表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
ローズ・ブルーメン 〜 インディゴサン翻訳  作者:
第9年~ ローザ・ペルシカの本
339/354

338.病気と健康, 7

(ローズ)


私たちの身体は変化している。

遊牧民であることをやめてから、筋肉が後退したり、成長したりするよりもずっと大きなことなんだ。


私の髪は今、私好みの長さだ。予想通りの長さに、また伸びた。

もっと重要なのは、私の男性的な属性が使用するにつれて縮小していることだ。結局は楽しかったけれど、すべてがなくなってしまえば、もっと自分らしく感じられるだろう。


一方、ブルーは...。


彼女は腰からさらに2本の手足を生やした。骨も含めて。まるで腰の上に新しい肩があって、そこから2本の長い腕が出ているようだ。それによって彼女の腹帯は変な程度に緊張し、バランスが傾いているからだ。


腕があるとすれば、肩甲骨から上に伸び、細長く、肘に相当する部分が通常の肩に当たっている。安静姿勢では、この腕は背中の毛並みに沿って首まで伸びている。腕の後半部分は手と思われるもので折り返され、彼女の新しい肩の下をつかむように下に伸び、スカートのようにやや下に落ちている。


皮膚、肉、骨はすべて、さまざまな大きさと色合いの羽毛で覆われている。肌色、毛色、栗色、茶色から、濃い青、黒、時には灰色やまっ白な羽もいる。模様も一様ではない。


ブリューはいつもの2倍食べたが、それでも発症前より痩せて見える。肋骨と腰の間に腹部の筋肉が見える。今、彼女の肉の最後の一滴は背中に向かって伸びている。


何週間も何週間もかけて、ゆっくりとと言いたいところだが、それでも大きさの割には信じられないほどのスピードで成長した。

私たちが愛し合えば愛し合うほど、奇妙な関係で彼らは成長していった。

私は自分の体を変えた願いの石のパワーの一部を彼女に移し、そのエキゾチックな姿に、私が必要とする以上のパワーを蓄えた。時間が経つにつれて、私はその不必要なパワーを排出し、彼女も変わっていった。

ただ、これらの変身はどちらも彼女の希望であり、決して私の希望ではない。


ブルーはまだ驚きと喜びで自分の翼を見ている。まだ信じられないようだ。そして、彼女は翼を伸ばし、動かすことができる。

彼女は顔を明るくして私を見ている。


B 「あなたは私に翼をくれた!


ある意味、そうだったと思う。

1カ月ほどの短い間に、ブルーは翼を広げた。


彼女はそれを開き、3メートル以上のスパンを後ろに広げた。素晴らしい眺めだ。


B 「私が天使に見えますか?

R「いや、全然。背中が低いから、私が知っているどのアングルの描写にも似ていない。色もクリスチャンっぽくないし...。あなたはただ...あなた


羽ばたいてみる。

突風を巻き起こす。しかし、立っている状態から飛び始めるには、その動きは遅すぎる。巨大な翼を猛烈に羽ばたかせながら、足は何事もなかったかのように地面に釘付けになったままなので、見ていて少し滑稽になる。


彼女はバランスを崩し、立っていた場所に平伏しただけだった。栄光の幕開け。

また、彼女の翼の筋肉は明らかに若すぎる。2、3分すると痛がり、不規則に痙攣し始める。


R 「残念だ。アナのようにすぐに飛ぶことはできないよ

B - ゴブリミー...


アナは、カラスが転んだときにあざ笑うように笑う。私たちはそれが笑いであること、あるいは彼女の心の中でそれに最も近いものであることを知っている。

ブリューはアナを困らせようと翼を伸ばす。

アナは鳴く。アナは十分に満足すると、ブルーエの翼の先を噛む。ブリューは苦痛を叫び、あきらめ、翼を背中で折りたたむ姿勢に戻した。


ブルーはうつむく。

彼女は飛べないし、みんな彼女を馬鹿にしている。

私は彼女の頭を撫でる。かわいそうに、かわいそうに。

ブルエは、まだ周囲にいるアナに興味津々で、きょとんとした顔で振り返る。


B「私が自分で訓練して、飛び方を学ぶのを手伝ってくれる?

