……」
『出席日数が著しく不足しており、このままでは留年が確定します。また、奨学金の継続条件も満たせなくなる可能性があります』
クラウディアは、眉をひそめた。
この十日間で、「大田原真季」の人生の断片が見えてきていた。
スマートフォンに残されたメッセージの履歴。SNSの過去の投稿。銀行口座の残高。大学からの通知メール。
全てを総合すると、一つの悲しい物語が浮かび上がる。
普通の大学生だった。友人もいて、真面目に勉強もしていた。
しかしある時、SNSで炎上した。身に覚えのない誹謗中傷が拡散され、大学中に悪評が広まった。友人は離れ、孤立した。大学に行けなくなった。
そして。
「セバスチャン。この体の前の持ち主は、どうなったのですか」
『……不明です。ただ、スマートフォンの使用履歴から推測すると、約二週間前から一切の操作がありませんでした。私がお嬢様と会話を始めるまで』
「二週間……」
つまり、大田原真季は二週間前に「いなくなった」。
死んだのか、それとも、魂が消えて、クラウディアの魂が入る「器」になったのか。
いずれにせよ、重い事実だった。
「……この子は、孤独だったのですわね」
『はい。SNSの履歴を見る限り、炎上以降、誰からも連絡がありませんでした。両親とも疎遠だったようです』
「友人は?」
『一人だけ、白浜茜という方との親しいやり取りがありましたが、炎上後に連絡が途絶えています』
「見捨てたのですわね。友人を名乗りながら」
クラウディアの声に、怒りが滲んだ。
――なんと卑怯な。
困っている時に手を差し伸べないなら、友人などと呼ぶ資格はない。
「セバスチャン。炎上の原因は何だったのですか」
『詳細は不明ですが、匿名アカウントによる告発投稿が発端のようです。内容は、真季様が「男性を騙して金品を巻き上げている」というものでした』
「それは、事実なのですか」
『証拠はありません。また、真季様のSNS履歴や銀行取引を見る限り、そのような行為の痕跡もありません』
「つまり、でっち上げ」
『その可能性が高いです』
クラウディアは、静かに拳を握りしめた。
――この子も、「悪役」に仕立て上げられたのですわね。
身に覚えのない罪を着せられ、周囲から断罪され、孤立させられた。
自分とは逆だ。クラウディアは自ら「悪役」を選んだ。しかし真季は、望んでもいないのに「悪役」にされた。
どちらが残酷かは、言うまでもない。
「セバスチャン」
『はい、お嬢様』
「私は、この『大田原真季』の人生を引き継ぎますわ」
『……どういう意味でしょうか』
「大学に戻ります。留年を回避し、この子の人生を立て直す。そして――」
クラウディアの碧い瞳――今は黒い瞳だが――に、強い光が宿った。
「――この子を悪役に仕立て上げた連中を、必ず見つけ出しますわ」
『お嬢様……それは、復讐、ということでしょうか』
「いいえ」
クラウディアは、首を横に振った。
「真実を明らかにするだけですわ。この子は無実なのでしょう? なら、その無実を証明する。そして、本当の悪役が誰なのかを、白日の下に晒す」
『……危険が伴う可能性があります』
「承知の上ですわ」
クラウディアは、窓の外を見つめた。
見知らぬ世界。見知らぬ街。
けれど、やるべきことは変わらない。
――弱者を守り、悪を断罪する。
それが、悪役令嬢クラウディア・フォン・アルテンブルクの流儀だ。
「セバスチャン、明日から大学復帰の準備を始めますわ」
『承知しました、お嬢様。全力でサポートいたします』
「ええ、頼りにしていますわよ」
クラウディアは、不敵に微笑んだ。
「さあ、第二の人生を始めましょう。今度は、誰かに悪役を押し付けられる側ではなく、真実を暴く側として」
『お嬢様、一つよろしいでしょうか』
「何ですの」
『その意気込みは素晴らしいのですが、まず留年を回避するには、相当な努力が必要です。出席日数の不足を補うため、教授への個別相談、レポートの追加提出――』
「セバスチャン」
『はい』
「私は公爵令嬢ですのよ?」
『はい』
「お妃教育を受けた、ホーエンシュタウフェン帝国随一の才媛ですわ」
『存じております』
「この程度の試練、朝飯前ですわ」
『……お嬢様、朝飯前の使い方は完璧です。日本語学習の成果が出ていますね』
「当然ですわ」
こうして、悪役令嬢の大学生活、そして、真実を追い求める戦いが、幕を開けようとしていた。