A 「そうだね。

B 「ありがとう...。


~


B 「もしそうするなら、自分の体をどう変える?

R - 前にその話をしたのを覚えているよ。翼や触手を持つよりも、少し強く、速く、より耐久性がある方がいいと思う。よりパワフルで有能な肉体を持つことは私に合っている。僕は自分の外見と手足の数で十分なんだ。

B 「じゃあ、翼はないのか?

R 「私はバラよ、鳥じゃない。私は今のままでいいの。


あの小さなことを除いては。


~


私は畑や作物の手入れをしている。

雑種の植物や、食用になり、平和に育つ怪物のジャングル。

私たちが収穫する果実や塊茎は、ほとんどが正常で食用に供されるものだが、これらはすべて、今日の甘い自然法則が許す忌まわしいものだ。

第一世代は神聖ではないが、植え替えた収穫物は、他の場所で発見された場合、ほぼ通常の植物に再生することに気づいた。

そこで私は、怪物的な作物から生まれたが、昔ながらの見た目ははるかに普通の第二世代の作物のための新しい畑を作り始めた。


一方、アナとブルーは一緒に鳥になって遊んでいる。


ブルーは湾の水面上にあるビルから飛び降りようとした。彼女の翼は最初から失敗し、そのまま水中に落ちてしまった。笑ってはいけない。


だから今のところ、アナは彼女に翼の広げ方と正しい羽ばたき方を教えようとしている。

それを見ると、父の物語のひとつであることに価値がある。

一羽の鳥が体操的な動きを見せ、ブルーエがそれを全力で追う。鳥と彼女がテンポよくやっているのを見ると、聞かなくても想像がつく。

アップ、ダウン、アップ、ダウン、ストレッチ、アップ、ストレッチ、ダウン、ストレッチ...。二人とも美しい。

二人は翼を温め、ブルーは集中力を高めて先生の鳴き声と動きの手本に従う。

アナが彼女に鳴き声を教えないことを願うよ。ペッとか。まあいいや...。


ブリューは今でも、新しい筋肉を鍛えるために羽ばたく訓練をしている。

それでもまだ、まったく滑稽で、ばかばかしく、多少は期待できそうだ。羽ばたいたとき、彼女の体重のバランスがずっと取れていることに気づいた。変化がある。


彼女は、翼が空気の流れに対してどのように抵抗を減らし、どの方向と緊張がその抵抗を最大にするかを経験することで、より速く、よりうまく羽ばたくことを学んだと説明してくれた。

それが飛行の最初の大きな教訓だった。翼の姿勢の整え方によっては、より低い抵抗でより速い動きを可能にするものもあれば、より遅い動きでも揚力にはるかに大きな影響を与えるものもある。


適切なタイミングで、適切な心臓のテンポで、どれを完璧に使うかを学ぶこと、それがフライトの技術なのだ。

そして、彼女が学んだことは、彼女が私に説明してくれたように、すでに印象的な変化をもたらしている。


私たちにとって空気は常にエーテルのようなもので、感覚や経験ではなく、知識によってそこにあることを知るものだ。

私たちは風とは何か、帆で風を利用する方法は知っているが、身体のスケールではそうではない。スピードや姿勢に影響を与えるほど強い翼を背にして歩くことはめったにない。


ブルーは、それが現実だと千倍にして教えてくれた。最初、彼女の翼は私や私の腕と同じだった。彼女は筋肉と羽の持ち方と格闘していたからだ。(彼女は羽を少し動かすことができる。)


しかし、通常の空気の流れに逆らって翼を正しい方向に傾け始めた途端......。彼女の翼は巨大なので、揚力は残酷だ。


B - 突然、自分が水の中にいて泳ごうとしているように感じる。私の翼は空気とその重さを感じ、私の体重は私を引きずり下ろす。しかし私は、水面まで泳ぐのに十分なパワーがあることに気づいた。少なくとも、浮いて滑ることができる。この感覚は本当に奇妙だ。


彼女は今、空気の粘性と圧力をなんとなく感じられるようになった。流体として。水ほど重くはないが、水と普通の人の空気との中間のような感覚だ。

彼女の翼にとって空気は、私たちの手にとって液体のエーテルと同じような粘性と重さを持っている。水に近いが軽い。


B 「それよりも悪い。強さとスピードによって本当に変わるんだ。やさしく軽く行けば、エーテルのようだけど飛べない。強く、速くすればするほど、空気は蜂蜜のプールの中にいるような感覚になる。動きに対する抵抗は何倍にもなるが、その結果もまた何倍にもなる。空気は本当に重い...。あそこで一日中泳ぐのは疲れるだろうね。

R「つまり、鳥はある意味泳いでいると感じているということ?アナはどうですか?

A - わからない。アナは泳がない。


ある魚たちが雲の上を飛ぶことを決めたり、学んだりした理由も少しは説明できるかもしれない。たぶん、彼らにとってはあまり変わらないのだろう。進化論的には、魚の体も飛行に適応しているのだろうか?

トビウオにとっては大きな伸びしろがあるように思える。私にはよくわからない。しかし、それは私に興味深い考察をもたらした。


しかし、彼女の翼に空気を蜜に変える方法(彼女の言葉)を学んでから、ブルーはすぐに本当に飛べるようになった。


まずグライディングで。


私は彼女が屋根の端から学び、翼を大きく傾け、まず風に触れ、風を確認するのを見た。そして、羽と翼がよりしっかりとし、ジャンプの動きを追う。彼女の体は前傾し、翼は凧のように風を受けて飛び立った。


空に浮かぶ彼女の姿に見とれていると、翼が重心の水平軸の近くに付いていることに気づいた。まるで、水平の棒の上で体のバランスを保ち、まっすぐになろうとしているかのように。

そのあたりのどこかに彼女の変形した腹筋のベルトがあり、反対側のすぐ後ろには翼の付け根と重みがあった。


彼女の初飛行を目の当たりにし、翼のわずかな傾きで体全体のコースが簡単に変わってしまうのを目の当たりにして、私は今、物理的な意味を理解した。

彼女の体は天使のように変化したのではなく、飛べるように変化したのだ。

そして奇妙なことに、その様相には大きな違いがあった。そして、ここと向こう側のどこかで、その呪文の糸が、物理的にどこを選ぶのが正しいかを知っていた。何がその知識を持っていたのか、それは私たちのどちらでもなかったから、私にはまったくわからない。生物学には驚かされるばかりだ。


一方、私はブルーが数十秒間、湾の上空を滑空しながら上空で喜びを叫ぶのを聞いた。私も彼女に向かって応援の言葉を叫んだ。

目の当たりにしたのは驚くべきことだった。


彼女は海に墜落し、泳いで岸に戻ろうと激しくもがいた。しかし、彼女は泳いだ。

数秒で飛び越えた距離を泳いで戻るのに1時間かかった。


彼女は新たな光の下で私の前に再び現れた。

午後に輝く。

空のような輝き。

疲れ果てた翼を引きずりながら。濡れそぼった彼女は、少なくとも体重が倍になったに違いない。

次の瞬間、彼女は私の腕の中で気を失いそうだった。しかし彼女は飛んだ。彼女の顔は、まるでまだトランス状態であるかのように、驚くべき達成感と情熱を放っている。


彼女は今までにないほど幸せだ。


ブルーは飛び始めた。


~


評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

↑ページトップへ